Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Travis Garland
Travis Garland - Heart Speaks First
Heart Speaks First
Tekst dodał(a): KnightFan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chester11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Standing on the other side of the road
With a tear in your eyes
Wishing that I didn't act the way I do
Took it too far this time
I was filled with emotion
Instead of giving you space,I threw it in your face
And now, you just wanted me closer
But I pushed you away
I made you scream,I made you cry
I shouldn't have taken the stars from your sky
We're still a team,as much as it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
So baby whenever it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
Its hard for me to function when I know your sad
Like a robot in rain
And even though the hurt you feel is all my bad
It still drives me insane(its making me crazy)
And you know that I love you
That I need you to be there, like a table needs chairs
But love, after all that we've been through
Please don't let it all slip away
I made you scream,I made you cry
I shouldn't have taken the stars from your sky
We're still a team,as much as it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
So baby whenever it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
And its teling me to,and its telling me to love you(love you)
And its teling me to,and its telling me to love you(love you)
I made you scream,I made you cry
I shouldn't have taken the stars from your sky
We're still a team,as much as it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
So baby whenever it hurts
Remember that they're only words,remember that they're only words
My heart speaks first
With a tear in your eyes
Wishing that I didn't act the way I do
Took it too far this time
I was filled with emotion
Instead of giving you space,I threw it in your face
And now, you just wanted me closer
But I pushed you away
I made you scream,I made you cry
I shouldn't have taken the stars from your sky
We're still a team,as much as it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
So baby whenever it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
Its hard for me to function when I know your sad
Like a robot in rain
And even though the hurt you feel is all my bad
It still drives me insane(its making me crazy)
And you know that I love you
That I need you to be there, like a table needs chairs
But love, after all that we've been through
Please don't let it all slip away
I made you scream,I made you cry
I shouldn't have taken the stars from your sky
We're still a team,as much as it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
So baby whenever it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
And its teling me to,and its telling me to love you(love you)
And its teling me to,and its telling me to love you(love you)
I made you scream,I made you cry
I shouldn't have taken the stars from your sky
We're still a team,as much as it hurts
Remember that they're only words
My heart speaks first
So baby whenever it hurts
Remember that they're only words,remember that they're only words
My heart speaks first
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoimy na przeciwnych stronach drogi,
ty masz łzy w oczach,
a ja żałuję ,że się tak zachowałem.
Tym razem przesadziłem,
byłem przepełniony emocjami.
Zamiast dać ci trochę przestrzeni, rzuciłem ci nią w twarz
a teraz, gdy chciałaś, bym był blisko,
ja cię odepchnąłem.
Krzyczałaś, płakałaś przeze mnie.
Nie powinienem był zabierać gwiazd z twojego nieba.
Wciąż tworzymy drużynę, nieważne jak boli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce,
więc, Kochanie, gdy tylko zaboli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce.
Trudno jest mi funkcjonować, gdy wiem,że się smucisz,
jak robot w deszczu
i nawet gdy twój ból jest moją zasługą,
doprowadza mnie to do szaleństwa.
A wiesz przecież, że cię kocham,
że potrzebuję cię tutaj, tak jak stół potrzebuje krzeseł.
Ale po tym, co przeszliśmy, nie pozwól
naszej miłości się rozpaść.
Krzyczałaś, płakałaś przeze mnie.
Nie powinienem był zabierać gwiazd z twojego nieba.
Wciąż tworzymy drużynę, nieważne jak boli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce,
więc, Kochanie, gdy tylko zaboli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce.
A ono każe mi, każe mi cię kochać.
A ono każe mi, każe mi cię kochać
Krzyczałaś, płakałaś przeze mnie.
Nie powinienem był zabierać gwiazd z twojego nieba.
Wciąż tworzymy drużynę, nieważne jak boli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce,
więc, Kochanie, gdy tylko zaboli,
pamiętaj ,że to tylko słowa,
pamiętaj ,że to tylko słowa,
Najpierw mówi moje serce.
ty masz łzy w oczach,
a ja żałuję ,że się tak zachowałem.
Tym razem przesadziłem,
byłem przepełniony emocjami.
Zamiast dać ci trochę przestrzeni, rzuciłem ci nią w twarz
a teraz, gdy chciałaś, bym był blisko,
ja cię odepchnąłem.
Krzyczałaś, płakałaś przeze mnie.
Nie powinienem był zabierać gwiazd z twojego nieba.
Wciąż tworzymy drużynę, nieważne jak boli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce,
więc, Kochanie, gdy tylko zaboli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce.
Trudno jest mi funkcjonować, gdy wiem,że się smucisz,
jak robot w deszczu
i nawet gdy twój ból jest moją zasługą,
doprowadza mnie to do szaleństwa.
A wiesz przecież, że cię kocham,
że potrzebuję cię tutaj, tak jak stół potrzebuje krzeseł.
Ale po tym, co przeszliśmy, nie pozwól
naszej miłości się rozpaść.
Krzyczałaś, płakałaś przeze mnie.
Nie powinienem był zabierać gwiazd z twojego nieba.
Wciąż tworzymy drużynę, nieważne jak boli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce,
więc, Kochanie, gdy tylko zaboli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce.
A ono każe mi, każe mi cię kochać.
A ono każe mi, każe mi cię kochać
Krzyczałaś, płakałaś przeze mnie.
Nie powinienem był zabierać gwiazd z twojego nieba.
Wciąż tworzymy drużynę, nieważne jak boli,
pamiętaj ,że to tylko słowa.
Najpierw mówi moje serce,
więc, Kochanie, gdy tylko zaboli,
pamiętaj ,że to tylko słowa,
pamiętaj ,że to tylko słowa,
Najpierw mówi moje serce.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):