Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Rod Wave - 25
Tune - Repose
Repose
Tekst dodał(a): ayami
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): truskavqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ayami
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I believe we run away in dreams
Silently, you're telling me to sleep
You say: Lay your head down
In time, you'll rectify
Find some strengh for a while
Pinned to the ground, curled up
You'll be safe and sound
Dreadful pain will subside
I break through reality
Serenity comes only in dreams
It's painful, no remedy
Can fight it down
I just need to sleep
I shut my eyes down
No sign of crowds
I'm the only one
Darkness fades out as I
Soak up the sun, gain light
So bright that it ignifies,
Makes me feel I'm alive
I thank you for showing me asylum
Where my fears can't be seen
But I hate you as I can only be here just a while
Till the day reaches in
(But I, I just need to sleep now
Oh, yes I need to sleep
But I, I shut my eyes down and
I need to sleep now)
Silently, you're telling me to sleep
You say: Lay your head down
In time, you'll rectify
Find some strengh for a while
Pinned to the ground, curled up
You'll be safe and sound
Dreadful pain will subside
I break through reality
Serenity comes only in dreams
It's painful, no remedy
Can fight it down
I just need to sleep
I shut my eyes down
No sign of crowds
I'm the only one
Darkness fades out as I
Soak up the sun, gain light
So bright that it ignifies,
Makes me feel I'm alive
I thank you for showing me asylum
Where my fears can't be seen
But I hate you as I can only be here just a while
Till the day reaches in
(But I, I just need to sleep now
Oh, yes I need to sleep
But I, I shut my eyes down and
I need to sleep now)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że uciekamy w sny
Po cichu mówisz mi, żeby spał
Mówisz: Połóż głowę
Sprostujesz, za jakiś czas
Znajdź trochę siły, na chwilę
Przygwożdżony do ziemi, skulony
Będziesz bezpieczny i nietknięty
Okropny ból osłabnie
Przedzieram się przez rzeczywistość
Spokój nadchodzi tylko w snach
To bolesne, nie ma na to lekarstwa
Mogę to zwalczyć
Po prostu muszę spać
Zamykam oczy
Nie ma śladu tłumów
Jestem jedyny
Ciemność blednie, kiedy
nasiąkam słońcem, otrzymuje światło
Tak jasne, że aż rozgrzewa
Ono sprawia, że czuję się żywy
Dziękuję Ci, za pokazanie mi kryjówki
W której nie widać moich obaw
Ale nienawidzę Cię, za to, że mogę być tu tylko chwilę,
dopóki nadejdzie dzień
Po cichu mówisz mi, żeby spał
Mówisz: Połóż głowę
Sprostujesz, za jakiś czas
Znajdź trochę siły, na chwilę
Przygwożdżony do ziemi, skulony
Będziesz bezpieczny i nietknięty
Okropny ból osłabnie
Przedzieram się przez rzeczywistość
Spokój nadchodzi tylko w snach
To bolesne, nie ma na to lekarstwa
Mogę to zwalczyć
Po prostu muszę spać
Zamykam oczy
Nie ma śladu tłumów
Jestem jedyny
Ciemność blednie, kiedy
nasiąkam słońcem, otrzymuje światło
Tak jasne, że aż rozgrzewa
Ono sprawia, że czuję się żywy
Dziękuję Ci, za pokazanie mi kryjówki
W której nie widać moich obaw
Ale nienawidzę Cię, za to, że mogę być tu tylko chwilę,
dopóki nadejdzie dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leszek Swoboda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Hajzer, Leszek Swoboda |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Lucid Moments |
Komentarze (0):