Teksty piosenek > T > TV Girl > Birds Don't Sing
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 668 oczekujących

TV Girl - Birds Don't Sing

Birds Don't Sing

Birds Don't Sing

Tekst dodał(a): 24Kaja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sendnudesielo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 24Kaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She said "How can you joke at a time like this?
I know why, cause this is what you wanted all along now, isn't it?
I think that all you ever really ever wanted
Was a reason to complain
That never stopped you before, don't let it get in your way"

Those are her words, not mine
As far as I'm concerned, we could've had a good time
So, if you walk out that door in disgust
I guess there's nothing more to discuss

Birds don't sing, they just fall from the sky
Girls don't call, and they never tell you why
That's just how they say goodbye
Goodbye

Don't listen to my music, don't lie in my bed
Don't listen to the references
To things that you might have actually said

Cause those were my words, not yours
As far as I'm concerned, it could have been a lot worse
I wasn't trying to avoid the confrontation
She isn’t crying, she’s just making conversation

Birds don't sing, they just fall from the sky
Girls don't call, and they never tell you why
That's just how they say goodbye
Goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziała: "Jak możesz żartować w takiej chwili?
Wiem dlaczego, przecież tego właśnie teraz chciałeś, prawda?
Myślę, że wszystko, czego kiedykolwiek naprawdę chciałeś,
To powód do narzekania,
Który nigdy wcześniej cię nie powstrzymał, nie pozwól, by to weszło ci w drogę"

To są jej słowa, nie moje
Jeśli o mnie chodzi, mogliśmy się dobrze bawić
Więc jeśli wychodzisz przez te drzwi z obrzydzeniem
To chyba nie ma o czym dyskutować

Ptaki nie śpiewają, tylko spadają z nieba
Dziewczyny nie dzwonią i nigdy nie mówią ci dlaczego
Tak właśnie się żegnają
Żegnają

Nie słuchaj mojej muzyki, nie kładź się w moim łóżku
Nie słuchaj odniesień
Do rzeczy, które być może rzeczywiście powiedziałeś

Bo to były moje słowa, nie twoje
Jeśli o mnie chodzi, mogło być o wiele gorzej
Nie próbowałem unikać konfrontacji
Ona nie płacze, tylko rozmawia

Ptaki nie śpiewają, tylko spadają z nieba
Dziewczyny nie dzwonią i nigdy nie mówią ci dlaczego
Tak właśnie się żegnają
Żegnają

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 668 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności