Teksty piosenek > T > Tuomo > My Thing
2 687 851 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 295 oczekujących

Tuomo - My Thing

My Thing

My Thing

Tekst dodał(a): Shafiqua Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shafiqua Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shafiqua Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Tuomo - My Thing

I tried to write it, I tried to write in a song
How I feel about our situation
I tried to make it all better,
'Cause talking about it only seemed to
Add to the frustration
But it took me so long to get it all out,
That I lost it along the way
Our position keeps changing
And I can't keep up and keep
Rewriting it everyday

Just let me do my thing
Give me a song and let me sing
Just let me do my thing
Let someone else do the worrying
Just let me do my thing
I won't be sad no more, if you
Let me do it

"Just keep your focus, don't be distracted by
Everything you say that you don't care about"
But I can't help myself,
Sometimes I look around me and
I just want to shout!
Who am I singing this for?
Do they really want to hear?
Do I have to explain it?
Why won't they just let me do my thing?

Just let me do my thing
Give me a song and let me sing
Just let me do my thing
Let someone else do the worrying
Just let me do my thing
I won't be sad no more, if you
Let me do it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Tuomo - My Thing

Pokaż tłumaczenie
Próbowałem to opisać, starałem się opisać to w piosence
To, jak czuję się w naszej sytuacji
Próbowałem to podkoloryzować, poprawić
Ponieważ mówienie o tym wydawało się tylko
Dodawać frustracji
Ale zabrało mi to tak wiele czasu, by to z siebie wydostać
Że zgubiłem to po drodze
Nasze położenie wciąż się zmienia
I nie jestem w stanie nadążyć, dotrzymać (tempa)
Pisząc to codziennie na nowo

Po prostu pozwól mi robić swoje
Daj mi piosenkę i pozwól mi zaśpiewać
Po prostu pozwól mi robić swoje
Niech ktoś inny się zamartwia
Tylko pozwól mi robić swoje
Nie będę już więcej smutny, jeśli ty
Pozwolisz mi to zrobić

„Po prostu skoncentruj się, nie rozpraszaj się
Wszystkim, co jak mówisz, cię nie obchodzi”
Ale nie potrafię się powstrzymać
Czasami rozglądam się wokół i
Chcę po prostu wrzasnąć!
Dla kogo to śpiewam?
Czy oni naprawdę chcą słuchać?
Czy muszę to tłumaczyć?
Dlaczego oni po prostu nie pozwolą mi robić swojego?

Po prostu pozwól mi robić swoje
Daj mi piosenkę i pozwól mi zaśpiewać
Po prostu pozwól mi robić swoje
Niech ktoś inny się zamartwia
Tylko pozwól mi robić swoje
Nie będę już więcej smutny, jeśli ty
Pozwolisz mi to zrobić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tuomo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tuomo

Rok wydania:

2007

Płyty:

My Thing (2007)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 687 851 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności