Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Halen
Popularne teksty
Van Halen - Runnin' With The Devil
Runnin' With The Devil
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): metal91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, yeah, ah, yeah
I live my life like there's no tomorrow
And all I've got, I had to steal
Least I don't need to beg or borrow
Yes I'm livin' at a pace that kills
Ooh, yeah
(Ahh)
Runnin' with the Devil
(Ahh-hah, yeah)
(Woo-hoo-oo)
Runnin' with the Devil
(I'll tell ya about it)
I found the simple life ain't so simple
When I jumped out, on that road
I got no love, no love you'd call real
Ain't got nobody, waitin' at home
(Ahh, yeah)
Runnin' with the Devil
(Goddamn it lady, you know I ain't lying to you
I'm only gonna tell you one time)
(Ahh, yeah)
Runnin' with the Devil
(Yes I am)
(Yeah)
(EDDIE SOLO)
You know I
I found the simple life, it's so simple
When I jumped out, on that road
I got no love, no love you'd call real
Ain't got nobody, waitin' at home
(Ha-yeah)
Runnin' with the Devil
(Hold on, hold on, I'm runnin, Ha-yeah)
Runnin' with the Devil
(Oh, Oh)
Runnin' with the Devil
(Oh, one more time)
(EDDIE SOLO)
(Ha-yeah)
Runnin' with the Devil
(Ha-yeah, Ha-yeah-yeah)
Runnin' with the Devil
(Woo, woo)
Runnin' with the Devil
(Ha-hey-yeah)
Runnin' with the Devil
(Ha-hey-yeah)
I live my life like there's no tomorrow
And all I've got, I had to steal
Least I don't need to beg or borrow
Yes I'm livin' at a pace that kills
Ooh, yeah
(Ahh)
Runnin' with the Devil
(Ahh-hah, yeah)
(Woo-hoo-oo)
Runnin' with the Devil
(I'll tell ya about it)
I found the simple life ain't so simple
When I jumped out, on that road
I got no love, no love you'd call real
Ain't got nobody, waitin' at home
(Ahh, yeah)
Runnin' with the Devil
(Goddamn it lady, you know I ain't lying to you
I'm only gonna tell you one time)
(Ahh, yeah)
Runnin' with the Devil
(Yes I am)
(Yeah)
(EDDIE SOLO)
You know I
I found the simple life, it's so simple
When I jumped out, on that road
I got no love, no love you'd call real
Ain't got nobody, waitin' at home
(Ha-yeah)
Runnin' with the Devil
(Hold on, hold on, I'm runnin, Ha-yeah)
Runnin' with the Devil
(Oh, Oh)
Runnin' with the Devil
(Oh, one more time)
(EDDIE SOLO)
(Ha-yeah)
Runnin' with the Devil
(Ha-yeah, Ha-yeah-yeah)
Runnin' with the Devil
(Woo, woo)
Runnin' with the Devil
(Ha-hey-yeah)
Runnin' with the Devil
(Ha-hey-yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieżyję tak, jakby miało nie być jutra
i wszystko mam, bywa, że kradnę
nie mam najmniejszej potrzeby żebrać i pożyczać
żyję o krok od śmierci
podążam za diabłem
podążam za diabłem
zamierzam Ci wszystko opowiedzieć
uważam, że proste życie nie jest takie proste
odkąd wskoczyłem na tą drogę
nie mam miłości, miłości tej prawdziwej
i nikt nie czeka na mnie w domu
podążam za diabłem
(cholera kobieto, przecież wiesz, że nie kłamię)
(opowiem Ci tylko raz)
podążam za diabłem
(tak, jestem)
(guitar solo)
Ty wiesz, że życie które uważałem za proste
Nie było tak proste, o nie
odkąd wskoczyłem na tą drogę
nie mam miłości, miłości tej prawdziwej
i nikt nie czeka na mnie w domu
podążam za diabłem
(trzymam się, trzymam się, biegnę)
podążam za diabłem
(chodź, jeszcze raz)
i wszystko mam, bywa, że kradnę
nie mam najmniejszej potrzeby żebrać i pożyczać
żyję o krok od śmierci
podążam za diabłem
podążam za diabłem
zamierzam Ci wszystko opowiedzieć
uważam, że proste życie nie jest takie proste
odkąd wskoczyłem na tą drogę
nie mam miłości, miłości tej prawdziwej
i nikt nie czeka na mnie w domu
podążam za diabłem
(cholera kobieto, przecież wiesz, że nie kłamię)
(opowiem Ci tylko raz)
podążam za diabłem
(tak, jestem)
(guitar solo)
Ty wiesz, że życie które uważałem za proste
Nie było tak proste, o nie
odkąd wskoczyłem na tą drogę
nie mam miłości, miłości tej prawdziwej
i nikt nie czeka na mnie w domu
podążam za diabłem
(trzymam się, trzymam się, biegnę)
podążam za diabłem
(chodź, jeszcze raz)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A.Van Halen/D.Lee Roth/E.Van Halen/M.Anthony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
A.Van Halen/D.Lee Roth/E.Van Halen/M.Anthony |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Van Halen |
| Płyty: |
Van Halen (1978), Runnin' with the Devil (single 1978), Best Of – Volume I (1996), The Best of Both Worlds (2004), Tokyo Dome Live in Concert (2015) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Guitar Hero: Van Halen, Luzaki i kujony, Zagubione znalezione, Detroit Rock City, Portrety: Ikony muzyki (sezon 4), Mały Nicky, Kibice do dzieła! |
Komentarze (1):