Teksty piosenek > V > Van Dik Hout > Stil in mij
2 678 648 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 431 oczekujących

Van Dik Hout - Stil in mij

Stil in mij

Stil in mij

Tekst dodał(a): Klima5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Van Dik Hout - Stil in mij

Kom bij me zitten
Sla je arm om me heen en houd me stevig vast
Al die gezichten, bekend maar beleefd of ik een vreemde was
En vanavond, toont het leven z'n ware gezicht

Kom bij me liggen
Sla je lijf om me heen, ik heb het koud gehad
We moeten winnen, de schijn is gemeen het wordt van ons verwacht
En Vanavond, toont de liefde haar ware gezicht

En het is zo stil in mij
Ik heb nergens woorden voor
Het is zo stil in mij
En de wereld draait maar door
Het is zo stil in mij
Ik heb nergens woorden voor
Het is zo stil in mij

Kom bij me zitten
Sla je arm om me heen en houd me stevig vast
Al die gezichten en jij alleen zoals je gister was
En vanavond, toonde jij je ware gezicht

Kom bij me liggen
Sla je lijf om me heen, ik heb het koud gehad
Je hoeft niets meer te zeggen, de waarheid spreekt al uit ons oogcontact
En vanavond, tonen wij ons ware gezicht

En het is zo stil in mij
Ik heb nergens woorden voor
Het is zo stil in mij
En de wereld draait maar door
Het is zo stil in mij
Ik heb nergens woorden voor
Het is zo stil mij

Iedereen kijkt, maar niemand zegt wat hij denkt
Iedereen lijkt, maar niemand is wie je denkt

Stil in mij,
Zo stil in mij
Stil in mij,
Zo stil in mij
Stil in mij,
Zo stil in mij
Stil in mij,
Zo stil in mij
Stil in mij,
Zo stil in mij

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Van Dik Hout - Stil in mij

Pokaż tłumaczenie
Chodź usiądź koło mnie
Otul mnie ramieniem i przytul mocno
Wszystkie te twarze, znajome i uprzejme odkąd byłem przybyszem
A dziś wieczór, życie pokazuje swoje prawdziwe oblicze

Chodź położ się koło mnie
Otul mnie swym ciałem, było mi tak zimno
Musimy wygrać, wygląda na to, że tego się od nas oczekuje
A dziś wieczór, miłość pokazuje swoje prawdziwe oblicze

I to jest tak cicho we mnie
Nie mam na to słów
Jest tak cicho we mnie
A świat zmienia się
Jest tak cicho we mnie
Nie mam na to słów
Jest tak cicho we mnie

Chodź usiądź koło mnie
Otul mnie ramieniem i przytul mocno
Wszystkie te twarze i ty sama są tak przeszłe
A dziś wieczór, pokazałaś swoje prawdziwe oblicze

Chodź położ się koło mnie
Otul mnie swym ciałem, było mi tak zimno
Nie masz nic do powiedzenia, prawda mówi wszystko gdy nasz wzrok się spotyka
A dziś wieczór, możemy pokazać nasze prawdziwe oblicze

I to jest tak cicho we mnie
Nie mam na to słów
Jest tak cicho we mnie
A świat zmienia się
Jest tak cicho we mnie
Nie mam na to słów
Jest tak cicho we mnie

Każdy ogląda, ale nikt nie mówi, co myśli
Wszystkim wydaje się, ale nikt nie jest tym za kogo go uważasz

Cicho we mnie,
Tak cicho we mnie
Cicho we mnie,
Tak cicho we mnie
Cicho we mnie,
Tak cicho we mnie
Cicho we mnie,
Tak cicho we mnie
Cicho we mnie,
Tak cicho we mnie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Het beste van 1994-2001 Van Dik Hout

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 678 648 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 431 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności