Teksty piosenek > V > Vampire Weekend > Run
2 547 057 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 582 oczekujących

Vampire Weekend - Run

Run

Run

Tekst dodał(a): rock4u Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BabkaDzuma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every dollar counts
And every morning hurts
We mostly work to live
Until we live to work

She said,
“You know
There’s nowhere else to go”
But changing roles
It struck me that the two of us could run

Worlds away from cars
And all the stars and bars
Where a little bit of condensation means so much
And a little bit of change is all your little fingers touch

I said,
“You know
There’s nowhere else to go”
But changing roles
It struck me that the two of us could run

Honey, with you
Is the only way to go
And I could take two
But I really couldn’t ever know

Honey, with you
And a battered radio

We could try

So lead my feet away
Cuz all they’ll do is stay
And I don’t think your eyes
Have ever looked surprised

She said,
“You know
There’s nowhere else to go”
But with her fund
It struck me that the two of us could run

Honey, with you
Is the only honest way to go
And I could take two
But I really couldn’t ever know

Honey, with you
And a battin radio

We could try

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy dolar się liczy
I każdy ranek zadaje ból
Pracujemy głównie po to by żyć
Zanim zaczniemy żyć by pracować

Powiedziała:
''Wiesz, że nie mamy już dokąd pójść''
Ale zamieńmy role
Uderza mnie to, że oboje możemy biec

Świat z dala od samochodów
I wszystkich tych gwiazd i barów
Gdzie odrobina skupienia znaczy tak wiele
A drobną zmianą jest wszystko czego dotykają twoje palce

Powiedziałem:
''Wiesz, że nie mamy już dokąd pójść''
Ale zamieńmy role
Uderza mnie to, że oboje możemy biec

Kochanie, z Tobą
To jedyna droga by iść
A mogłem mieć dwie
Ale nigdy naprawdę bym nie wiedział

Kochanie z Tobą
I poobijanym radiem

Możemy spróbować

Więc prowadź moje stopy
Bo wszystko co będą robić to stać
I nie sądzę by twoje oczy
Kiedykolwiek wyglądały na zaskoczone

Powiedziała:
''Wiesz, że nie mamy już dokąd pójść''
Ale zamieńmy role
Uderza mnie to, że oboje możemy biec

Kochanie, z Tobą
To jedyna uczciwa droga by iść
A mogłem mieć dwie
Ale nigdy naprawdę bym nie wiedział

Kochanie z Tobą
I poobijanym radiem

Możemy spróbować

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (2):

Selfish 1.03.2011, 22:51
(+5)
uwielbiam to.

olusss93 26.01.2010, 16:57
(+5)
Nie mogę przestać słuchać tego. Szkoda, że jest to tylko intro do nowej trasy, bo uważam, że byłaby z tego niezła piosenka ;)

tekstowo.pl
2 547 057 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności