Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Udo Jürgens
Popularne teksty
Udo Jürgens - Alle Wege führ'n nach Rom
Alle Wege führ'n nach Rom
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sie machen sich aus aller Herren Länder
auf in das Land, wo die Zitronen blüh'n.
Sie brauchen nicht mal den Terminkalender
zu bemüh'n.
Sie quetschen sich in PKW's und Züge,
sie lassen nichts, was abgeht, unversucht
und alle Linien- und die Charterflüge,
längst ausgebucht.
An allen Grenzen streiken schön die Zöllner
und es verlassen selbst die frömsten Köllner
den Dom!
Alle Wege führ'n nach Rom!
Alle Wege führ'n nach Rom!
Da bleibt kein Eskimo im Iglo hocken
und selbst der Schweizer hebt den Hintern
von der Bank.
Sogar der Sachse macht sich auf die Socken -
Gott sei Dank!
Der Schotte trennt sich von den Whiskysorten
und der Berliner läßt seine Molle im Stich.
Der Wiener läßt die Welt der Sachertorten
hinter sich.
Da fühl'n sich aller Länder Lebewesen,
Australier, Oberbayern und Chinesen
at home!
Alle Wege führ'n nach Rom...
Kein freier Omnibus
in Passau und nicht mal Plön.
Der reinste Exodus vom Rhein bis an die Rhön.
Ist das nicht schön?
Alle Wege Wege führ'n nach Rom...
auf in das Land, wo die Zitronen blüh'n.
Sie brauchen nicht mal den Terminkalender
zu bemüh'n.
Sie quetschen sich in PKW's und Züge,
sie lassen nichts, was abgeht, unversucht
und alle Linien- und die Charterflüge,
längst ausgebucht.
An allen Grenzen streiken schön die Zöllner
und es verlassen selbst die frömsten Köllner
den Dom!
Alle Wege führ'n nach Rom!
Alle Wege führ'n nach Rom!
Da bleibt kein Eskimo im Iglo hocken
und selbst der Schweizer hebt den Hintern
von der Bank.
Sogar der Sachse macht sich auf die Socken -
Gott sei Dank!
Der Schotte trennt sich von den Whiskysorten
und der Berliner läßt seine Molle im Stich.
Der Wiener läßt die Welt der Sachertorten
hinter sich.
Da fühl'n sich aller Länder Lebewesen,
Australier, Oberbayern und Chinesen
at home!
Alle Wege führ'n nach Rom...
Kein freier Omnibus
in Passau und nicht mal Plön.
Der reinste Exodus vom Rhein bis an die Rhön.
Ist das nicht schön?
Alle Wege Wege führ'n nach Rom...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWyruszają ze wszystkich zakątków świata
do kraju, gdzie kwitną cytryny.
Nawet nie muszą sięgać po kalendarz,
żeby wyznaczyć termin.
Tłoczą się w samochodach i pociągach,
próbują wszystkiego, co możliwe,
dodają wszystkie loty liniowe i czarterowe,
dawno wyprzedane.
Na wszystkich granicach celnicy pięknie strajkują
i nawet najbardziej pobożni mieszkańcy Kolonii
opuszczają katedrę!
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu!
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu!
Żaden Eskimos nie zostaje w swoim igloo,
nawet Szwajcar podnosi tyłek
z ławki.
Nawet Sas wyrusza w drogę -
na szczęście!
Szkot rozstaje się ze swoimi gatunkami whisky,
a Berlińczyk porzuca swoje piwo.
Wiedeńczyk zostawia świat tort Sachera
za sobą.
Wszystkie żywe istoty ze wszystkich krajów,
Australijczycy, mieszkańcy Górnej Bawarii i Chińczycy
czują się jak w domu!
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu...
Nie ma wolnego autobusu
w Passau, ani nawet w Plön.
Najczystszy exodus od Renu do Rhön.
Czy to nie jest piękne?
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu...
do kraju, gdzie kwitną cytryny.
Nawet nie muszą sięgać po kalendarz,
żeby wyznaczyć termin.
Tłoczą się w samochodach i pociągach,
próbują wszystkiego, co możliwe,
dodają wszystkie loty liniowe i czarterowe,
dawno wyprzedane.
Na wszystkich granicach celnicy pięknie strajkują
i nawet najbardziej pobożni mieszkańcy Kolonii
opuszczają katedrę!
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu!
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu!
Żaden Eskimos nie zostaje w swoim igloo,
nawet Szwajcar podnosi tyłek
z ławki.
Nawet Sas wyrusza w drogę -
na szczęście!
Szkot rozstaje się ze swoimi gatunkami whisky,
a Berlińczyk porzuca swoje piwo.
Wiedeńczyk zostawia świat tort Sachera
za sobą.
Wszystkie żywe istoty ze wszystkich krajów,
Australijczycy, mieszkańcy Górnej Bawarii i Chińczycy
czują się jak w domu!
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu...
Nie ma wolnego autobusu
w Passau, ani nawet w Plön.
Najczystszy exodus od Renu do Rhön.
Czy to nie jest piękne?
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):