Teksty piosenek > U > Usher > Help me
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 500 oczekujących

Usher - Help me

Help me

Help me

Tekst dodał(a): wsswe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaudia_7887 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carrie5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Living on the edge out of control
And the world just won't let me slow down
But in my biggest picture
was a photo of you and me
Girl you know I tried
I work hard to provide all of the material things
that I thought would make you happy
I'm confused can you make me understand
'Cause I tried to give you the best of me
I thought we were cool maybe I was blind
But never took time to see

[Chorus]
Will you help me
Tell me what you want from me
Can you help me
Tell me why you wanna leave
Baby help me
Without you my whole world is fallin' apart
And I'm goin' crazy
Life's a prison
When you're in love alone (ooh girl I love you)
I need you to come back home (you know I need you)
I don't want to be alone

Girl I put your love up on a shelf
And I guess I just left it to die
Now we're not together
'Cause I hurt you too many times
Now you're not around
I wish for every moment of time that got wasted
We used it to make sweet love
Baby be my guide please take my hand
I want you to know that I got ya if you need it
Don't want to be on the outside lookin' in
I gotta have you girl, can't you see

Will you help me
Tell me what you want from me
Can you help me
Tell me why you wanna leave
Baby help me
'Cause without you my whole world is fallin' apart
And without you I think I'll go crazy
Life's a prison
When you're in love alone (ooh girl I love you)
I need you to come back home (you know I need you)
I don't want to be alone (baby would you please listen to me...)

(Please stay, don't go, I don't want to be alone)
Give me another chance, I want to be your man
Girl you got me down here on my knees
Cryin', beggin' pleeding
I'll do anything
For your love
Whoa ohhhh ohhhh

Would you help me (Whoaa ohhhh help me)
Tell me what you want from me
Can you help me (I don't understand, girl what you did to me, help me)
Tell me why you wanna leave
Baby help me
Without you my whole world is fallin' apart
And without you, girl I'm going crazy
Love's a prison without your love

[Can you help me] Tell me why why why why why why
[Can you help me] Girl I'll never stop cause you're all I got
[Can you help me] Help me understand why I can't be your man
It's drivin' me crazy (crazy crazy crazy)
(Oh baby, oh oh-oh)

Ooh girl I love ya (Said I love you)
You know I need ya (Ooh I need you)
Can't live without ya (I cant go one day without ya)

Oh girl I love ya
You know I need ya
Can't live without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prowadząc niespokojne życie poza kontrolą
I świat po prostu nie pozwoli mi zwolnić
Ale na moim największym obrazie
Było nasze zdjęcie
Dziewczyno wiesz, próbowałem
I ciężko pracowałem, by zapewnić te wszystkie rzeczy materialne
I myślałem, że one cię uszczęśliwią
Jestem zmieszany, czy możesz mnie zrozumieć
Bo próbowałem dać z siebie to, co najlepsze
Myślałem, że było super, może byłem ślepy
Ale nigdy nie chciałem tego zobaczyć

Czy mi pomożesz?
Powiedz, co ode mnie chcesz
Czy możesz mi pomóc
Powiedz, dlaczego chcesz odejść
Skarbie, pomóż mi
Bez ciebie mój cały świat się rozpada
I zwariuję
Życie jest więzieniem
Kiedy jesteś samotnie zakochany [*bez wzajemności] (oh, dziewczyno, kocham Cie)
Chcę byś wróciła do domu (wiesz, że cię potrzebuję)
Nie chcę być sam

Dziewczyno, położyłem twoją miłośc na półce
I chyba po prostu zostawiłem ją na śmierć
Teraz nie jesteśmy już razem
Bo skrzywdziłem cię zbyt wiele razy
Teraz nie ma cię w pobliżu
Chciałbym, żebyśmy każdą chwilę, którą zmarnowaliśmy
Wykorzystali do tworzenia słodkiej miłości
Kochanie, bądź moim przewodnikiem, weź moją rękę
Chcę, żebyś wiedziała, że mam cię, jeśli tego potrzebujesz
Nie chcę patrzeć na to z daleka
Muszę cię mieć dziewczyno, nie widzisz tego?

Czy mi pomożesz?
Powiedz, co ode mnie chcesz
Czy możesz mi pomóc
Powiedz, dlaczego chcesz odejść
Skarbie, pomóż mi
Bo bez ciebie mój cały świat się rozpada
I zwariuję
Życie jest więzieniem
Kiedy jesteś samotnie zakochany [*bez wzajemności] (oh, dziewczyno, kocham Cie)
Chcę byś wróciła do domu (wiesz, że cię potrzebuję)
Nie chcę być sam (dziewczyno, czy możesz mnie wysłuchać...)

(Proszę, zostań, nieo odchodź, nie chcę być sam)
Daj mi jeszcze jedną szansę, chcę być twoim mężczyzną
Dziewczyno, masz mnie teraz klęczącego na kolanach
Płakać, błagać, prosić
Zrobię wszystko
Dla twojej miłości
Whoa ohhhh ohhhh

Czy mi pomożesz? (Whoaa ohhhh pomóż mi)
Powiedz, co ode mnie chcesz
Czy możesz mi pomóc (Nie wiem dziewczyno dlaczego mi to robisz, pomóż mi)
Powiedz, dlaczego chcesz odejść
Skarbie, pomóż mi
Bez ciebie mój cały świat się rozpada
I bez ciebie, dziewczyno, ja zwariuję
Życie jest więzieniem bez twojej miłości

(Czy możesz mi pomóc) Powiedz mi dlaczego, dlaczego, dlaczego...
(Czy możesz mi pomóc) Dziewczyno, nigdy nie przestanę, bo jesteś wszystkim, co mam
(Czy możesz mi pomóc) Pomóż mi zrozumieć, dlaczego nie mogę być twój
To doprowadza mnie do szału (do szału, do szału, do szału)
(Oh, kochanie, oh oh-oh)

Ooh dziewczyno, kocham cię (Powiedziałem, że cię kocham)
Wiesz, że cię potrzebuję (Ooh potrzebuję cię)
Nie mogę żyć bez ciebie (nie mogę przetrwać jednego dnia bez ciebie)

Ooh dziewczyno, kocham cię
Wiesz, że cię potrzebuję
Nie mogę żyć bez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności