Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Udo Jürgens
Udo Jürgens - Es Wird Nacht, Senorita
Es Wird Nacht, Senorita
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Es wird Nacht, Senorita, und ich hab' kein Quartier.
Nimm' mich mit in dein Häuschen, ich will gar nichts von dir!
Etwas Ruhe, vielleicht; ich bin müde vom Wandern,
Und ich bin ausserdem nicht so schlecht wie die andern!
Es wird Nacht, Senorita, sei nicht grausam zu mir!
Nimm' mich mit in dein Bettchen, ich will gar nichts von dir!
Einen Kuss nur, vielleicht; ich bin müde vom Wandern,
Doch ich küsse auch dann nicht so schlecht wie die andern!
Es wir Nacht, Senorita, siehst du nicht, wie ich frier'?
Drück' mich fest an dein Herzchen, ich will gar nichts von dir!
Etwas Liebe, vielleicht; ich bin müde vom Wandern,
Doch ich lieb' dich auch dann nicht so schlecht wie die andern!
Nimm' mich mit in dein Häuschen, ich will gar nichts von dir!
Etwas Ruhe, vielleicht; ich bin müde vom Wandern,
Und ich bin ausserdem nicht so schlecht wie die andern!
Es wird Nacht, Senorita, sei nicht grausam zu mir!
Nimm' mich mit in dein Bettchen, ich will gar nichts von dir!
Einen Kuss nur, vielleicht; ich bin müde vom Wandern,
Doch ich küsse auch dann nicht so schlecht wie die andern!
Es wir Nacht, Senorita, siehst du nicht, wie ich frier'?
Drück' mich fest an dein Herzchen, ich will gar nichts von dir!
Etwas Liebe, vielleicht; ich bin müde vom Wandern,
Doch ich lieb' dich auch dann nicht so schlecht wie die andern!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapada noc, señorito, a ja nie mam mieszkania
Weź mnie do swojego domku, nic od ciebie nie chcę,
Może trochę odpoczynku. Jestem zmęczony wędrówką,
A poza tym nie jestem taki zły jak inni
Zapada noc, señorito, nie bądź dla mnie okrutna
Weź mnie do swojego łóżeczka, nic od ciebie nie chcę,
Może tylko pocałunku. Jestem zmęczony wędrówką,
Ale nawet wtedy nie całuję tak źle jak inni
Zapada noc, señorito, nie widzisz, jak marznę?
Przytul mnie mocno do serduszka, nic od ciebie nie chcę,
Może trochę miłości. Jestem zmęczony wędrówką,
Ale nawet wtedy nie kocham tak źle jak inni
Weź mnie do swojego domku, nic od ciebie nie chcę,
Może trochę odpoczynku. Jestem zmęczony wędrówką,
A poza tym nie jestem taki zły jak inni
Zapada noc, señorito, nie bądź dla mnie okrutna
Weź mnie do swojego łóżeczka, nic od ciebie nie chcę,
Może tylko pocałunku. Jestem zmęczony wędrówką,
Ale nawet wtedy nie całuję tak źle jak inni
Zapada noc, señorito, nie widzisz, jak marznę?
Przytul mnie mocno do serduszka, nic od ciebie nie chcę,
Może trochę miłości. Jestem zmęczony wędrówką,
Ale nawet wtedy nie kocham tak źle jak inni
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Udo Jürgens – Udo (LP, 1968), Udo Jürgens – Udo Live (2 x LP, 1969). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Written-By – Aufray, Delanoe, Brandin |
Komentarze (0):