Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vanilla Ninja
Popularne teksty
17. JT - Sideways
Vanilla Ninja - Purunematu
Purunematu
Tekst dodał(a): alexia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melka2810
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ma kardan iseend ja motteid,
mis keerlevad peas.
On nonda hullumeelne moelda,
ning öelda ei saa.
Nüüd olen pöörane kui tormgi,
mis laastab kui saab.
Nii seiklen läbi öö
vaid nii on hea.
Nüüd homseks olen kadunute teel
ja selles linnas rohkem mind ei näe.
Ma oleksin kui päikse poole teel
ses külmas öös.
Homseks olen kadunud su teelt
ja selles linnas rohkem mind ei näe.
Ei iial enam haiget mulle tee
su heitlik meel.
Nüüd annan veidi rohkem gaasi,
vaid kiirus mind peab.
Kui vihmapiisad tuuleklaasil,
nii ekslen kuid tean.
Ma rikun seadust, lohun tundeid
ja lollusi teen.
Mind voiksid peatada,
mis keerlevad peas.
On nonda hullumeelne moelda,
ning öelda ei saa.
Nüüd olen pöörane kui tormgi,
mis laastab kui saab.
Nii seiklen läbi öö
vaid nii on hea.
Nüüd homseks olen kadunute teel
ja selles linnas rohkem mind ei näe.
Ma oleksin kui päikse poole teel
ses külmas öös.
Homseks olen kadunud su teelt
ja selles linnas rohkem mind ei näe.
Ei iial enam haiget mulle tee
su heitlik meel.
Nüüd annan veidi rohkem gaasi,
vaid kiirus mind peab.
Kui vihmapiisad tuuleklaasil,
nii ekslen kuid tean.
Ma rikun seadust, lohun tundeid
ja lollusi teen.
Mind voiksid peatada,
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNIE DO ZŁAMANIA
Boję się sama siebie i myśli,
które krążą po głowie.
Tak myśleć, to szaleństwo,
ale nie dam rady mówić na głos.
Właśnie szaleję jak ta burza,
która niszczy, kiedy tylko może.
Całą noc szukam przygód,
ale tak jest w porządku.
Wyjeżdżam od ciebie jeszcze dziś
i więcej nie zobaczycie mnie w tym mieście.
Mogę przecież iść w stronę słońca
w tę zimną noc.
Wyjeżdżam od was jeszcze dziś
i więcej nie zobaczycie mnie w tym mieście.
Nie zranisz mnie już więcej
swoją niestałością.
Jeszcze trochę dodaję gazu,
ale dzięki prędkości jakoś się trzymam.
Jak krople deszczu na szybie
błąkam się i wiem,
że łamię prawo, ranię uczucia
i robię głupoty.
Mógłbyś mnie zatrzymać,
ale tego nie robisz.
Wyjeżdżam od was jeszcze dziś
i więcej nie zobaczycie mnie w tym mieście.
Mogę przecież iść w stronę słońca
w tę zimną noc.
Wyjeżdżam od ciebie jeszcze dziś
i więcej nie zobaczycie mnie w tym mieście.
Nie zranisz mnie już więcej
swoją niestałością.
Boję się sama siebie i myśli,
które krążą po głowie.
Tak myśleć, to szaleństwo,
ale nie dam rady mówić na głos.
Właśnie szaleję jak ta burza,
która niszczy, kiedy tylko może.
Całą noc szukam przygód,
ale tak jest w porządku.
Wyjeżdżam od ciebie jeszcze dziś
i więcej nie zobaczycie mnie w tym mieście.
Mogę przecież iść w stronę słońca
w tę zimną noc.
Wyjeżdżam od was jeszcze dziś
i więcej nie zobaczycie mnie w tym mieście.
Nie zranisz mnie już więcej
swoją niestałością.
Jeszcze trochę dodaję gazu,
ale dzięki prędkości jakoś się trzymam.
Jak krople deszczu na szybie
błąkam się i wiem,
że łamię prawo, ranię uczucia
i robię głupoty.
Mógłbyś mnie zatrzymać,
ale tego nie robisz.
Wyjeżdżam od was jeszcze dziś
i więcej nie zobaczycie mnie w tym mieście.
Mogę przecież iść w stronę słońca
w tę zimną noc.
Wyjeżdżam od ciebie jeszcze dziś
i więcej nie zobaczycie mnie w tym mieście.
Nie zranisz mnie już więcej
swoją niestałością.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):