Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twice
Popularne teksty
11. Verba - Kłamstwa
Twice - BDZ
BDZ
Tekst dodał(a): ZjedzoneCiasto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavieenrosey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZjedzoneCiasto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a bulldozer, like a tank, like a soldier (let’s go, let’s go)
kowasu yo kimi no kokoro no gādo
hitotsu nokorazūbau yo hāto
konna kimochi wa hajimete! dai jiken da yo
kimi ni deatta totan ni dokidoki tomaranai oh no
kodō wa 4 bīto supīdoappu 8 bīto
tachimachi hayaku naru
dokidoki tte dokidoki tte
arere? kore wa hajimete tte dō shiyō my love woo
Like a bulldozer, like a tank, like a soldier (let’s go, let’s go)
kowasu yo kimi no kokoro no gādo
hitotsu nokorazūbau yo hāto
kimi ga suki yo zettai honmei yo (let’s go, let’s go)
hachikire sō na omoi subete
uchiaketai no negaikomete
dō yatte tsutaeyō mail ya tegami ja no no
Face to face mukiatte kotoba to egao de alright! oh oh
‘ano ne, watashi, daiji na hanashi…’
soko made ieta kedo…
dokidoki tte dokidoki tte
ya baba! nan mo ienakutte kakugo kimete woo
Like a bulldozer, like a tank, like a soldier (let’s go, let’s go)
kowasu yo kimi no kokoro no gādo
hitotsu nokorazūbau yo hāto
kimi ga suki yo zettai honmei yo (let’s go, let’s go)
hachikire sō na omoi subete
uchiaketai no negaikomete
norikome boom boom boom
kimi no kokoro e to zoom zoom zoom
gādo wa gachigachi no it’s like a steel
gōin ni going straight make it real
Like a bulldozer, like a tank, like a soldier (let’s go, let’s go)
ichikabachika de sentō mōdo futari kiri de haritsumeta mūdo
yatto aeta yo kitto ne unmei yo (let’s go, let’s go)
kōkai saki ni tatanainara ima koso honki butsukeru kara
kowasu yo kimi no kokoro no gādo
hitotsu nokorazūbau yo hāto
konna kimochi wa hajimete! dai jiken da yo
kimi ni deatta totan ni dokidoki tomaranai oh no
kodō wa 4 bīto supīdoappu 8 bīto
tachimachi hayaku naru
dokidoki tte dokidoki tte
arere? kore wa hajimete tte dō shiyō my love woo
Like a bulldozer, like a tank, like a soldier (let’s go, let’s go)
kowasu yo kimi no kokoro no gādo
hitotsu nokorazūbau yo hāto
kimi ga suki yo zettai honmei yo (let’s go, let’s go)
hachikire sō na omoi subete
uchiaketai no negaikomete
dō yatte tsutaeyō mail ya tegami ja no no
Face to face mukiatte kotoba to egao de alright! oh oh
‘ano ne, watashi, daiji na hanashi…’
soko made ieta kedo…
dokidoki tte dokidoki tte
ya baba! nan mo ienakutte kakugo kimete woo
Like a bulldozer, like a tank, like a soldier (let’s go, let’s go)
kowasu yo kimi no kokoro no gādo
hitotsu nokorazūbau yo hāto
kimi ga suki yo zettai honmei yo (let’s go, let’s go)
hachikire sō na omoi subete
uchiaketai no negaikomete
norikome boom boom boom
kimi no kokoro e to zoom zoom zoom
gādo wa gachigachi no it’s like a steel
gōin ni going straight make it real
Like a bulldozer, like a tank, like a soldier (let’s go, let’s go)
ichikabachika de sentō mōdo futari kiri de haritsumeta mūdo
yatto aeta yo kitto ne unmei yo (let’s go, let’s go)
kōkai saki ni tatanainara ima koso honki butsukeru kara
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Tzuyu]
Jak buldożer, jak czołg i jak żołnierz (chodźmy, chodźmy)
[Nayeon]
Za chwilę się przebiję więc uważaj, wezmę całe twoje serce
[Momo]
Pierwszy raz poczułam się w taki sposób
[Jeongyeon]
Nie myśl że po naszym pierwszym spotkaniu tak łatwo odpuszczę, o nie!
[Sana]
Robi się goręcej, tempo przyspiesza, za chwilę się zacznie
[Chaeyeong]
Moje serce bije coraz szybciej, to pierwszy raz! Co powinnam zrobić, kochanie?
