Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > V > Vanessa Hudgens > Gotta Go My Own Way
2 537 765 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 806 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Vanessa Hudgens

1. Vanessa Hudgens - There Are Worse Things I Could Do
2. Vanessa Hudgens - Look At Me I'm Sandra Dee
3. Vanessa Hudgens - Gonna Be My Day
4. Vanessa Hudgens - Lay With Me ft Phantoms
5. Vanessa Hudgens - Can I Have This Dance
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kizo & Bletka - Konfetti
2. Sasi x Mikołaj Blascello - Dzikie Róże
3. Twoyastara of Death - Mamo
4. Sławomir - Bachata del adiós
5. Texas - Would I Lie To You
6. Stray Kids, Young Miko, Tom Morello - Come Play
7. Kacper HTA x Hinol - Smak Twych ust
8. Ana Silvera - Salome
9. Artemas - ‎dirty little secret
10. Henri PFR - Last Night (ft. Sadie Rose Van)
11. Kokardeczka - Najgorsze za nami
12. G-Eazy - Anxiety
13. Stray Kids - Mountains
14. Dorota Gardias - Futbolowy bal
15. Kazik & Kwartet ProForma - 23 Minuty
16. The Kid Laroi - Nights Like This Pt 2
17. Justin Bieber - Play Me (Ft. Charlie Puth)
18. Brylant - Za każdą chwilę z Tobą 2k24 feat. Weekend
19. George Strait - Waymore's blues
20. Zenon Martyniuk - Zabiorę Ciebie
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Vanessa Hudgens - Gotta Go My Own Way

Gotta Go My Own Way

Gotta Go My Own Way

Tekst dodał(a): 20ivcia20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misia5566 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lemonade Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+29)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I gotta say what's on my mind
Something about us doesn't seem right... these days
Life keeps getting in the way
Whenever we try
Somehow the plan is always rerranged

It's so hard to say
But I goota do what's best for me
You'll be okay...

I've got to move on, and be who I am
I just don't belong here
I hope you understand and
We might find our place in this world someday
But at least for now
I gotta go my own way

Don't wanna leave it all behind
But I get my hopes up and I watch them fall every time
Another colour turns to grey
And it's just too hard.. to watch it all... slowly fade away

I'm leavin' today
'Cause I gotta do what's best for me
You'll be okay


I've got to move on, and be who I am
I just don't belong here
I hope you understand and
We might find our place in this world someday
But at least for now
I gotta go my own way

Troy:
What about us? What about everything
we've been through?

Gabriella:
What about trust?

Troy:
You know I never wanted to hurt you

Gabriella:
What about me?

Troy:
What am I supposed to do?

Gabriella & Troy:
I gotta leave but I'll miss you

Troy:
...miss you


I've got to move on, and be who I am
I just don't belong here
I hope you understand and
We might find our place in this world someday
But at least for now
I gotta go my own way


I've got to move on, and be who I am
I just don't belong here
I hope you understand and
We might find our place in this world someday
But at least for now
I gotta go my own way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muszę powiedzieć, co jest w mojej głowie.
Ostatnio coś między nami nie wygląda dobrze.
Życie utrzymuje nas w przekonaniu, że
Kiedykolwiek, kiedy próbowaliśmy, jakoś ten plan nigdy nie wypala.

Tak trudno to powiedzieć,
ale muszę robić to, co jest dla mnie najlepsze.
Nie będziesz się martwił...

Ref:
Muszę iść dalej i być sobą.
Nie pasuję tutaj.
Mam nadzieję że zrozumiesz.
I może kiedyś znajdziemy nasze miejsce na tym świecie
Ale teraz...
Muszę iść swoją drogą.

Nie chcę zostawiać tego wszystkiego za sobą.
Ale przypominają mi się moje nadzieje I nie mogę patrzeć, jak za każdym razem spadają.
Kolejny kolor przemienił się w szarość.
I to jest za trudne, oglądać to wszystko powoli zanikające.

Odchodzę dzisiaj,
ponieważ muszę robić to, co jest dla mnie najlepsze.
Nie będziesz się martwił...

Ref:
Muszę iść dalej i być sobą.
Nie pasuję tutaj.
Mam nadzieję że zrozumiesz.
I może kiedyś znajdziemy nasze miejsce na tym świecie
Ale teraz...
Muszę iść swoją drogą.

Troy
A co z nami?
Co z tym wszystkim przez co razem przeszliśmy?

Gabriella
A co z zaufaniem?

Troy
Wiesz, że nigdy nie chciałem cię zranić .

Gabriella
A co ze mną?

Troy
Co mam zrobić?

Gabriella
Muszę odejść, ale będę tęsknić (Będę tęsknić)

Troy:
Będę tęsknić.

Gabriella
Więc muszę iść dalej I być sobą

Troy
Dlaczego chcesz odejść?

Gabriella
Po prostu nie pasuję do tego miejsca.
Mam nadzieję, że zrozumiesz.

