Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Two Witches
Popularne teksty
Two Witches - Bites and Bloody Kisses
Bites and Bloody Kisses
Tekst dodał(a): Nefereth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StrangeEchelon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nefereth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shadows whisper through the mirrors
Moans of passion leave the grave
My inebrity fills the emptyness
Left by the twilight of the day
Deepest enjoyment dragged pleasures
Black velvet on pale skin
Betraying love with a foolish lie
For you I want to live and die
P> With love will I be happy
With passion will I be conscious
Will I hold the fire?
I'm slave of my own desire.
My lips are saying
A silent prayer
For giving me eternal life
A lot of bites and bloody kisses
Taking me from this world
I'm weak without my goddess
This feeling kills me deep inside
My only beg, let me taste
The covering beauty of eternal night.
"En jaksa hymyillä,
Ei ole paljon syytäkään,
Laulut on laulettu loppuun,
On aika lähdön."
With love will I be happy
With passion will I be conscious
Will I hold the fire?
I'm slave of my own desire.
Moans of passion leave the grave
My inebrity fills the emptyness
Left by the twilight of the day
Deepest enjoyment dragged pleasures
Black velvet on pale skin
Betraying love with a foolish lie
For you I want to live and die
P> With love will I be happy
With passion will I be conscious
Will I hold the fire?
I'm slave of my own desire.
My lips are saying
A silent prayer
For giving me eternal life
A lot of bites and bloody kisses
Taking me from this world
I'm weak without my goddess
This feeling kills me deep inside
My only beg, let me taste
The covering beauty of eternal night.
"En jaksa hymyillä,
Ei ole paljon syytäkään,
Laulut on laulettu loppuun,
On aika lähdön."
With love will I be happy
With passion will I be conscious
Will I hold the fire?
I'm slave of my own desire.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCienie szepczą poprzez lustra
Jęki pełne pasji opuszczają grób
Moja nietrzeźwość wypełnia pustkę
Pozostawioną przez zmierzch dnia
Największa radość przyniosła przyjemność
Czarny aksamit na bladej skórze
Zdradza miłość z głupim kłamstwem
Dla ciebie chcę żyć i umrzeć
Czy dzięki miłości będę szczęśliwy?
Czy dzięki pasji będę przytomny?
Czy powstrzymam ogień?
Jestem niewolnikiem własnego pożądania
Moje usta wymawiają
Cichą modlitwę
O danie mi życia wiecznego
Mnóstwo ugryzień i krwawych pocałunków
Zabiera mnie z tego świata
Jestem słaby bez mojej bogini
To uczucie zabija mnie od środka
Moja jedyna prośba, pozwól mi spróbować
Okrywającej piękności wiecznej nocy.
"Nie mogę się uśmiechać,
Nie mam ku temu powodów,
Na końcu śpiewane piosenki,
Nadszedł czas, by je rozpocząć."
Czy dzięki miłości będę szczęśliwy?
Czy dzięki pasji będę przytomny?
Czy powstrzymam ogień?
Jestem niewolnikiem własnego pożądania.
Jęki pełne pasji opuszczają grób
Moja nietrzeźwość wypełnia pustkę
Pozostawioną przez zmierzch dnia
Największa radość przyniosła przyjemność
Czarny aksamit na bladej skórze
Zdradza miłość z głupim kłamstwem
Dla ciebie chcę żyć i umrzeć
Czy dzięki miłości będę szczęśliwy?
Czy dzięki pasji będę przytomny?
Czy powstrzymam ogień?
Jestem niewolnikiem własnego pożądania
Moje usta wymawiają
Cichą modlitwę
O danie mi życia wiecznego
Mnóstwo ugryzień i krwawych pocałunków
Zabiera mnie z tego świata
Jestem słaby bez mojej bogini
To uczucie zabija mnie od środka
Moja jedyna prośba, pozwól mi spróbować
Okrywającej piękności wiecznej nocy.
"Nie mogę się uśmiechać,
Nie mam ku temu powodów,
Na końcu śpiewane piosenki,
Nadszedł czas, by je rozpocząć."
Czy dzięki miłości będę szczęśliwy?
Czy dzięki pasji będę przytomny?
Czy powstrzymam ogień?
Jestem niewolnikiem własnego pożądania.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Bites (1995), Bites and Kisses (1996) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):