Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Halen
Van Halen - D.O.A.
D.O.A.
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marszows
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rafalcho
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We was broke and hungry on a summer day.
They sent the sheriff down to try and drive us away.
We was sittin' ducks for the police man.
They found a dirty faced kid in a garbage can.
And I'm alone, I'm on the highway, wanted dead or alive,
dead or alive.
Broken down and dirty, dressed in rags
a from the day my mama told me, "Boy, you pack your bags."
Send the mayor down in his pickup truck.
The jury look at me, say, "Outta luck."
And I'm alone, I'm on the highway, wanted dead or alive,
dead or alive.
Now, I'm broken down and dirty, dressed in rags
a from the day my mama told me, "Boy, you pack your bags."
We was sittin' ducks for the police man.
They found a dirty faced kid in a garbage can.
And I'm alone, I'm on the highway, wanted dead or alive,
dead or alive.
They sent the sheriff down to try and drive us away.
We was sittin' ducks for the police man.
They found a dirty faced kid in a garbage can.
And I'm alone, I'm on the highway, wanted dead or alive,
dead or alive.
Broken down and dirty, dressed in rags
a from the day my mama told me, "Boy, you pack your bags."
Send the mayor down in his pickup truck.
The jury look at me, say, "Outta luck."
And I'm alone, I'm on the highway, wanted dead or alive,
dead or alive.
Now, I'm broken down and dirty, dressed in rags
a from the day my mama told me, "Boy, you pack your bags."
We was sittin' ducks for the police man.
They found a dirty faced kid in a garbage can.
And I'm alone, I'm on the highway, wanted dead or alive,
dead or alive.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByliśmy spłukani i głodni w letni dzień
Wysłali szeryfa, by nas przepędził
Byliśmy bezbronni * wobec policjanta
Znaleźli brudnego dzieciaka w śmietniku
I jestem sam, pędzę po autostradzie i jestem poszukiwany żywy lub martwy, żywy lub martwy
Spłukany i brudny, ubrany w szmaty
Od dnia w którym mama powiedziała "Chłopcze, spakuj swoje rzeczy"
Wysłali burmistrza w jego pickup'ie
Sąd przysięgłych spojrzał na mnie i powiedział "Koniec szczęścia"
I jestem sam, pędzę po autostradzie i jestem poszukiwany żywy lub martwy, żywy lub martwy
Spłukany i brudny, ubrany w szmaty
Od dnia w którym mama powiedziała "Chłopcze, spakuj swoje rzeczy"
Byliśmy bezbronni wobec policjanta
Znaleźli brudnego dzieciaka w śmietniku
I jestem sam, pędzę po autostradzie i jestem poszukiwany żywy lub martwy, żywy lub martwy
* - Przenośnia określająca bezbronność, dosłownie "siedzące kaczki"
Wysłali szeryfa, by nas przepędził
Byliśmy bezbronni * wobec policjanta
Znaleźli brudnego dzieciaka w śmietniku
I jestem sam, pędzę po autostradzie i jestem poszukiwany żywy lub martwy, żywy lub martwy
Spłukany i brudny, ubrany w szmaty
Od dnia w którym mama powiedziała "Chłopcze, spakuj swoje rzeczy"
Wysłali burmistrza w jego pickup'ie
Sąd przysięgłych spojrzał na mnie i powiedział "Koniec szczęścia"
I jestem sam, pędzę po autostradzie i jestem poszukiwany żywy lub martwy, żywy lub martwy
Spłukany i brudny, ubrany w szmaty
Od dnia w którym mama powiedziała "Chłopcze, spakuj swoje rzeczy"
Byliśmy bezbronni wobec policjanta
Znaleźli brudnego dzieciaka w śmietniku
I jestem sam, pędzę po autostradzie i jestem poszukiwany żywy lub martwy, żywy lub martwy
* - Przenośnia określająca bezbronność, dosłownie "siedzące kaczki"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A.Van Halen/D.Lee Roth/E.Van Halen/M.Anthony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
A.Van Halen/D.Lee Roth/E.Van Halen/M.Anthony |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Van Halen |
| Płyty: |
Van Halen II (1979) |
Komentarze (0):