Troy
Próbuję zrozumieć

Gabriella
Może kiedyś znajdziemy nasze miejsce na tym świecie
Ale teraz...

Troy
Chcę byś została!

Gabriella
Chcę iść swoją drogą!
Muszę iść dalej I być sobą

Troy
A co z nami?

Gabriella
Nie pasuję do tego miejsca.
Mam nadzieję, że zrozumiesz.

Troy
Staram się zrozumieć.

Gabriella
Może kiedyś znajdziemy nasze miejsce na tym świecie
Ale teraz...
Muszę iść swoją drogą
Muszę iść swoją drogą
Muszę iść swoją drogą...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Vanessa Hudgens, Zac Efron jako Troy Bolton i Gabriella Montez

Ciekawostki:

Utwór został wykorzystany w ścieżce dźwiękowej do filmu 'High School Musical 2' podczas sceny, w której Gabriella oznajmia Troy'owi, że odchodzi, bo on się zmienił, inni się zmienili a ona pozostała taka sama i nie pasuje do tego miejsca.

Głosuj na ten utwór
(+29)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (24):

alicemika
AliceMika 17.06.2012, 15:43
(+3)
Moja ulubiona piosenka z HSM :)
piękna a Vanessa ślicznie śpiewa :)

hsmgirl
HSMGirl 7.10.2011, 22:12
(+3)
Piękna *** popłakałam się jak ja usłyszałam :)) Troy jest taki słodki :*

marcela12
marcela12 11.10.2010, 17:18
(+3)
jest to piękna piosenka *)*)*)*)*) za sie na niej po płakałam

marcela12
marcela12 11.10.2010, 17:17
(+2)
jest to piękna piosęka poz *)*)*)*)

madzia185
madzia185 10.10.2010, 08:34
(+2)
bardzo ładna lubie jej słuchac

madzia185
madzia185 15.09.2010, 17:33
(+2)
prześliczne...

97_paula 9.08.2010, 19:08
(+8)
Wiesz co opanuj się laska (SuperrrOla15) to ze ty lubisz ta całą Avril to nie znaczy że masz besztać inne gwiazdy! Jesteś żenująca tak to się nawet 5 latki nie zachowują i ze niby taka super 15 latka z cb no nie wydaje mi sie.! Ale skoro uważasz że kilo budru na mordzie to szpan to myśl tak dalej. I wiesz co ci jeszcze powiem MASZ BARDZO PłYTKą WYOBRAźNIE.!!!!!! A ta piosenka jest super

pawcio568 26.06.2010, 17:34
(+2)
Ta rzeczywiscie bardzo łzawa

SuperrrOla15 7.06.2010, 08:57
(-6)
żal mi was... od teledysku można się popłakać a nie od piosenki( NO CO??? KAżDY MdA SWOJą OPINIE!)!!!!!A i pozdro dla jej fanów(CZYLI NIE DLA MNIE!!!)!!!Posłuchajcie Avril Lavigne to zobaczycie ,że przy niej Vanessa jest śmieciem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

amrita_12345
Amrita 12345 14.03.2010, 16:07
(+2)
świetna:))

Claudii16 16.08.2009, 23:43
(+1)
` Ooo jaa jaka ona śliczna ....Płakaćć sięe bardzo chce kurczęę ; ((( Przy tej piosence się wszystko przypomina ;(

maleńkax33 16.08.2009, 22:44
(+1)
piękna piosenka .. przy niej strasznie chce mi się płakać ..przypominają mi się te wszystkie piękne chwile .. które nigdy się nie powtórzą ..tesknie za Tobą ku_wa !; ((

zuzia31449
zuzia31449 30.07.2009, 20:44
(+1)
śliczna Piosenka;*Raz już się przy niej poplakałam;***;(

muchaaaxd
MuchaaaxD 4.06.2009, 17:55
(+1)
Nie da się przy niej nie płakać. Zwłaszcza po odejściu ważnej ci osoby... Poza tym jest bardzo piękna. Polecam osobom wrażliwym, ponieważ ta piosenka naprawdę pomaga w trudnych chwilach i bardzo przyjemnie się przy niej płacze . co rzadko się przecież zdarza.

justyska_19
justyska_19 6.04.2009, 13:59
(+1)
zgadzam się z patricia 1995 i sheep36

patricia1995 1.04.2009, 14:12
(+1)
fajna jedna z lepszych jeżeli chodzi o HSM2

mara23 28.03.2009, 19:14
(+1)
piosenka fajna ale tłumaczenie do kitu wogóle nie pasuje do słów piosenki

sheep36 24.03.2009, 20:30
(+1)
swietna piosenka bardzo mi się podoba a Vanessa ma piękny głos

DemUssKaa 11.03.2009, 13:19
(+1)
Super piosenka

pgirl1 10.03.2009, 18:57
(+1)
sweeeeeet :) az sie poplakalam :):) kocham ta piosenke :D extra emocjonalnie

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 537 765 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 806 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności