Teksty piosenek > T > Tyler Ward > The Rescue
2 559 923 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 979 oczekujących

Tyler Ward - The Rescue

The Rescue

The Rescue

Tekst dodał(a): LillyAnn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): decision Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LillyAnn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1:
I'm running backwards in the rain
Got my hand up for a taxi
I finally got her name
Then we slipped into the backseat

I whisper, "are you okay?"
she nods her head with feeling
I could see the pain
and I can not explain how

Chorus:
I am captivated by
the way you look tonight
and I've seen what you've been into

So I will never cross the line
I won't tell you any lies
I was sent here for the rescue

Verse 2:
She couldn't see past his stare, when desire took them over
With a quick and simple prayer she cried, "God bring this to closure"
"I can not take this anymore and I know that what I'm waiting for
is so much bigger, so much better, get me out, please deliver"

So I'm here breaking down your door
Calling out your name
I want to take away the pain
You know I'm here like I was before
Screaming out your name
Waiting for the change

Chorus:
I am captivated by
The way you look tonight
And I've seen what you've been into

So I will never cross the line
I won't tell you any lies
I was sent here for the rescue

Choir:
Leave your burden, weak and weary, I will lead you home
Amazing Grace, how sweet the sound.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegnę do tyłu w deszczu,
Podniosłem rękę do góry po taksówkę,
W końcu poznałem jej imię,
Potem spadliśmy na tylne siedzenie.

Szepczę, 'wszystko w porządku?',
Przytakuje głową z uczuciem,
Mogłem zobaczyć ból,
I nie mogę wytłumaczyć, jak

Jestem zauroczony przez
to, jak wyglądasz dziś wieczorem
widziałem, co cię interesowało
dlatego nigdy nie przekroczę linii,
nie powiem ci żadnych kłamstw
wysłano mnie tutaj w celu ratowania

Nie widziała świata poza jego spojrzeniem,
Gdy pragnienie zajęło im za wiele
Z szybką i łatwą modlitwą płakała 'Bóg doprowadził to do zakończenia'
'Nie mogę znosić tego dłużej i wiem, że to, na co czekam jest o wiele większe, o wiele lepsze, zabierz mnie, proszę, poddaj się'

Więc jestem tu tłukąc w twoje drzwi.
Wołając twoje imię
Chcę wyrzucić daleko ból
Wiesz, że jestem tu tak, jak byłem tu wcześniej
Wykrzykując twoje imię
Czekając na zmianę

Jestem zauroczony przez
to, jak wyglądasz dziś wieczorem
widziałem, co cię interesowało
dlatego nigdy nie przekroczę linii,
nie powiem ci żadnych kłamstw
wysłano mnie tutaj w celu ratowania

Opuść swój ciężar, słaby i zmęczony, poprowadzę cię do domu, wspaniała łaska, jaki słodki dźwięk.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

mafa18 9.05.2014, 12:13
(0)
decision dziękuję za tłumaczenie :3 Piosenka jest przecudowna, do tego teledysk... super

decision 12.05.2011, 20:37
(0)
Dodałam tłumaczenie, nie jest idealne, jeśli coś jest nie tak, koniecznie poprawiajcie! :)

decision 11.05.2011, 12:57
(0)
cudna piosenka ♥

tekstowo.pl
2 559 923 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 979 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności