Teksty piosenek > U > U-kiss > Playground
2 537 765 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 747 oczekujących

U-kiss - Playground

Playground

Playground

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaskedKingg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sueobsi manhi gominhaetdeon bam
Butjaba jun saram neoinde
Himdeulgo jichyeo sseureojyeotdeon nal
Ireukyeojun saram neoinde

Eoneusae noga naerinda
Inae heulleonaerinda
Neoreul ttenaeji motaneun nae mame
Geujeo baraman bonda
Dakkanaeji motanda
Niga johahaetdeon hayan aiseukeurim

Tuktuktuk tto tuktuktuk
Nae gaseumui nunmuri tuktuktuk
Just like your aiseukeurimi heulleo ttukttukttuk
Tuktuktuk nae mamdo tuktuktuk
Jeo meolli ollagatdeon gyedaneseo naeryeowa
Yetnal chueokcheoreom jebal dasi naege dorawa

Sueobsi manhi gominhaetdeon bam
Butjaba jun saram neoinde
Himdeulgo jichyeo sseureojyeotdeon nal
Ireukyeojun saram neoinde

Aniya(aniya) geojitmal(geojitmal)
Niga dasi doraolgeol ara
Sorichyeo(sorichyeo) gajima(gajima)
You never you never you never

I goseseo
Maeil gidaryeo (maeil igoseseo i’m waiting for you so please come back)

Eoneusae bami gipeotda
Seulpeun barami bunda
Ppigeok hamyeo geuneman chumchunda
Han jaril chaeunda
Nae yeopjarin eopda
Ulkeok nae mameul heundeureo nonneunda

Tuktuktuk tto tuktuktuk
Tuk hago deonjin myeot madie namnami doel jureun mollanne
Tuktuktuk nae mamdo tuktuktuk
Naneun jugeul geotman gateunde neon eotteolji gunggeumhae

Sueobsi manhi gominhaetdeon bam
Butjaba jun saram neoinde(yeah it was you)
Himdeulgo jichyeo sseureojyeotdeon nal
Ireukyeojun saram neoinde(wake up wake up)

I’ll never let you go
Neol bonael su eobseo~
Oneuldo naneun maemdolgo isseo
Neon nareul ijeonni
Jal jinaeneun geoni wouwo uwo

Saranghae saranghae
Dasi dorawa nal ana jullae
Saranghae saranghae
Niga tteonan dwie neukkyeobeorin sojungham jigeum neomuna gongheohan siganman gyesok heulleoganda
U~ hu~~ uu (yeah it was you)
Niga dasi doraolgeol ara
U~ hu~~ uu (come back come back)
You never you never you never

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nocami nieustannie się martwiłem.
Jesteś jedyną osobą, która mnie trzymała
W ciężkich dniach, gdy padałem z wyczerpania.
Jesteś tą, która mnie podniosła.

To topnieje,
To płynie,
Nie mogę pozbyć się ciebie z mojego serca.
Po prostu szukam,
Nie mogę tego wytrzeć,
Białych lodów, które kochasz.

Kap, kap, kap, znów kap, kap, kap.
Łzy spadają na moje serce
Tak samo, jak lody kapią.
Kap, kap, kap, moje serce kap, kap, kap.
Wracaj na dół schodów, by wspiąć się wysoko,
Podobnie jak w minionych wspomnieniach, proszę wróć do mnie.

Nocami nieustannie się martwiłem.
Jesteś jedyną osobą, która mnie trzymała
W ciężkich dniach, gdy padałem z wyczerpania.
Jesteś tą, która mnie podniosła.

Nie (nie) jest to kłamstwo (kłamstwo).
Masz zamiar wrócić,
Krzyczeć (krzyczeć): nie idź (nie idź).
Ty nigdy, ty nigdy, ty nigdy…

W tym miejscu
Czekam codziennie.
(Każdy dzień w tym miejscu,
czekam na ciebie więc proszę wróć).

Noc stała się głębsza,
Wieje smutny wiatr,
Huśtawki skrzypią i tańczą.
Wypełniam jedno miejsce,
Ale nie ma nikogo obok mnie.
Zaczynam płakać, moje serce drży.

Kap, kap, kap, znów kap, kap, kap.
Nie wiedziałem, że staniemy się obcymi po zaledwie kilku słowach.
Kap, kap, kap, moje serce kap, kap, kap.
Czuję, że mógłbym umrzeć, jestem ciekaw, jak ty się masz.

Nocami nieustannie się martwiłem.
Jesteś jedyną osobą, która mnie trzymała (oh tak to byłaś ty)
W ciężkich dniach, gdy padałem z wyczerpania.
Jesteś tą, która mnie podniosła. (obudź się, obudź się)

Nigdy nie pozwolę ci odejść,
Nie mogę pozwolić ci odejść,
Więc znów kręcę się dziś w kółko.
Czy mnie zapomniałaś?
Czy robisz słusznie? wo uwo uwo

Kocham cię, kocham cię,
Wróć do mnie i przytul mnie,
Kocham cię, kocham cię!
Zdałem sobie sprawę jak cenna byłaś, po twoim odejściu.
Tylko pusty czas przemija (tak, to byłaś ty).
Wiem, że masz zamiar wrócić (wróć, wróć).
Ty nigdy, ty nigdy, ty nigdy…

-----------------------------------------------
Tłum. pl. Andashi @U-KISS Polska

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Always [Pre-Release Single]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 765 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności