Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tourist
Tourist - Holding On
Holding On
Tekst dodał(a): ShazyxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoRitta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoRitta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Holding on
Holding on
[Verse 1: Niia]
Hotter than the sun, burning me deep
Saying your name leaves me weak
Boy, I need you
Ghost
Standing in the dark, half in love
With all I need, but it's not enough
You won't leave
Ghost
[Pre-Chorus 1: Niia]
Cause I'm still holding onto your body
Still holding onto your body
I've found another man but
You keep haunting me
And I'm still holding onto your body
Still holding onto your body
Whenever I open my eyes
It's you I want to see
[Bridge: Josef]
Staring back at me, staring back at me
Whenever I open my eyes, it's you that I want to see
Holding onto my body, holding onto my body
I've found another girl but you keep haunting me
[Chorus 1: Niia & Josef]
I'm holding onto us
I'm holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
You've got me holding onto us
You've got me holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
[Verse 2: Niia & Josef]
Nothing feels the same, since I found you
Everything changed, my heart got moved
Now I'm so far
From home
Standing in the dark, half in love
With all I need, it's not enough
You won't leave
My ghost
[Pre-Chorus 2: Josef]
Cause I'm still holding onto your body
Still holding onto your body
I've found another girl but
You keep haunting me
And I'm still holding onto your body
Still holding onto your body
Whenever I open my eyes
It's you I want to see
[Chorus 2: Niia & Josef]
Staring back at me, staring back at me
Whenever I open my eyes, it's you that I want to see
Holding onto my body, holding onto my body
I've found another girl but you keep haunting me
You've got me holding onto us
You've got me holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
You've got me holding onto us
You've got me holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
[Chorus 3: Niia & Josef]
I'm holding onto us
I'm holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
Holding onto us
Holding onto us
Holding onto us
Holding onto us
[Outro: Niia & Josef]
Holding onto us
Holding onto us
Holding onto us
Holding onto us
Holding on
Holding on
[Verse 1: Niia]
Hotter than the sun, burning me deep
Saying your name leaves me weak
Boy, I need you
Ghost
Standing in the dark, half in love
With all I need, but it's not enough
You won't leave
Ghost
[Pre-Chorus 1: Niia]
Cause I'm still holding onto your body
Still holding onto your body
I've found another man but
You keep haunting me
And I'm still holding onto your body
Still holding onto your body
Whenever I open my eyes
It's you I want to see
[Bridge: Josef]
Staring back at me, staring back at me
Whenever I open my eyes, it's you that I want to see
Holding onto my body, holding onto my body
I've found another girl but you keep haunting me
[Chorus 1: Niia & Josef]
I'm holding onto us
I'm holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
You've got me holding onto us
You've got me holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
[Verse 2: Niia & Josef]
Nothing feels the same, since I found you
Everything changed, my heart got moved
Now I'm so far
From home
Standing in the dark, half in love
With all I need, it's not enough
You won't leave
My ghost
[Pre-Chorus 2: Josef]
Cause I'm still holding onto your body
Still holding onto your body
I've found another girl but
You keep haunting me
And I'm still holding onto your body
Still holding onto your body
Whenever I open my eyes
It's you I want to see
[Chorus 2: Niia & Josef]
Staring back at me, staring back at me
Whenever I open my eyes, it's you that I want to see
Holding onto my body, holding onto my body
I've found another girl but you keep haunting me
You've got me holding onto us
You've got me holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
You've got me holding onto us
You've got me holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
[Chorus 3: Niia & Josef]
I'm holding onto us
I'm holding onto us
I'm still connected to our love
Nothing will ever be enough
Holding onto us
Holding onto us
Holding onto us
Holding onto us
[Outro: Niia & Josef]
Holding onto us
Holding onto us
Holding onto us
Holding onto us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekaj,
Czekaj.
Gorętsze od słońca, pali mnie na wskroś
wymawianie twego imienia mnie wyczerpuje.
Chłopcze, potrzebuję cię,
Duchu.
Stoisz w ciemności, na wpół zakochany
ze wszystkim, czego potrzebuję, ale to nie wystarcza.
Ty nie chcesz odejść,
Duchu.
Bo ja nadal posiadam twoje ciało
nadal posiadam twoje ciało.
Znalazłam innego faceta, ale
ty mnie nawiedzasz.
I ja nadal trzymam twoje ciało
nadal trzymam twoje ciało.
Za każdym razem, kiedy otworzę oczy,
chcę zobaczyć ciebie.
Oglądasz się za mną, oglądasz się za mną.
Za każdym razem, kiedy otworzę oczy,
chcę zobaczyć ciebie
posiadającą moje ciało, posiadająca moje ciało.
Znalazłem inną dziewczynę, ale ty mnie nawiedzasz.
Zatrzymuję nas ku sobie,
Zatrzymuję nas ku sobie.
Nadal jestem połączony do naszej miłości
Nic już nie będzie wystarczające.
Przyłapałaś mnie przy zatrzymywaniu nas ku sobie,
Odkryłaś, że zatrzymuję nas ku sobie.
Jestem nadal połączony naszą miłością.
Nic już nie będzie wystraczające.
Nic nie jest takie same, od kiedy Cię znalazłam.
Wszystko się zmieniło, moje serce ruszyło.
A teraz jestem daleko
od domu.
Stoisz w ciemności, na wpół zakochany
ze wszystkim, czego potrzebuję, ale to nie wystarcza.
Ty nie chcesz odejść,
Duchu.
Bo ja nadal posiadam twoje ciało
nadal posiadam twoje ciało.
Znalazłem inną dziewczynę, ale
ty mnie nawiedzasz.
I ja nadal trzymam twoje ciało
nadal trzymam twoje ciało.
Za każdym razem, kiedy otworzę oczy,
chcę zobaczyć ciebie.
Oglądasz się za mną, oglądasz się za mną.
Za każdym razem, kiedy otworzę oczy,
chcę zobaczyć ciebie
posiadającą moje ciało, posiadająca moje ciało.
Znalazłem inną dziewczynę, ale ty mnie nawiedzasz.
Przyłapałaś mnie przy zatrzymywaniu nas ku sobie,
Odkryłaś, że zatrzymuję nas ku sobie.
Jestem nadal podłączony do naszej miłości.
Nic już nie będzie wystarczające.
Przyłapałaś mnie przy zatrzymywaniu nas ku sobie,
Odkryłaś, że zatrzymuję nas ku sobie.
Jestem nadal podłączony do naszej miłości.
Nic już nie będzie wystarczające.
Trzymam nas ku sobie,
Zatrzymuję nas przy sobie.
Nadal jestem połączony do naszej miłości,
nic już nie będzie wystarczające.
Trzymam nas ku sobie.
Trzymam nas ku sobie...
Czekaj.
Gorętsze od słońca, pali mnie na wskroś
wymawianie twego imienia mnie wyczerpuje.
Chłopcze, potrzebuję cię,
Duchu.
Stoisz w ciemności, na wpół zakochany
ze wszystkim, czego potrzebuję, ale to nie wystarcza.
Ty nie chcesz odejść,
Duchu.
Bo ja nadal posiadam twoje ciało
nadal posiadam twoje ciało.
Znalazłam innego faceta, ale
ty mnie nawiedzasz.
I ja nadal trzymam twoje ciało
nadal trzymam twoje ciało.
Za każdym razem, kiedy otworzę oczy,
chcę zobaczyć ciebie.
Oglądasz się za mną, oglądasz się za mną.
Za każdym razem, kiedy otworzę oczy,
chcę zobaczyć ciebie
posiadającą moje ciało, posiadająca moje ciało.
Znalazłem inną dziewczynę, ale ty mnie nawiedzasz.
Zatrzymuję nas ku sobie,
Zatrzymuję nas ku sobie.
Nadal jestem połączony do naszej miłości
Nic już nie będzie wystarczające.
Przyłapałaś mnie przy zatrzymywaniu nas ku sobie,
Odkryłaś, że zatrzymuję nas ku sobie.
Jestem nadal połączony naszą miłością.
Nic już nie będzie wystraczające.
Nic nie jest takie same, od kiedy Cię znalazłam.
Wszystko się zmieniło, moje serce ruszyło.
A teraz jestem daleko
od domu.
Stoisz w ciemności, na wpół zakochany
ze wszystkim, czego potrzebuję, ale to nie wystarcza.
Ty nie chcesz odejść,
Duchu.
Bo ja nadal posiadam twoje ciało
nadal posiadam twoje ciało.
Znalazłem inną dziewczynę, ale
ty mnie nawiedzasz.
I ja nadal trzymam twoje ciało
nadal trzymam twoje ciało.
Za każdym razem, kiedy otworzę oczy,
chcę zobaczyć ciebie.
Oglądasz się za mną, oglądasz się za mną.
Za każdym razem, kiedy otworzę oczy,
chcę zobaczyć ciebie
posiadającą moje ciało, posiadająca moje ciało.
Znalazłem inną dziewczynę, ale ty mnie nawiedzasz.
Przyłapałaś mnie przy zatrzymywaniu nas ku sobie,
Odkryłaś, że zatrzymuję nas ku sobie.
Jestem nadal podłączony do naszej miłości.
Nic już nie będzie wystarczające.
Przyłapałaś mnie przy zatrzymywaniu nas ku sobie,
Odkryłaś, że zatrzymuję nas ku sobie.
Jestem nadal podłączony do naszej miłości.
Nic już nie będzie wystarczające.
Trzymam nas ku sobie,
Zatrzymuję nas przy sobie.
Nadal jestem połączony do naszej miłości,
nic już nie będzie wystarczające.
Trzymam nas ku sobie.
Trzymam nas ku sobie...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tourist |
Komentarze (0):