Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vacca
Popularne teksty
2. Mako - Bułka
Vacca - Romantic Time
Romantic Time
Tekst dodał(a): adrian12444
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michi928
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adrian12444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ci sono cose alla quale non si otterrà mai una risposta..rimangono in sospeso conti che soltanto il tempo, se lo riterrò opportuno, riuscirŕ a saldare
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
Qualche volta non importa quanto cerchi di scappar dal tuo passato
Ti ritrova sempre ti colpisce poi ti porta via
A volte provi a dimenticare che cos'è che stata
Arrivi al punto che i pensieri rasentano la follia
E non riesci a uscirne fuori, io so quello che provi
Stavo al buio a bruciare ogni singola fotografia
Manderò l'ultimo mazzo di fiori
Lascerò un biglietto con su scritto "sarai sempre mia"
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
Chi abbandona i propri sogni muore e non dimenticare
Prendi cura di te stessa non smettere di sognare
Il cielo non o il limite,per noi quel limite č piů in alto
Fin dal giorno zero io e te abbiamo puntato allo spazio
E se ti senti persa quando ti senti male
Sappi che non sei da sola, c'è qualcuno che ti pensa
Ci si vedrà presto lo prometto e tu non ti scordare
Che guardiam la stessa stella anche se ci divide il mare
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
Passa il tempo, non ti sento,la mente si fa i suoi viaggi
E mi fa strano non parlarti e non vederti nei paraggi
A dire il vero un po mi manca camminare e tenerti per mano
Ma piů il tempo passa e piů noi due ci allontaniamo
Rimangono i ricordi, gli istanti, i secondi
E non ritorneranno, rassegnati, sono morti
Io tengo dentro tutto anche se credimi mi fa male
Ma quel che abbiam vissuto non potrò dimenticare
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
Qualche volta non importa quanto cerchi di scappar dal tuo passato
Ti ritrova sempre ti colpisce poi ti porta via
A volte provi a dimenticare che cos'è che stata
Arrivi al punto che i pensieri rasentano la follia
E non riesci a uscirne fuori, io so quello che provi
Stavo al buio a bruciare ogni singola fotografia
Manderò l'ultimo mazzo di fiori
Lascerò un biglietto con su scritto "sarai sempre mia"
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
Chi abbandona i propri sogni muore e non dimenticare
Prendi cura di te stessa non smettere di sognare
Il cielo non o il limite,per noi quel limite č piů in alto
Fin dal giorno zero io e te abbiamo puntato allo spazio
E se ti senti persa quando ti senti male
Sappi che non sei da sola, c'è qualcuno che ti pensa
Ci si vedrà presto lo prometto e tu non ti scordare
Che guardiam la stessa stella anche se ci divide il mare
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
Passa il tempo, non ti sento,la mente si fa i suoi viaggi
E mi fa strano non parlarti e non vederti nei paraggi
A dire il vero un po mi manca camminare e tenerti per mano
Ma piů il tempo passa e piů noi due ci allontaniamo
Rimangono i ricordi, gli istanti, i secondi
E non ritorneranno, rassegnati, sono morti
Io tengo dentro tutto anche se credimi mi fa male
Ma quel che abbiam vissuto non potrò dimenticare
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
[rit.]Ti chiedo dove sei, tu non rispondi mai
mi chiedo se stai bene o ti sei messa nei guai
Mi fermo e mi domando: perché tu non hai piů un secondo per me?
Dammi solo un minuto, qualche secondo per
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
dirti che non riesco piů a stare senza di te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSą rzeczy, na które nigdy nie dostaniesz odpowiedzi ... pozostań zaległymi rachunkami, że tylko czas, jeśli uznaję to za stosowne, będzie w stanie zapłacić
[rit.] Pytam cię, gdzie jesteś, nigdy nie odpowiadasz
Zastanawiam się, czy jesteś w porządku, czy masz kłopoty
Zatrzymuję się i pytam siebie: dlaczego nie masz dla mnie sekundy?
Daj mi minutę, kilka sekund
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
Czasami nie ma znaczenia, jak próbujesz uciec od przeszłości
Zawsze odkrywasz, że cię uderzasz, a potem zabierasz
Czasami próbujesz zapomnieć, co to było
Przejdź do punktu, w którym myśli graniczą z szaleństwem
I nie możesz się z tego wydostać, wiem, jak się czujesz
Byłem w ciemności, aby spalić każde zdjęcie
Wyślę ostatnią wiązankę kwiatów
Zostawię notatkę z napisem "zawsze będziesz moja"
[rit.] Pytam cię, gdzie jesteś, nigdy nie odpowiadasz
Zastanawiam się, czy jesteś w porządku, czy masz kłopoty
Zatrzymuję się i pytam siebie: dlaczego nie masz dla mnie sekundy?
