Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vanotek
Popularne teksty
17. Malutka - Ciarki
Vanotek - Love is Gone
Love is Gone
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HoneyLavender
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now baby, are you sure you wanna leave?
Cus when I play I usually play for keeps
Now baby, are you sure you don’t want more?
You gotta let me know
Am I sleeping with the enemy?
While thinking we’re in harmony
Don't play me like a fool
I can make more money
What do you want from me?
Won't you tell me, yeah
No need to justify
That this here love had died
Just say you sweet goodbyes
Farewell if you think the love has gone
No need to justify
Can kill those butterflies
Il'l get you off my mind
Farewell if you think the love has gone, yeah
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
Now baby, I admit I like a war
And usually I'm left lying on the floor
And maybe I'm a sucker for the pain
And sometimes I can stand to take the blame
You can give me back my keys
Don't forget before you leave
Take everything with you
I don't want you calling me
Saying that you're over me
You're happy now
No need to justify
That this here love had died
Just say you sweet goodbyes
Farewell if you think the love has gone
No need to justify
Can kill those butterflies
Il'l get you off my mind
Farewell if you think the love has gone, yeah
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
Happens in slow motion
Won't be left bruised
Nothing left unspoken
No nothing
I can make it easy, easy for you
OK bye then I ain't fighting
If you think the love has gone /x4
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
Farewell if you think the love has gone
Cus when I play I usually play for keeps
Now baby, are you sure you don’t want more?
You gotta let me know
Am I sleeping with the enemy?
While thinking we’re in harmony
Don't play me like a fool
I can make more money
What do you want from me?
Won't you tell me, yeah
No need to justify
That this here love had died
Just say you sweet goodbyes
Farewell if you think the love has gone
No need to justify
Can kill those butterflies
Il'l get you off my mind
Farewell if you think the love has gone, yeah
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
Now baby, I admit I like a war
And usually I'm left lying on the floor
And maybe I'm a sucker for the pain
And sometimes I can stand to take the blame
You can give me back my keys
Don't forget before you leave
Take everything with you
I don't want you calling me
Saying that you're over me
You're happy now
No need to justify
That this here love had died
Just say you sweet goodbyes
Farewell if you think the love has gone
No need to justify
Can kill those butterflies
Il'l get you off my mind
Farewell if you think the love has gone, yeah
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
Happens in slow motion
Won't be left bruised
Nothing left unspoken
No nothing
I can make it easy, easy for you
OK bye then I ain't fighting
If you think the love has gone /x4
If you think the love has gone /x3
Farewell if you think the love has gone
Farewell if you think the love has gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz kochanie, czy na pewno chcesz odejść?
Bo kiedy się bawię, zazwyczaj bawię się bez końca.
Teraz kochanie, czy na pewno nie chcesz więcej?
Musisz dać mi znać
Czy sypiam z wrogiem?
Myśląc, że jesteśmy w harmonii
Nie rób ze mnie głupka.
Mogę zarobić więcej pieniędzy.
Czego ode mnie chcesz?
Nie powiesz mi, tak?
Nie ma potrzeby uzasadniać
Że ta miłość umarła
Po prostu powiem Ci słodkie do widzenia.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła.
Nie ma potrzeby uzasadniać.
Mogę zabić te motyle w brzuchu.
Wyrzucę cię z moich myśli.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła, tak
Jeśli myślisz, że miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że miłość odeszła.
Jeśli myślisz, że miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że miłość odeszła.
Teraz kochanie, przyznaję, że lubię się kłócić.
I zwykle kończę leżąc na podłodze
I może jestem frajerem przez ten ból.
I czasami mogę wziąć na siebie winę.
Możesz mi oddać klucze
Nie zapomnij, zanim wyjdziesz,
Zabierz wszystko ze sobą.
Nie chcę, żebyś do mnie dzwoniła
Mówiąc, że jesteś ponad mną.
Jesteś teraz szczęśliwy.
Nie ma potrzeby uzasadniać
Że ta miłość umarła
Po prostu powiem Ci słodkie do widzenia.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła.
Nie ma potrzeby uzasadniać.
Mogę zabić te motyle w brzuchu.
Wyrzucę cię z moich myśli.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła, tak
Jeśli myślisz, że miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że miłość odeszła.
Jeśli myślisz, że miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że miłość odeszła.
Zdarzenia w zwolnionym tempie
Nie zostawią siniaków
Nic już nie zostało do powiedzenia.
Nic, a nic.
Mogę to ułatwić, ułatwić tobie.
OK, żegnaj. Nie będę walczył.
Jeśli myślisz, że ta miłość odeszła / x4
Jeśli myślisz, że ta miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła.
Bo kiedy się bawię, zazwyczaj bawię się bez końca.
Teraz kochanie, czy na pewno nie chcesz więcej?
Musisz dać mi znać
Czy sypiam z wrogiem?
Myśląc, że jesteśmy w harmonii
Nie rób ze mnie głupka.
Mogę zarobić więcej pieniędzy.
Czego ode mnie chcesz?
Nie powiesz mi, tak?
Nie ma potrzeby uzasadniać
Że ta miłość umarła
Po prostu powiem Ci słodkie do widzenia.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła.
Nie ma potrzeby uzasadniać.
Mogę zabić te motyle w brzuchu.
Wyrzucę cię z moich myśli.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła, tak
Jeśli myślisz, że miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że miłość odeszła.
Jeśli myślisz, że miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że miłość odeszła.
Teraz kochanie, przyznaję, że lubię się kłócić.
I zwykle kończę leżąc na podłodze
I może jestem frajerem przez ten ból.
I czasami mogę wziąć na siebie winę.
Możesz mi oddać klucze
Nie zapomnij, zanim wyjdziesz,
Zabierz wszystko ze sobą.
Nie chcę, żebyś do mnie dzwoniła
Mówiąc, że jesteś ponad mną.
Jesteś teraz szczęśliwy.
Nie ma potrzeby uzasadniać
Że ta miłość umarła
Po prostu powiem Ci słodkie do widzenia.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła.
Nie ma potrzeby uzasadniać.
Mogę zabić te motyle w brzuchu.
Wyrzucę cię z moich myśli.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła, tak
Jeśli myślisz, że miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że miłość odeszła.
Jeśli myślisz, że miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że miłość odeszła.
Zdarzenia w zwolnionym tempie
Nie zostawią siniaków
Nic już nie zostało do powiedzenia.
Nic, a nic.
Mogę to ułatwić, ułatwić tobie.
OK, żegnaj. Nie będę walczył.
Jeśli myślisz, że ta miłość odeszła / x4
Jeśli myślisz, że ta miłość odeszła / x3
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła.
Żegnaj, jeśli myślisz, że ta miłość odeszła.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Vanotek Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):