Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TV Girl
Popularne teksty
11. Drake - Nokia
TV Girl - Heaven Over our Heads
Heaven Over our Heads
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rask0lnik0v
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(And right now, baby, it's alive)
Count up the angels and then, how many died?
And how many heads they had to step all over just to get inside?
But it's alright
I said, "It's alright"
You counted cards, you cut the deck, but they rig the game
So I would hold you tightly to my chest
And I'd show no shame, no shame
I'd do it all again
And I just wonder sometimes
If Heaven is over our heads
But I had some fun and I made some love in exotic places
Though I may have forgot some names, I recall the faces
My dream
Out of reach
And I broke some promises and refused to make amends
And I had my heart broke seven times and I lost some friends
But it's alright
What's the matter in the end?
And I just wonder sometimes
If Heaven is over our heads
I just wonder sometimes
If Heaven is over our heads
I wanted to shine all of me
All of me
Even if my child was so lost
I wanted to shine all of me
Why must we struggle so as we try to do it right?
Just a bunch of cockroaches just running from the light
From the light
Shines upon us
And I may be stupid and I may be selfish and I may be wrong
Still, it's such a short time you would heal
And such a long time you'll be gone
Scattered to the wind
And I just wonder sometimes
I just wonder sometimes
I just wonder sometimes
If Heaven is over our heads
(All of me)
Count up the angels and then, how many died?
And how many heads they had to step all over just to get inside?
But it's alright
I said, "It's alright"
You counted cards, you cut the deck, but they rig the game
So I would hold you tightly to my chest
And I'd show no shame, no shame
I'd do it all again
And I just wonder sometimes
If Heaven is over our heads
But I had some fun and I made some love in exotic places
Though I may have forgot some names, I recall the faces
My dream
Out of reach
And I broke some promises and refused to make amends
And I had my heart broke seven times and I lost some friends
But it's alright
What's the matter in the end?
And I just wonder sometimes
If Heaven is over our heads
I just wonder sometimes
If Heaven is over our heads
I wanted to shine all of me
All of me
Even if my child was so lost
I wanted to shine all of me
Why must we struggle so as we try to do it right?
Just a bunch of cockroaches just running from the light
From the light
Shines upon us
And I may be stupid and I may be selfish and I may be wrong
Still, it's such a short time you would heal
And such a long time you'll be gone
Scattered to the wind
And I just wonder sometimes
I just wonder sometimes
I just wonder sometimes
If Heaven is over our heads
(All of me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePolicz anioły
I potem ilu umarło
I po ilu głowach musieli przejść
Żeby dostać się do środka
Ale to jest w porządku
Powiedziałem, że jest w porządku
Przeliczyłaś karty, potasowałaś talię
Ale oni oszukali grę
Nadal jednak przytrzymałbym cię blisko do mojej piersi
I nie okaże wstydu
Bez wstydu
I zrobię to wszystko jeszcze raz
I czasem po prostu się zastanawiam
Czy raj jest nad naszymi głowami
Ale trochę się bawiłem
I kochałem się w egzotycznych miejscach
I chociaż mogłem zapomnieć niektóre imiona
Przypominam sobie twarze
W moich snach
Poza zasięgiem
I złamałem trochę obietnic
I odmówiłem rekompensacji
I moje serce złamane było 7 razy
I straciłem kilku przyjaciół
Ale to jest w porządku
Jakie to ma znaczeniu w końcu
I czasami po prostu się zastanawiam
Czy raj jest nad naszymi głowami
Czasami po prostu się zastanawiam
Czy raj jest nad naszymi głowami
Chciałem zabłysnąć całym sobą
Całym sobą
Nawet jeśli moje dziecko było takie zagubione
Chciałem zabłysnąć całym sobą
Ale czemu musimy zmagać się
Kiedy próbujemy zrobić właściwą rzecz
Tylko karaluchy
Tylko uciekające od światła
Od światła
Które świeci na nasze głowy
I mogę być głupi i mogę być samolubny
I mogę się mylić
Ale nadal tak krótko tu byłaś
I tak długo cię nie będzie
Rozrzucona na wietrze
I czasami po prostu się zastanawiam
Czasami po prostu się zastawiam
Czasami po prostu się zastanawiam
Czy raj jest nad naszymi głowami
I potem ilu umarło
I po ilu głowach musieli przejść
Żeby dostać się do środka
Ale to jest w porządku
Powiedziałem, że jest w porządku
Przeliczyłaś karty, potasowałaś talię
Ale oni oszukali grę
Nadal jednak przytrzymałbym cię blisko do mojej piersi
I nie okaże wstydu
Bez wstydu
I zrobię to wszystko jeszcze raz
I czasem po prostu się zastanawiam
Czy raj jest nad naszymi głowami
Ale trochę się bawiłem
I kochałem się w egzotycznych miejscach
I chociaż mogłem zapomnieć niektóre imiona
Przypominam sobie twarze
W moich snach
Poza zasięgiem
I złamałem trochę obietnic
I odmówiłem rekompensacji
I moje serce złamane było 7 razy
I straciłem kilku przyjaciół
Ale to jest w porządku
Jakie to ma znaczeniu w końcu
I czasami po prostu się zastanawiam
Czy raj jest nad naszymi głowami
Czasami po prostu się zastanawiam
Czy raj jest nad naszymi głowami
Chciałem zabłysnąć całym sobą
Całym sobą
Nawet jeśli moje dziecko było takie zagubione
Chciałem zabłysnąć całym sobą
Ale czemu musimy zmagać się
Kiedy próbujemy zrobić właściwą rzecz
Tylko karaluchy
Tylko uciekające od światła
Od światła
Które świeci na nasze głowy
I mogę być głupi i mogę być samolubny
I mogę się mylić
Ale nadal tak krótko tu byłaś
I tak długo cię nie będzie
Rozrzucona na wietrze
I czasami po prostu się zastanawiam
Czasami po prostu się zastawiam
Czasami po prostu się zastanawiam
Czy raj jest nad naszymi głowami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brad Petering & Alfreda Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brad Petering |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
TV Girl |
| Płyty: |
Grapes Upon the Vine (June 30, 2023) |
Komentarze (0):