Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TV Girl
TV Girl - Heaven is a Bedroom
Heaven is a Bedroom
Tekst dodał(a): sendnudesielo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rask0lnik0v
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sendnudesielo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I remember how the pillows felt like clouds
Or was it the other way around
And how your neighbor came in to yell at you
When the party got too loud
And when I snuck into your living room
And I wished that you would follow
At first you didn't but then you did
And it was already tomorrow
And you told me how you had an uncle
Who played the villain in those movies
And how he died and then you cried
You apologized profusely
I was nervous that this was as good as I could ever feel
And I was right
I confess to thinking sex was my salvation
But really they just start with the letter 'S'
You'll forgive me for thinking heaven was her bedroom
It's as close as I would ever get
As close as I would ever get
And I'll always remember picking up my favorite records from your apartment
Kissing you before you left me for New York
Weren't you a princess, or an heiress, or just the daughter of a rich man
In this land of constant sunshine I thought you'd never have to work
New York City's cold and when you love someone you should hold on to them so tightly
Till you crush them
Or they wriggle from your grasp
You don't just stand there and say nothing
But at least I learned my lesson
I confess to thinking sex was my salvation
But really they just start with the letter 'S'
You'll forgive me for thinking heaven was her bedroom
It's as close as I would ever get
As close as I would ever get
If I ever make it to New York
Like I said that I would
Would it do me any good?
If I ever make it to New York
Like I told you on the phone
I confess to thinking sex was my salvation
When really they just start with the letter 'S'
You'll forgive me for thinking heaven was her bedroom
It's as close as I would ever get
As close as I would ever get
As close as I would ever get
As close as I would ever get
As close as I would ever get
As close as I would ever get
Or was it the other way around
And how your neighbor came in to yell at you
When the party got too loud
And when I snuck into your living room
And I wished that you would follow
At first you didn't but then you did
And it was already tomorrow
And you told me how you had an uncle
Who played the villain in those movies
And how he died and then you cried
You apologized profusely
I was nervous that this was as good as I could ever feel
And I was right
I confess to thinking sex was my salvation
But really they just start with the letter 'S'
You'll forgive me for thinking heaven was her bedroom
It's as close as I would ever get
As close as I would ever get
And I'll always remember picking up my favorite records from your apartment
Kissing you before you left me for New York
Weren't you a princess, or an heiress, or just the daughter of a rich man
In this land of constant sunshine I thought you'd never have to work
New York City's cold and when you love someone you should hold on to them so tightly
Till you crush them
Or they wriggle from your grasp
You don't just stand there and say nothing
But at least I learned my lesson
I confess to thinking sex was my salvation
But really they just start with the letter 'S'
You'll forgive me for thinking heaven was her bedroom
It's as close as I would ever get
As close as I would ever get
If I ever make it to New York
Like I said that I would
Would it do me any good?
If I ever make it to New York
Like I told you on the phone
I confess to thinking sex was my salvation
When really they just start with the letter 'S'
You'll forgive me for thinking heaven was her bedroom
It's as close as I would ever get
As close as I would ever get
As close as I would ever get
As close as I would ever get
As close as I would ever get
As close as I would ever get
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI pamiętam poduszki które były jak chmury
Albo było na odwrót
I jak twoi sąsiedzi przyszli nakrzyczeć na ciebie
Kiedy imprezą się rozkreciła
I kiedy wkradłem się do twojego salonu
I marzyłem żebyś za mną poszła
Na początku tego nie zrobiłaś ale potem tak
I było wtedy już jutro
I powiedziałaś mi że miałaś wujka
Który grał złoczyńców w tych filmach
I że umarł i się rozpłakałaś
Przepraszałaś obficie
Stresowałem się że to było najlepsze co mogę poczuć
I miałem rację
Przyznaję się do myślenia że seks to moje zbawienie
Ale po prostu oba zaczynają sie na literę 's'
Wybacz mi myślenie że niebo było jej sypialnią
Jest tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
I zawsze będę pamiętać odbieranie moich ulubionych płyt z twojego mieszkania
Całowanie cię przed tym jak zostawiłaś mnie dla Nowego Yorku
Czyż nie byłaś księżniczka, albo następczynią, albo po prostu córką bogacza
Na ziemii trwałego słońca myślałem że nigdy nie będziesz musiała pracować
Nowy York jest chłodny i jeśli kogoś kochasz powinieneś trzymać go mocno
Dopóki go nie zmiażdżysz
Lub wyszarpnie się z twojego uścisku
Nie możesz stać tu i nic nie mówić
Ale przynajmniej dostałem nauczkę
Przyznaję się do myślenia że seks to moje zbawienie
Ale po prostu oba zaczynają sie na literę 's'
Wybacz mi myślenie że niebo było jej sypialnią
Jest tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Jeśli kiedykolwiek dotrę do Nowego Yorku
Tak jak powiedziałem że zrobię
Czy zrobi mi to dobrze?
Jeśli kiedykolwiek dotrę do Nowego Yorku
Tak jak powiedziałem ci przez telefon
Przyznaję się do myślenia że seks to moje zbawienie
Chociaż po prostu oba zaczynają sie na literę 's'
Wybacz mi za myślenie że niebo było jej sypialnią
Jest tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Albo było na odwrót
I jak twoi sąsiedzi przyszli nakrzyczeć na ciebie
Kiedy imprezą się rozkreciła
I kiedy wkradłem się do twojego salonu
I marzyłem żebyś za mną poszła
Na początku tego nie zrobiłaś ale potem tak
I było wtedy już jutro
I powiedziałaś mi że miałaś wujka
Który grał złoczyńców w tych filmach
I że umarł i się rozpłakałaś
Przepraszałaś obficie
Stresowałem się że to było najlepsze co mogę poczuć
I miałem rację
Przyznaję się do myślenia że seks to moje zbawienie
Ale po prostu oba zaczynają sie na literę 's'
Wybacz mi myślenie że niebo było jej sypialnią
Jest tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
I zawsze będę pamiętać odbieranie moich ulubionych płyt z twojego mieszkania
Całowanie cię przed tym jak zostawiłaś mnie dla Nowego Yorku
Czyż nie byłaś księżniczka, albo następczynią, albo po prostu córką bogacza
Na ziemii trwałego słońca myślałem że nigdy nie będziesz musiała pracować
Nowy York jest chłodny i jeśli kogoś kochasz powinieneś trzymać go mocno
Dopóki go nie zmiażdżysz
Lub wyszarpnie się z twojego uścisku
Nie możesz stać tu i nic nie mówić
Ale przynajmniej dostałem nauczkę
Przyznaję się do myślenia że seks to moje zbawienie
Ale po prostu oba zaczynają sie na literę 's'
Wybacz mi myślenie że niebo było jej sypialnią
Jest tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Jeśli kiedykolwiek dotrę do Nowego Yorku
Tak jak powiedziałem że zrobię
Czy zrobi mi to dobrze?
Jeśli kiedykolwiek dotrę do Nowego Yorku
Tak jak powiedziałem ci przez telefon
Przyznaję się do myślenia że seks to moje zbawienie
Chociaż po prostu oba zaczynają sie na literę 's'
Wybacz mi za myślenie że niebo było jej sypialnią
Jest tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Tak blisko jak tylko mogę być
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jason Wyman, Brad Petering Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Who Really Cares |
Komentarze (0):