Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trademark
Popularne teksty
Trademark - Only love
Only love
Tekst dodał(a): Justaa.05
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Justaa.05
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawko888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
2 A.M. and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're tellin me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me
But only love can say
try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part
And pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do
In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough -- if we learn to trust
(chorus)
I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'd give our dream just one more chance
Don't let this be our last good-bye
(chorus)
Here we are at the crossroads once again
You're tellin me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me
But only love can say
try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part
And pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do
In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough -- if we learn to trust
(chorus)
I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'd give our dream just one more chance
Don't let this be our last good-bye
(chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie2 w nocy, pada deszcz
Jesteśmy tu, na skrzyżowaniu znów
Mówisz że jesteś tak zdezorientowana
Nie możesz pozbierać myśli
Czy tak może być
Pytasz mnie
Ale tylko miłość może powiedzieć - spróbuj znów lub daj sobie spokój
Ale wierzę w ciebie i mnie
Że pewnego dnia zaświeci słońce
Więc będę odgrywał swoją rolę
I modlił się o przemianę twego serca
Lecz nie mogę sprawić abyś przekonała się
Że to jest coś, co tylko miłość potrafi uczynić
W twoich ramionach jak przebłysk świtu
Twarzą w twarz choć tysiąc mil od siebie
Próbowałem wszystkiego co w mej mocy byś ujrzała
Że poza bólem jest nadzieja
Jeśli damy wystarczająco dużo, jeśli nauczymy się ufać
(Refren)
Wiem, że gdybym mógł znaleźć słowa
by dotknąć twego wnętrza
Gdybyś dała mym marzeniom choć jedną szansę
I nie pozwoliła by to było nasze ostatnie pożegnanie...
(Refren)
Jesteśmy tu, na skrzyżowaniu znów
Mówisz że jesteś tak zdezorientowana
Nie możesz pozbierać myśli
Czy tak może być
Pytasz mnie
Ale tylko miłość może powiedzieć - spróbuj znów lub daj sobie spokój
Ale wierzę w ciebie i mnie
Że pewnego dnia zaświeci słońce
Więc będę odgrywał swoją rolę
I modlił się o przemianę twego serca
Lecz nie mogę sprawić abyś przekonała się
Że to jest coś, co tylko miłość potrafi uczynić
W twoich ramionach jak przebłysk świtu
Twarzą w twarz choć tysiąc mil od siebie
Próbowałem wszystkiego co w mej mocy byś ujrzała
Że poza bólem jest nadzieja
Jeśli damy wystarczająco dużo, jeśli nauczymy się ufać
(Refren)
Wiem, że gdybym mógł znaleźć słowa
by dotknąć twego wnętrza
Gdybyś dała mym marzeniom choć jedną szansę
I nie pozwoliła by to było nasze ostatnie pożegnanie...
(Refren)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):