Teksty piosenek > T > Tricky > Black steel
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 2 025 oczekujących

Tricky - Black steel

Black steel

Black steel

Tekst dodał(a): capis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aaammm32 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got a letter from the government
The other day
I Opened and read it
It said they were suckers
They wanted me for the army or whatever
Picture me given' a damn -- I said never
Here is a land that never gave a damn
About a brother like me and myself
Because they never did
I wasn't wit' it, but just that very minute...
It occured to me
The suckers had authority
Cold sweatin' as I dwell in my cell
How long has it been?
They got me sittin' in the state pen
I gotta get out -- but that thought was thought before
I contemplated a plan on the cell floor
I'm not a fugitive on the run
But a brother like me begun -- to be another one
Public enemy servin' time -- they drew the line y'all
To criticize me some crime -- never the less
They could not understand that I'm a Black man
And I could never be a veteran
On the strength, the situation's unreal
I got a raw deal, now I'm lookin for the steel

(Tricky: Many switch in, switch on, switch off
Many switch in, switch on, switch off
Many switch in, switch on, switch off
Many switch in, switch on, switch off
Many switch in, switch on, switch off )
Nevertheless they cannot understand
That I'm a black man, and I could never be a veteran.
On the strength of situations, I'm real.
I got a raw deal, so I'm lookin' for the steel
Lookin for the steel.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dostałem list od rządu
Wczoraj
Otworzyłem i przeczytałem
wiadomość od frajerów
Piszą, że do jakiejś ich armii dostałem powołanie
Chcę zobaczyć jak ginę - niedoczekanie, za tym krajem
Który od zawsze miał w d*
takich jak ja i mój brat, mam racje pomyślałem,
Przez chwilę - mnie to nie dotyczy...aż zrozumiałem,
że to ci frajerzy maja władzę


Zimny pot na plecach
kiedy siedzę w swojej celi
Jak długo to juz trwa?..
Zmknięty przez nich siedzę w zakładzie
Muszę stąd wyjść, ale te myśli wielu te mysli juz miało
plany ucieczki rozważane na podłodze,
Nie jestem zbiegiem by uciekać
Jednak znam kogoś kto się nim stał
Public enemy odbywa karę- może za winnego nawoływałnia do przestępstwa by mnie nie uznali
gdyby mogli zrozumieć że jestem czarny i nigdy nie
wróciłbym weteranem
Naprawdę, za tę sytuację jak sen absurdalną
odpowiedź będzie tylko stalą

Wielu się przyłączyło, odeszło
przyłączyło, odeszło
Wielu się przyłączyło, odeszło
przyłączyło, odeszło
gdyby mogli zrozumieć że jestem czarny i nigdy nie
wróciłbym weteranem
Naprawdę, za tę sytuację jak sen absurdalną
odpowiedź będzie tylko stalą

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Maxinquaye (CD, 1995)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 2 025 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności