Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tyrese
Tyrese - My Best Friend
My Best Friend
Tekst dodał(a): dzamaj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): turbodymohugo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): barbi2024
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Tyrese]
I’m a do everything in my strength to keep you near, let’s go
All the Many Days You were on my mind ( Here in My Life, Just You & I)
Visions of me with you, all the time
I do whatever put's the smile on my baby's face ( Here in My Life, Just You & I)
My best friend and you can never be replaced
[Verse 1: Black Thought]
I'm on that homicide, suicide, drama like Islamabad
Under God, going overboard like the Amistad
Ringing bells, it was 2012 back in ‘95
I made it out alive, now finally I've arrived
But still threw back to all my other blue black
People that's sticking to it like, mice to a glue trap
My work speak for itself so I don't interrupt
I am an expert, this is no beginners luck
If you denying the truth, then I don't give a fuck
Otherwise get your hands and your antennas up
As we go into our initial decent, I'm alive, but only fifty percent
I’m praying God give me the strength
[Hook: Main Event West]
It’s like somebody turned on the light
It’s like somebody started a fire, and I
Feel so alive... Finally I’ve realized that
I don't have to tell myself twice, I know
That you changed my whole life and if
I know there’s one thing that’s the truth
I know I’d be lost if I lost you
[Hook: Tyrese]
( Here in My Life, Just You & I)
What am I gonna do?
( Here in My Life, Just You & I)
My Best Friend, You can never be replaced
[Verse 2: Ludacris]
They say tomorrow’s not promised today
But today I promise If we don’t make our own way
Somebody’ll take it from us
Snatch it like rats to cheese
So, lord help me please cause I rather die
On my feet than to live on my knees
Living like I’m bulletproof
Cocking the Glock and aim and shoot
My future’s ever clear a 180 proof
So I open the bottle then swallow my pride
And drink the pain away
I take shots and just lay up then fade away
Dreaming of better days dreaming of better pay
But we got our work cut out for us so we better pray
Pray to uphold the week, not for eternal sleep
But if I die I pray the lord my soul to keep
[Hook: Main Event West]
It’s like somebody turned on the light
It’s like somebody started a fire, and I
Feel so alive... Finally I’ve realized that
I don't have to tell myself twice, I know
That you changed my whole life and if
I know there’s one thing that’s the truth
I know I’d be lost if I lost you
(Tyrese - Outro)
( Here in My Life, Just You & I)
( Here in My Life, Just You & I)
You can never be replaced
I’m a do everything in my strength to keep you near, let’s go
All the Many Days You were on my mind ( Here in My Life, Just You & I)
Visions of me with you, all the time
I do whatever put's the smile on my baby's face ( Here in My Life, Just You & I)
My best friend and you can never be replaced
[Verse 1: Black Thought]
I'm on that homicide, suicide, drama like Islamabad
Under God, going overboard like the Amistad
Ringing bells, it was 2012 back in ‘95
I made it out alive, now finally I've arrived
But still threw back to all my other blue black
People that's sticking to it like, mice to a glue trap
My work speak for itself so I don't interrupt
I am an expert, this is no beginners luck
If you denying the truth, then I don't give a fuck
Otherwise get your hands and your antennas up
As we go into our initial decent, I'm alive, but only fifty percent
I’m praying God give me the strength
[Hook: Main Event West]
It’s like somebody turned on the light
It’s like somebody started a fire, and I
Feel so alive... Finally I’ve realized that
I don't have to tell myself twice, I know
That you changed my whole life and if
I know there’s one thing that’s the truth
I know I’d be lost if I lost you
[Hook: Tyrese]
( Here in My Life, Just You & I)
What am I gonna do?
