Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trevor Daniel
Popularne teksty
4. SZA - BMF
Trevor Daniel - Past Life feat. Selena Gomez (remix)
Past Life feat. Selena Gomez (remix)
Tekst dodał(a): tiffanyjealous
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juli101
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Trevor Daniel & Selena Gomez]
I'm trying to be honest with my happiness
Don't know why I'm bad at this, uh
And I don't wanna sit in all my sadness
I know it's a habit of mine
[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, perfect timing
I start, but I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, oh
[Chorus: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to
Last night was the last time, was the last time, woah
[Verse 2: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Gave me what I wanted when I needed it
Honestly, I mean it
And if I could convince myself to feel it
You know I would feel it, I would
[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, perfect timing
I start, but I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, oh
[Chorus: Trevor Daniel with Selena Gomez]
Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you
Only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, woah
[Post-Chorus: Trevor Daniel]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
[Chorus: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, woah
[Post-Chorus: Trevor Daniel & Selena Gomez, Selena Gomez]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
(Oh) Where we've been
What we know (Woah, woah, woah)
Will never go away (Oh)
Will never go away (Woah, woah, woah)
[Outro: Trevor Daniel]
Where we've been
What we know
Will never go away
Will never go away
I'm trying to be honest with my happiness
Don't know why I'm bad at this, uh
And I don't wanna sit in all my sadness
I know it's a habit of mine
[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, perfect timing
I start, but I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, oh
[Chorus: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to
Last night was the last time, was the last time, woah
[Verse 2: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Gave me what I wanted when I needed it
Honestly, I mean it
And if I could convince myself to feel it
You know I would feel it, I would
[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, perfect timing
I start, but I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, oh
[Chorus: Trevor Daniel with Selena Gomez]
Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you
Only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, woah
[Post-Chorus: Trevor Daniel]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
[Chorus: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, woah
[Post-Chorus: Trevor Daniel & Selena Gomez, Selena Gomez]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
(Oh) Where we've been
What we know (Woah, woah, woah)
Will never go away (Oh)
Will never go away (Woah, woah, woah)
[Outro: Trevor Daniel]
Where we've been
What we know
Will never go away
Will never go away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1: Trevor Daniel & Selena Gomez]
W kwestii szczęścia staram się nie oszukiwać
Nie wiem, czemu mi to nie wychodzi
A ja nie chcę się pogrążać w smutku
Choć wiem, że często mi się to zdarza
[Przed refrenem: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Tak, mam idealne wyczucie czasu
Zaczynam coś, ale nie wiem jak to skończyć
Nie, nie przypominaj mi
Zniszczyłem to, nim się zaczęło
[Refren: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
No i popatrz, w sumie to nic o mnie nie wiesz
Wczoraj wszystko się zmieniło
Nigdy naprawdę mnie nie zrozumiesz
Siedzę tutaj, rozmawiając sama ze sobą
Tylko to mi wychodzi
Wczoraj wszystko się zmieniło
[Wers 2: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Dałaś mi to, czego wtedy potrzebowałem
Naprawdę tak uważam
I gdybym mogła przekonać siebie, by to poczuć
To wiesz, że bym to poczuła
[Przed refrenem: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Tak, mam idealne wyczucie czasu
Zaczynam coś, ale nie wiem jak to skończyć
Nie, nie przypominaj mi
Zniszczyłem to, nim się zaczęło
[Refren: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
No i popatrz, w sumie to nic o mnie nie wiesz
Wczoraj wszystko się zmieniło
Nigdy naprawdę mnie nie zrozumiesz
Siedzę tutaj, rozmawiając sama ze sobą
Tylko to mi wychodzi
Wczoraj wszystko się zmieniło
[Po refrenie: Trevor Daniel]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
[Refren: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
No i popatrz, w sumie to nic o mnie nie wiesz
Wczoraj wszystko się zmieniło
Nigdy naprawdę mnie nie zrozumiesz
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
No i popatrz, w sumie to nic o mnie nie wiesz
Siedzę tutaj, rozmawiając sama ze sobą
Myśląc o tym, co było złego między nami
Tylko to mi wychodzi
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
[Po refrenie: Trevor Daniel & Selena Gomez, Selena Gomez]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
(Oh) Tyle przeszliśmy
Tyle już wiemy (Woah, woah, woah)
To nigdy się nie skończy (Oh)
To nigdy się nie skończy (Woah, woah, woah)
[Końcówka:Trevor Daniel]
Tyle przeszliśmy
Tyle już wiemy
To nigdy się nie skończy x2
W kwestii szczęścia staram się nie oszukiwać
Nie wiem, czemu mi to nie wychodzi
A ja nie chcę się pogrążać w smutku
Choć wiem, że często mi się to zdarza
[Przed refrenem: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Tak, mam idealne wyczucie czasu
Zaczynam coś, ale nie wiem jak to skończyć
Nie, nie przypominaj mi
Zniszczyłem to, nim się zaczęło
[Refren: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
No i popatrz, w sumie to nic o mnie nie wiesz
Wczoraj wszystko się zmieniło
Nigdy naprawdę mnie nie zrozumiesz
Siedzę tutaj, rozmawiając sama ze sobą
Tylko to mi wychodzi
Wczoraj wszystko się zmieniło
[Wers 2: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Dałaś mi to, czego wtedy potrzebowałem
Naprawdę tak uważam
I gdybym mogła przekonać siebie, by to poczuć
To wiesz, że bym to poczuła
[Przed refrenem: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Tak, mam idealne wyczucie czasu
Zaczynam coś, ale nie wiem jak to skończyć
Nie, nie przypominaj mi
Zniszczyłem to, nim się zaczęło
[Refren: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
No i popatrz, w sumie to nic o mnie nie wiesz
Wczoraj wszystko się zmieniło
Nigdy naprawdę mnie nie zrozumiesz
Siedzę tutaj, rozmawiając sama ze sobą
Tylko to mi wychodzi
Wczoraj wszystko się zmieniło
[Po refrenie: Trevor Daniel]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
[Refren: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
No i popatrz, w sumie to nic o mnie nie wiesz
Wczoraj wszystko się zmieniło
Nigdy naprawdę mnie nie zrozumiesz
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
No i popatrz, w sumie to nic o mnie nie wiesz
Siedzę tutaj, rozmawiając sama ze sobą
Myśląc o tym, co było złego między nami
Tylko to mi wychodzi
Wczoraj skończyło się moje dawne życie
[Po refrenie: Trevor Daniel & Selena Gomez, Selena Gomez]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
(Oh) Tyle przeszliśmy
Tyle już wiemy (Woah, woah, woah)
To nigdy się nie skończy (Oh)
To nigdy się nie skończy (Woah, woah, woah)
[Końcówka:Trevor Daniel]
Tyle przeszliśmy
Tyle już wiemy
To nigdy się nie skończy x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sean Perry, Mick Coogan, Jay Stolar, Caroline Pennell, Finneas, Selena Gomez & Trevor Daniel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Finneas, Sean Perry |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Trevor Daniel & Selena Gomez |
| Płyty: |
Nicotine |
| Ciekawostki: |
Trevor Daniel zaprosił Selenę Gomez do remixu jego piosenki "Past Life", która jest drugim singlem z jego debiutanckiej płyty "Nicotine". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):