Daj mi minutę, kilka sekund
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
Ci, którzy porzucają swoje sny, umierają i nie zapominają
Dbaj o siebie, nie przestawaj marzyć
Niebo nie jest granicą, dla nas ten limit jest wyższy
Od zera dzień, ty i ja skupiliśmy się na przestrzeni
A jeśli czujesz się zagubiony, kiedy czujesz się źle
Wiedz, że nie jesteś sam, jest ktoś, kto myśli o tobie
Do zobaczenia wkrótce obiecuję i nie zapomnisz
Spójrzmy na tę samą gwiazdę, nawet jeśli dzieli ona morze
[rit.] Pytam cię, gdzie jesteś, nigdy nie odpowiadasz
Zastanawiam się, czy jesteś w porządku, czy masz kłopoty
Zatrzymuję się i pytam siebie: dlaczego nie masz dla mnie sekundy?
Daj mi minutę, kilka sekund
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
Czas płynie, nie słyszę, umysł robi podróże
I dziwnie jest mi nie rozmawiać z tobą i nie widzieć cię w pobliżu
Właściwie tęsknię za chodzeniem i trzymaniem się za ręce
Ale im więcej czasu mija, tym bardziej oddalamy się od siebie
Wspomnienia, chwile, sekundy pozostają
I nie wrócą, zrezygnowani, nie żyją
Wszystko trzymam w środku, nawet jeśli mi wierzysz, to mnie boli
Ale tego, czego doświadczyliśmy, nie można zapomnieć
[rit.] Pytam cię, gdzie jesteś, nigdy nie odpowiadasz
Zastanawiam się, czy jesteś w porządku, czy masz kłopoty
Zatrzymuję się i pytam siebie: dlaczego nie masz dla mnie sekundy?
Daj mi minutę, kilka sekund
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
[rit.] Pytam cię, gdzie jesteś, nigdy nie odpowiadasz
Zastanawiam się, czy jesteś w porządku, czy masz kłopoty
Zatrzymuję się i pytam siebie: dlaczego nie masz dla mnie sekundy?
Daj mi minutę, kilka sekund
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
Czasami nie ma znaczenia, jak próbujesz uciec od przeszłości
Zawsze odkrywasz, że cię uderzasz, a potem zabierasz
Czasami próbujesz zapomnieć, co to było
Przejdź do punktu, w którym myśli graniczą z szaleństwem
I nie możesz się z tego wydostać, wiem, jak się czujesz
Byłem w ciemności, aby spalić każde zdjęcie
Wyślę ostatnią wiązankę kwiatów
Zostawię notatkę z napisem "zawsze będziesz moja"
[rit.] Pytam cię, gdzie jesteś, nigdy nie odpowiadasz
Zastanawiam się, czy jesteś w porządku, czy masz kłopoty
Zatrzymuję się i pytam siebie: dlaczego nie masz dla mnie sekundy?
Daj mi minutę, kilka sekund
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
Ci, którzy porzucają swoje sny, umierają i nie zapominają
Dbaj o siebie, nie przestawaj marzyć
Niebo nie jest granicą, dla nas ten limit jest wyższy
Od zera dzień, ty i ja skupiliśmy się na przestrzeni
A jeśli czujesz się zagubiony, kiedy czujesz się źle
Wiedz, że nie jesteś sam, jest ktoś, kto myśli o tobie
Do zobaczenia wkrótce obiecuję i nie zapomnisz
Spójrzmy na tę samą gwiazdę, nawet jeśli dzieli ona morze
[rit.] Pytam cię, gdzie jesteś, nigdy nie odpowiadasz
Zastanawiam się, czy jesteś w porządku, czy masz kłopoty
Zatrzymuję się i pytam siebie: dlaczego nie masz dla mnie sekundy?
Daj mi minutę, kilka sekund
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
Czas płynie, nie słyszę, umysł robi podróże
I dziwnie jest mi nie rozmawiać z tobą i nie widzieć cię w pobliżu
Właściwie tęsknię za chodzeniem i trzymaniem się za ręce
Ale im więcej czasu mija, tym bardziej oddalamy się od siebie
Wspomnienia, chwile, sekundy pozostają
I nie wrócą, zrezygnowani, nie żyją
Wszystko trzymam w środku, nawet jeśli mi wierzysz, to mnie boli
Ale tego, czego doświadczyliśmy, nie można zapomnieć
[rit.] Pytam cię, gdzie jesteś, nigdy nie odpowiadasz
Zastanawiam się, czy jesteś w porządku, czy masz kłopoty
Zatrzymuję się i pytam siebie: dlaczego nie masz dla mnie sekundy?
Daj mi minutę, kilka sekund
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
powiedzieć, że już nie mogę zostać bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):