( Here in My Life, Just You & I)
My Best Friend, You can never be replaced
[Verse 2: Ludacris]
They say tomorrow’s not promised today
But today I promise If we don’t make our own way
Somebody’ll take it from us
Snatch it like rats to cheese
So, lord help me please cause I rather die
On my feet than to live on my knees
Living like I’m bulletproof
Cocking the Glock and aim and shoot
My future’s ever clear a 180 proof
So I open the bottle then swallow my pride
And drink the pain away
I take shots and just lay up then fade away
Dreaming of better days dreaming of better pay
But we got our work cut out for us so we better pray
Pray to uphold the week, not for eternal sleep
But if I die I pray the lord my soul to keep
[Hook: Main Event West]
It’s like somebody turned on the light
It’s like somebody started a fire, and I
Feel so alive... Finally I’ve realized that
I don't have to tell myself twice, I know
That you changed my whole life and if
I know there’s one thing that’s the truth
I know I’d be lost if I lost you
(Tyrese - Outro)
( Here in My Life, Just You & I)
( Here in My Life, Just You & I)
You can never be replaced
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Tyrese]
Zrobiłbym wszystko co w mojej mocy,żebyś był blisko.
Jedziemy.
Przez te wszystkie dni jesteś w moich myślach
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Wizję mnie i Ciebie, cały czas
Zrobiłbym cokolwiek żeby pojawił się uśmiech na mojej dziecięcej twarzy
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Mój najlepszy przyjaciel Ty nigdy nie będziesz zastąpiony
[Wers 1 - Czarna myśl:]
Jestem tam na tym zabójstwie,samobójstwie,tragedia jak Islamabad
Z Bożą pomocą, robię co mogę jak Amastede.
Dzwonię dzwonkami,wyglądam śmiesznie,2012, wróćmy do '95
Jestem tu żywy. Teraz w końcu przybyłem
Ale wciąż moje wyrzuty wracają do wszystkich innych czarnych gliniarzy
Ludzie przykleili się jak mysz do klejącej pułapki
Moja praca mówi za siebie, więc nie przerywam
Jestem ekspertem, to nie jest początek szczęścia
Jeśli zaprzeczysz prawdzie wtedy mnie to nie będzie obchodzić
W przeciwnym razie podnieś ręce,tak macki w górę
Jak wchodzimy do naszego początku ludzkości, żyję ale tylko w 50 procentach
Modlę się do Boga, Daj mi siłę
[Chór - Tyrese:]
To wygląda jakby ktoś skręcił w lampę.
To wygląda jakby ktoś zaczął pożar, a ja
Czuję się żywy... W końcu uświadamiam to sobie
Nie muszę mówić sobie dwa razy, Wiem
To zmieniło całe moje życie i jeśli
Ja wiem że jest jedna myśl to jest prawda
Wiem ja jestem stracony jeśli ja straciłem Ciebie
[Chór - Tyrese:]
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Co ja mam zamiar robić?
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Mój najlepszy przyjaciel Ty nigdy nie będziesz zastąpiony
[Wers 2 - Ludacris:]
Oni mówią jutra nie obiecuj dzisiaj
Ale dzisiaj obiecuję jeśli my nie stanowimy naszej własnej drogi
Ktoś zabierze ją nam
Ukradnie jak szczur ser
Więc, Panie pomóż mi proszę ponieważ chcę umrzeć
Na moich stopach niż żyć na moich kostkach
Żyję jak kuloodporny
Odbezpieczam pistolet celuję i strzelam
Moja przyszłość czysta w 90 procentach
Więc otwieram butelkę biorę łykam dumę
I piję żeby smutek odszedł
Biorę łyki potem się kładę i wstaje kiedy to zniknie
Śnię o lepszych dniach śnię o lepszej wypłacie
Ale my mamy nasze prace więc lepiej się módlmy
Módlmy by utrzymać słabszych tydzień, nie dla wiecznego snu
Ale jeśli umrę Modlę się do Pana o to by trzymał moją duszę
[Chór - Tyrese:]
To wygląda jakby ktoś skręcił w lampy.
