Teksty piosenek > T > Train > Better Off Alive
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Train - Better Off Alive

Better Off Alive

Better Off Alive

Tekst dodał(a): OniSia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ordynus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nastika123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here I'm on the road again
With my favorite lie
Can't keep up with where I've been
But it helps me hide

Taking a hold of all of the adulation
Keeping my favorite point of view
I'm sailing away from all of the expectation
Baby, I'm better off with you

When you're home all by yourself
I can't get down with it
I can't get up with it
I can't help thinking I'd be better off dead
And I know myself by now
I place all my forecourt prayers

I'm taking my turn with all these evolutions
Keeping my house on where I can
(Maybe I'm better off with you)
Sailing away from all these expectations
'Cos everything's better when it's new

Well, it's easier said than it's easier done
Then you feel like you lost if I feel like I've won
And it's been crazier than it's ever been
Ever been but I miss you

Hanging myself on all these elevations
Crossing my heart and hoping to fly
(Maybe I'm better off alive)
Falling in love with all of these expectation
Maybe I'm better off alive
(Maybe I'm better off alive)

Maybe I'm better off alive
(Maybe I'm better off alive)
Maybe I'm better off alive
I'm alive, I'm alive


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
LEPSZE ŻYCIE

Tutaj jestem na drodze
Z moim ulubionym kłamstwem
Nie mogę nadążyć tam gdzie byłem
Ale pomaga mi się schować

Biorąc trzymam wszystkie schlebienia
Utrzymuję mój ulubiony punkt widzenia
Płynę z dala od wszystkich oczekiwań
Kochanie jest mi z tobą najlepiej

Kiedy jesteś w domu ja nie mogę robić wszystkiego sam
Nie mogę w nim się oprzeć
Nie mogę być sam
Nie mogę się oprzeć myśli że będę lepszy od śmierci
I wiem już że chcesz umieścić
Wszystkie moje modlitwy przed wejściem

Zabieram wszystkie moje kolejne ewolucje
Prowadzę dom gdzie tylko mogę
(Może lepiej mi z tobą)
Żegluję z dala od tych oczekiwań
Bo wszystko jest lepsze kiedy jestem z tobą

Cóż to łatwiej powiedzieć niż to łatwiej zrobić
Wtedy czujesz utracone myśli jeśli czujesz że wygraliśmy
I to było bardziej szalone niż nigdy dotąd
Zawsze było ale tęsknię za tobą

Schowam dla siebie te wszystkie ewolucje
Motor moje serce i nadzieja że lot
(Może im lepiej żyć)
Zakochać się w tych wszystkich oczekiwaniach
Może będzie im lepiej żyć
(Może im lepiej żyć)

Może będzie im lepiej żyć
(może im lepiej żyje się)
Może będzie im lepiej żyć
Żyję żyję







Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności