Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trivium
Popularne teksty
18. Loreen - Gravity
Trivium - Catastrophist
Catastrophist
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): innos96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Who has the means to save us from ourselves?
To pull us from the vicious cycles feeding back again
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Bought and sold before we could even breathe
[Pre-Chorus]
I feel like we're falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
[Chorus]
You’re a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You're a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
[Verse 2]
How far along before we fade away?
So deeply out of focus but it seems we never cared
Deflect, deny what flows inside
The poison springs internalize
Bought and sold before we could even breathe
[Pre-Chorus]
I feel like we're falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
[Chorus]
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
[Refrain]
Never had a chance
[Bridge]
Who has the means to save us from ourselves?
To pull us from the vicious cycles
Feeding back again
Feeding back again
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It's you, catastrophist
[Verse 3]
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Deflect, deny, what flows inside
The poison springs internalize
[Pre-Chorus]
I feel like we're falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
[Chorus]
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
We never had a chance
You're a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
[Post-Chorus]
Catastrophist
Catastrophist
[Outro]
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It's you, catastrophist
To pull us from the vicious cycles feeding back again
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Bought and sold before we could even breathe
[Pre-Chorus]
I feel like we're falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
[Chorus]
You’re a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You're a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
[Verse 2]
How far along before we fade away?
So deeply out of focus but it seems we never cared
Deflect, deny what flows inside
The poison springs internalize
Bought and sold before we could even breathe
[Pre-Chorus]
I feel like we're falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
[Chorus]
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
[Refrain]
Never had a chance
[Bridge]
Who has the means to save us from ourselves?
To pull us from the vicious cycles
Feeding back again
Feeding back again
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It's you, catastrophist
[Verse 3]
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Deflect, deny, what flows inside
The poison springs internalize
[Pre-Chorus]
I feel like we're falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
[Chorus]
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
We never had a chance
You're a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
[Post-Chorus]
Catastrophist
Catastrophist
[Outro]
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It's you, catastrophist
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto ma środki, by nas ocalić przed nami samymi?
Aby wyciągnąć nas z błędnego koła, które się zazębia
Konsumować i karmić, degenerować
Niszczymy tylko, by wyzwolić
Kupione i sprzedane, zanim zdążymy złapać oddech
[Przed refren]
Czuję, że spadamy
Linia życia tuż poza naszym zasięgiem
Czuję nasz upadek
Aroganccy, znieczuleni na nasze potrzeby
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Ukradłeś naszą niewinność
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Nigdy nie mieliśmy szansy
Jak daleko jeszcze zajdziemy, zanim znikniemy?
Tak bardzo poza ostrością, ale wygląda na to, że nigdy nas to nie obchodziło
Odbijaj się, zaprzeczaj temu, co płynie w środku
Trujące sprężyny internalizują się
Kupione i sprzedane, zanim zdążymy złapać oddech
Czuję, że spadamy
Linia życia tuż poza naszym zasięgiem
Czuję nasz upadek
Aroganccy, znieczuleni na nasze potrzeby
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Ukradłeś naszą niewinność
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Nigdy nie mieliśmy szansy
Nigdy nie miałem szansy
Kto ma środki, by ocalić nas przed nami samymi?
Aby wyciągnąć nas z błędnego koła
Które znów się zazębia
Które znów się zazębia
Zwiastun naszej dewastacji
Ukradłeś naszą niewinność
Zwiastun naszej dewastacji
To ty, katastrofa
Konsumować i karmić, degenerować
Niszczymy tylko, by wyzwolić
Odbijaj, zaprzeczaj temu, co płynie w środku
Trujące sprężyny internalizują się
Czuję, że spadamy
Linia życia tuż poza naszym zasięgiem
Czuję nasz upadek
Aroganccy, nieczuli na nasze potrzeby
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Ukradłeś naszą niewinność
Nigdy nie mieliśmy szansy
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Nigdy nie mieliśmy szansy
Nigdy nie miałem szansy
Katastrofa /x2
Zwiastun naszej dewastacji
Ukradłeś naszą niewinność
Zwiastun naszej dewastacji
To ty, katastrofa
Aby wyciągnąć nas z błędnego koła, które się zazębia
Konsumować i karmić, degenerować
Niszczymy tylko, by wyzwolić
Kupione i sprzedane, zanim zdążymy złapać oddech
[Przed refren]
Czuję, że spadamy
Linia życia tuż poza naszym zasięgiem
Czuję nasz upadek
Aroganccy, znieczuleni na nasze potrzeby
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Ukradłeś naszą niewinność
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Nigdy nie mieliśmy szansy
Jak daleko jeszcze zajdziemy, zanim znikniemy?
Tak bardzo poza ostrością, ale wygląda na to, że nigdy nas to nie obchodziło
Odbijaj się, zaprzeczaj temu, co płynie w środku
Trujące sprężyny internalizują się
Kupione i sprzedane, zanim zdążymy złapać oddech
Czuję, że spadamy
Linia życia tuż poza naszym zasięgiem
Czuję nasz upadek
Aroganccy, znieczuleni na nasze potrzeby
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Ukradłeś naszą niewinność
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Nigdy nie mieliśmy szansy
Nigdy nie miałem szansy
Kto ma środki, by ocalić nas przed nami samymi?
Aby wyciągnąć nas z błędnego koła
Które znów się zazębia
Które znów się zazębia
Zwiastun naszej dewastacji
Ukradłeś naszą niewinność
Zwiastun naszej dewastacji
To ty, katastrofa
Konsumować i karmić, degenerować
Niszczymy tylko, by wyzwolić
Odbijaj, zaprzeczaj temu, co płynie w środku
Trujące sprężyny internalizują się
Czuję, że spadamy
Linia życia tuż poza naszym zasięgiem
Czuję nasz upadek
Aroganccy, nieczuli na nasze potrzeby
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Ukradłeś naszą niewinność
Nigdy nie mieliśmy szansy
Jesteś katastrofą
Ten, który przyszedł na spustoszenie
Katastrofa
Nigdy nie mieliśmy szansy
Nigdy nie miałem szansy
Katastrofa /x2
Zwiastun naszej dewastacji
Ukradłeś naszą niewinność
Zwiastun naszej dewastacji
To ty, katastrofa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew K.Heafy/Paolo Gregoletto/Corey Beaulieu (Trivium) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Josh WIlbur |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Trivium |
| Płyty: |
What the Dead Men Say (2020) |
| Ciekawostki: |
LEC (liga europejska League of Legends) mianowało ją swoją piosenką tygodnia, która jest zwykle grana w przerwach między grami. Ta piosenka opowiada o wadach ludzkości i destrukcji otoczenia. Mówi o tym, że jesteśmy w cyklu niekończącej się pętli destrukcji; jak zmierzamy do zniszczenia naszego własnego gatunku, a także o dyskryminacji innych, niż my. Piosenka skupia się głównie na naszym egoizmie i jego konsekwencjach. Piosenka została nagrana w Studio 606 West, w Northridge, w Los Angeles, w Californii, oraz w Full Sail University, w Winter Park na Florydzie Według nieoficjalnego źródła, piosenka jest o tym, jak stajemy się niewolnikami wszechmocnego dolara jako konsumenci, zanim jeszcze się urodzimy i nigdy nie mamy nawet szansy uciec, ponieważ to było już przesądzone. Chodzi o chciwość, władzę i upadek naszej klasy średniej, co widać w statystykach. |
Komentarze (0):