To wygląda jakby ktoś zaczął pożar, a ja
Czuję się żywy... W końcu uświadamiam to sobie
Nie muszę mówić sobie dwa razy, Wiem
To zmieniło całe moje życie i jeśli
Ja wiem że jest jedna myśl to jest prawda
Wiem ja jestem stracony jeśli ja straciłem Ciebie
[Tyrese-Outro]
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Ciebie nigdy nie zastąpią
Zrobiłbym wszystko co w mojej mocy,żebyś był blisko.
Jedziemy.
Przez te wszystkie dni jesteś w moich myślach
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Wizję mnie i Ciebie, cały czas
Zrobiłbym cokolwiek żeby pojawił się uśmiech na mojej dziecięcej twarzy
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Mój najlepszy przyjaciel Ty nigdy nie będziesz zastąpiony
[Wers 1 - Czarna myśl:]
Jestem tam na tym zabójstwie,samobójstwie,tragedia jak Islamabad
Z Bożą pomocą, robię co mogę jak Amastede.
Dzwonię dzwonkami,wyglądam śmiesznie,2012, wróćmy do '95
Jestem tu żywy. Teraz w końcu przybyłem
Ale wciąż moje wyrzuty wracają do wszystkich innych czarnych gliniarzy
Ludzie przykleili się jak mysz do klejącej pułapki
Moja praca mówi za siebie, więc nie przerywam
Jestem ekspertem, to nie jest początek szczęścia
Jeśli zaprzeczysz prawdzie wtedy mnie to nie będzie obchodzić
W przeciwnym razie podnieś ręce,tak macki w górę
Jak wchodzimy do naszego początku ludzkości, żyję ale tylko w 50 procentach
Modlę się do Boga, Daj mi siłę
[Chór - Tyrese:]
To wygląda jakby ktoś skręcił w lampę.
To wygląda jakby ktoś zaczął pożar, a ja
Czuję się żywy... W końcu uświadamiam to sobie
Nie muszę mówić sobie dwa razy, Wiem
To zmieniło całe moje życie i jeśli
Ja wiem że jest jedna myśl to jest prawda
Wiem ja jestem stracony jeśli ja straciłem Ciebie
[Chór - Tyrese:]
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Co ja mam zamiar robić?
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Mój najlepszy przyjaciel Ty nigdy nie będziesz zastąpiony
[Wers 2 - Ludacris:]
Oni mówią jutra nie obiecuj dzisiaj
Ale dzisiaj obiecuję jeśli my nie stanowimy naszej własnej drogi
Ktoś zabierze ją nam
Ukradnie jak szczur ser
Więc, Panie pomóż mi proszę ponieważ chcę umrzeć
Na moich stopach niż żyć na moich kostkach
Żyję jak kuloodporny
Odbezpieczam pistolet celuję i strzelam
Moja przyszłość czysta w 90 procentach
Więc otwieram butelkę biorę łykam dumę
I piję żeby smutek odszedł
Biorę łyki potem się kładę i wstaje kiedy to zniknie
Śnię o lepszych dniach śnię o lepszej wypłacie
Ale my mamy nasze prace więc lepiej się módlmy
Módlmy by utrzymać słabszych tydzień, nie dla wiecznego snu
Ale jeśli umrę Modlę się do Pana o to by trzymał moją duszę
[Chór - Tyrese:]
To wygląda jakby ktoś skręcił w lampy.
To wygląda jakby ktoś zaczął pożar, a ja
Czuję się żywy... W końcu uświadamiam to sobie
Nie muszę mówić sobie dwa razy, Wiem
To zmieniło całe moje życie i jeśli
Ja wiem że jest jedna myśl to jest prawda
Wiem ja jestem stracony jeśli ja straciłem Ciebie
[Tyrese-Outro]
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
(W moim życiu, tylko Ty i ja)
Ciebie nigdy nie zastąpią
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tyrese (Tyrese Gibson) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Ciekawostki: |
Piosenka nagrana na pożegnanie zmarłego Paula Walkera,który zginął (30.11.13) |
Komentarze (3):
Ktoś dobrze znający j. ang. musiałby się tym zająć.
[*]