Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Uriah Heep
Popularne teksty
Uriah Heep - One Day
One Day
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gobullets
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One Day, One Day, One Day, One Day
One Day, One Day
Didn't I tell ya everything was gonna be all right
I never doubted it was just a matter of time
And though I've travelled across the desert of despair
I knew I'd get there yeah one day
How times have changed, I been a rea-rearranging everything
But it can't change the love I felt when I get back home to you
I am the same, it's just a game that I chose to play
But remember I can lose as fast as I won one day
I still remember the hole in the wall
Where we all sat though you said we'd fall
The dusty yard and the broken down barn
Where you and me used to share a yarn
But it's gone now
But didn't I tell ya that everything was gonna be all right
I never doubted it was just a matter of time
And though I travelled across the desert of despair
I knew I'd get there one day, one day
I'd get there one day
One Day, One Day
Didn't I tell ya everything was gonna be all right
I never doubted it was just a matter of time
And though I've travelled across the desert of despair
I knew I'd get there yeah one day
How times have changed, I been a rea-rearranging everything
But it can't change the love I felt when I get back home to you
I am the same, it's just a game that I chose to play
But remember I can lose as fast as I won one day
I still remember the hole in the wall
Where we all sat though you said we'd fall
The dusty yard and the broken down barn
Where you and me used to share a yarn
But it's gone now
But didn't I tell ya that everything was gonna be all right
I never doubted it was just a matter of time
And though I travelled across the desert of despair
I knew I'd get there one day, one day
I'd get there one day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego Dnia, Pewnego Dnia, Pewnego Dnia, Pewnego Dnia, Pewnego Dnia, Pewnego Dnia
Czy nie powiedziałem Ci, że wszystko będzie w porządku
Nigdy nie wątpiłem, to była tylko kwestia czasu
I chociaż* przeszedłem przez pustynię rozpaczy
Wiedziałem, że dotrę tam, tak, pewnego dnia
Jakże czasy się zmieniły, poprzebudowywałem wszystko
Ale to nie może zmienić miłości, którą czułem, kiedy wracałem do domu, do Ciebie
Jestem taki sam, to tylko gra, w którą zdecydowałem się zagrać
Ale pamiętaj, pewnego dnia mogę przegrać tak szybko jak wygrałem
Wciąż pamiętam tą dziurę w ścianie
Gdzie wszyscy siedzieliśmy pomimo, że powiedziałaś "Możemy spaść"
Zakurzone podwórze i połamana stodoła
Której ty i ja używaliśmy do dzielenia przędzy
Ale to już minęło
Czy nie powiedziałem Ci, że wszystko będzie w porządku
Nigdy nie wątpiłem, to była tylko kwestia czasu
I chociaż przeszedłem przez pustynię rozpaczy
Wiedziałem, że dotrę tam, tak, pewnego dnia,
pewnego dnia
Dotrę tam, pewnego dnia
*chociaż (ang.though = although)
Czy nie powiedziałem Ci, że wszystko będzie w porządku
Nigdy nie wątpiłem, to była tylko kwestia czasu
I chociaż* przeszedłem przez pustynię rozpaczy
Wiedziałem, że dotrę tam, tak, pewnego dnia
Jakże czasy się zmieniły, poprzebudowywałem wszystko
Ale to nie może zmienić miłości, którą czułem, kiedy wracałem do domu, do Ciebie
Jestem taki sam, to tylko gra, w którą zdecydowałem się zagrać
Ale pamiętaj, pewnego dnia mogę przegrać tak szybko jak wygrałem
Wciąż pamiętam tą dziurę w ścianie
Gdzie wszyscy siedzieliśmy pomimo, że powiedziałaś "Możemy spaść"
Zakurzone podwórze i połamana stodoła
Której ty i ja używaliśmy do dzielenia przędzy
Ale to już minęło
Czy nie powiedziałem Ci, że wszystko będzie w porządku
Nigdy nie wątpiłem, to była tylko kwestia czasu
I chociaż przeszedłem przez pustynię rozpaczy
Wiedziałem, że dotrę tam, tak, pewnego dnia,
pewnego dnia
Dotrę tam, pewnego dnia
*chociaż (ang.though = although)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ken Hensley, Gary Thain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ken Hensley, Gary Thain |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Uriah Heep |
| Płyty: |
Sweet Freedom (LP, 1973) |
Komentarze (0):