[Tzuyu]
Jak buldożer, jak czołg i jak żołnierz (chodźmy, chodźmy)
[Nayeon]
Za chwilę się przebije więc uważaj, wezmę całe twoje serce
[Jihyo]
Lubię Cię, jesteś moim absolutnym ulubieńcem (chodźmy, chodźmy)
[Mina]
Moja miłość do ciebie jest ogromna, chciałabym ci ją wyznać
[Momo]
"Piszmy do siebie przez smsy i emaile" Nie!
[Jeongyeon]
Twarzą w twarz, ze słowami i uśmiechami, w porządku oh oh
[Sana]
Już wiec co bym powiedziała, powiedziałabym ci najważniejszą rzecz
[Chaeyeong]
Moje serce bije jeszcze szybciej, nie mogę wykrztusić słowa. Przygotuj się, ooh
[Tzuyu]
Jak buldożer, jak czołg i jak żołnierz (chodźmy, chodźmy)
[Nayeon]
Za chwilę się przebiję więc uważaj, wezmę całe twoje serce
[Jihyo]
Lubię cię, jesteś moim absolutnym ulubieńcem (chodźmy, chodźmy)
[Mina]
Moja miłość do ciebie jest ogromna, chciałabym ci ją wyznać
[Dahyun]
Zderzenie, boom boom boom, z Twoim sercem, zoom zoom zoom
Pancerz masz mocny jak stal, za chwilę osiągnę swój cel więc lepiej w to uwierz
[Nayeon]
Jak buldożer, jak czołg i jak żołnierz (chodźmy, chodźmy)
[Tzuyu]
Tryb walki dla jednego lub więcej, uczucie stworzone przez naszą dwójkę
[Mina]
Wreszcie jestem pewna, że jesteś moim przeznaczeniem (chodźmy, chodźmy)
[Jihyo]
Jeśli nie będziesz żałował to za chwilę uderzę!
Jak buldożer, jak czołg i jak żołnierz (chodźmy, chodźmy)
[Nayeon]
Za chwilę się przebiję więc uważaj, wezmę całe twoje serce
[Momo]
Pierwszy raz poczułam się w taki sposób
[Jeongyeon]
Nie myśl że po naszym pierwszym spotkaniu tak łatwo odpuszczę, o nie!
[Sana]
Robi się goręcej, tempo przyspiesza, za chwilę się zacznie
[Chaeyeong]
Moje serce bije coraz szybciej, to pierwszy raz! Co powinnam zrobić, kochanie?
[Tzuyu]
Jak buldożer, jak czołg i jak żołnierz (chodźmy, chodźmy)
[Nayeon]
Za chwilę się przebije więc uważaj, wezmę całe twoje serce
[Jihyo]
Lubię Cię, jesteś moim absolutnym ulubieńcem (chodźmy, chodźmy)
[Mina]
Moja miłość do ciebie jest ogromna, chciałabym ci ją wyznać
[Momo]
"Piszmy do siebie przez smsy i emaile" Nie!
[Jeongyeon]
Twarzą w twarz, ze słowami i uśmiechami, w porządku oh oh
[Sana]
Już wiec co bym powiedziała, powiedziałabym ci najważniejszą rzecz
[Chaeyeong]
Moje serce bije jeszcze szybciej, nie mogę wykrztusić słowa. Przygotuj się, ooh
[Tzuyu]
Jak buldożer, jak czołg i jak żołnierz (chodźmy, chodźmy)
[Nayeon]
Za chwilę się przebiję więc uważaj, wezmę całe twoje serce
[Jihyo]
Lubię cię, jesteś moim absolutnym ulubieńcem (chodźmy, chodźmy)
[Mina]
Moja miłość do ciebie jest ogromna, chciałabym ci ją wyznać
[Dahyun]
Zderzenie, boom boom boom, z Twoim sercem, zoom zoom zoom
Pancerz masz mocny jak stal, za chwilę osiągnę swój cel więc lepiej w to uwierz
[Nayeon]
Jak buldożer, jak czołg i jak żołnierz (chodźmy, chodźmy)
[Tzuyu]
Tryb walki dla jednego lub więcej, uczucie stworzone przez naszą dwójkę
[Mina]
Wreszcie jestem pewna, że jesteś moim przeznaczeniem (chodźmy, chodźmy)
[Jihyo]
Jeśli nie będziesz żałował to za chwilę uderzę!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Twice |
| Płyty: |
BDZ |
Komentarze (0):