Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Udo Jürgens
Popularne teksty
6. Kuban - Koto
Udo Jürgens - Mayerling
Mayerling
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Es gibt Bilder von den beiden,
doch man muß sie nicht beschreiben
und es kommt auch auf die beiden
nicht mehr an.
Die Zeit macht jede Wahrheit
zum Roman.
Zwei, die keinen Ausweg sehen,
die nur lieben, nicht verstehen,
und ihr Glück ist viel zu hart für diese Welt.
Die Geschichte wurde tausendmal erzählt.
Mayerling,
Mayerling,
Mayerling,
Liebe, stärker als der Tod.
In Gedichten und in Liedern
trägt die Liebe bunte Flügel.
Doch an jenem Wintertag
ging sie in Grau.
Ob sie lächelte,
das weiß man nicht genau.
Seither wurde viel geschrieben.
Etwas Wahrheit, viele Lügen.
Man versuchte zu erklären,
was geschah.
Man verstand es nicht,
weil es zu einfach war.
Mayerling...
doch man muß sie nicht beschreiben
und es kommt auch auf die beiden
nicht mehr an.
Die Zeit macht jede Wahrheit
zum Roman.
Zwei, die keinen Ausweg sehen,
die nur lieben, nicht verstehen,
und ihr Glück ist viel zu hart für diese Welt.
Die Geschichte wurde tausendmal erzählt.
Mayerling,
Mayerling,
Mayerling,
Liebe, stärker als der Tod.
In Gedichten und in Liedern
trägt die Liebe bunte Flügel.
Doch an jenem Wintertag
ging sie in Grau.
Ob sie lächelte,
das weiß man nicht genau.
Seither wurde viel geschrieben.
Etwas Wahrheit, viele Lügen.
Man versuchte zu erklären,
was geschah.
Man verstand es nicht,
weil es zu einfach war.
Mayerling...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSą zdjęcia tej dwójki,
lecz nie trzeba ich opisywać
i nie chodzi już o nich.
Czas zmienia każdą prawdę
w powieść.
Dwoje, którzy nie widzą wyjścia,
którzy tylko kochają, nie rozumieją,
a ich szczęście jest zbyt trudne dla tego świata.
Historia była opowiadana tysiąc razy.
Mayerling,
Mayerling,
Mayerling,
Miłość, silniejsza od śmierci.
W wierszach i pieśniach
miłość nosi kolorowe skrzydła.
Ale tamtego zimowego dnia
poszła w szarość.
Czy się uśmiechała,
tego nie wiadomo dokładnie.
Od tego czasu wiele napisano.
Trochę prawdy, wiele kłamstw.
Próbowano wyjaśnić,
co się stało.
Nie zrozumiano tego,
bo było za proste.
Mayerling...
lecz nie trzeba ich opisywać
i nie chodzi już o nich.
Czas zmienia każdą prawdę
w powieść.
Dwoje, którzy nie widzą wyjścia,
którzy tylko kochają, nie rozumieją,
a ich szczęście jest zbyt trudne dla tego świata.
Historia była opowiadana tysiąc razy.
Mayerling,
Mayerling,
Mayerling,
Miłość, silniejsza od śmierci.
W wierszach i pieśniach
miłość nosi kolorowe skrzydła.
Ale tamtego zimowego dnia
poszła w szarość.
Czy się uśmiechała,
tego nie wiadomo dokładnie.
Od tego czasu wiele napisano.
Trochę prawdy, wiele kłamstw.
Próbowano wyjaśnić,
co się stało.
Nie zrozumiano tego,
bo było za proste.
Mayerling...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):