Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > V > Vavamuffin > Bless
2 543 625 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 372 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Vavamuffin

1. Vavamuffin - Bambuko
2. Vavamuffin - Ostatnia piosenka
3. Vavamuffin - Rzeka
4. Vavamuffin - Tatuaż
5. Vavamuffin - Zostań tu
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Hellfield & Skolim - Wszyscy w Gucci
2. Mazowsze - Trudno
3. Juan Daniél - Viva La Vida
4. Dejw - Pociąg
5. Kult - Zulus Czaka czeka na Bura
6. Viki Gabor - Girl Like Me
7. Marcin Maciejczak - Ostatnia piosenka o Tobie
8. Starset - Degenerate
9. Cleo - Jabłonie feat. Hinol Polska Wersja
10. Kękę - Do Góry Głowa
11. Lady Gaga - That's Life
12. Ice Spice & Central Cee - Did It First
13. Przemekbestgames - Piosenka o Edgarze
14. Nightwish - The Antikythera Mechanism
15. Marie - Silverman
16. NESYA - Delulu
17. happysad - Kolory
18. Sanah - Madam
19. Barbara Pravi - La Pieva (Chez moi)
20. Tommy Cash - Untz Untz
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Vavamuffin - Bless

Bless

Bless

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrtMartha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinaa Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+85)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

To all of the massives who can hear it now
This one goes for the positive style
By the power given from the Most High
I bless each and every one in the name of Thy
With the power given by the Mighty Creator
By the Father of the Moses and the Israelites
So everybody look for the Holy Land
And Peace and Love for everyone

Powietrze pachnie, jak malinowa Mamba
Nikt nie przeklina, nikt nie mówi karamba
satta massagana z głośników, a nie labamba
Trawa paruje w słońcu tak, jak czasem pampa
Nie potrzebny nam tupecik dzisiaj Donalda Trampa
Muzyka się kręci, jak w Porto Allegre samba
Dubujemy twoją nienawiść i żłobimy dobry kurs
Każdy każdemu kiedy trzeba idzie w sukurs
A teraz:

Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Nieważne daleko czy blisko stąd
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- ziom
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- ziom

Pokój na wschodzie i pokój na zachodzie
Pozytywna propaganda to teraz jest w modzie
W domu i w pracy, w biurze, na ulicy
Wszędzie dookoła pozytywni zawodnicy
Nie potrzebne są wojsko i policja
Skończyła się bowiem duchowa prohibicja
Zobacz, jak wygląda teraz prawdziwy świat
Sprawdź to, sprawdź to, sprawdź to
Ile naprawdę jest wart

Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Nieważne daleko czy blisko stąd
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- ziom
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- ziom

Ja daję to co mam, rozdaję ragga-muffin
Raggatokan to gadana, która wiruje, jak dym
Moja łajba nigdy nie zatonie, jak Santoryn
Wiatrem są moje słowa, a żaglem riddim
Daję tobie to, co mam, do ciebie trafia to man
Mam nadzieję, że raggamuffin zaistnieje tu i tam
Do każdego typa gadam, ragga-rakietę wysyłam
Każdej nocy, każdego dnia robię to, co kocham

Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Nieważne daleko czy blisko stąd
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- ziom
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- ziom

Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Niechaj pokój spłynie tutaj na każdy dom
Salam alejkum, szalom
Nieważne daleko czy blisko stąd
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- ziom
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- ziom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak! Do wszystkich mas, które słuchają tego teraz
Ten kawałek nadaje w pozytywnym stylu
Dzięki mocy danej od Najwyższego!
Błogosławię wszystkich i każdego w imię Jego
Z siłą daną od Stwórcy
Przez ojca izraelitów i Mojżesza
Więc spójrzmy wszyscy na Ziemię Świętą.
Pokój i miłość Dla wszystkich!

The air smells of raspberry Mamba
No one curses, no one says karamba
satta massagana from speakers, not labamba
Grass steams in sun like, sometimes pampas
We don’t need Donald Tramp’s toupee today
Music spins, like samba in Porto Allegre
We’re dubbing your hatred, and we carve a good course
Everyone helps everyone when it’s needed
And now:

Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Doesn’t matter far or close
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- bro
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- bro

Peace in East, peace in West
Positive propaganda is in fashion now
At home, at work, in office, at a street
Positive dudes everywhere around
No need for army or police
Cause spirit (soul) prohibition has ended
Watch how the real world looks like now
Check it out, check it out, check it out
What is it really worth

Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Doesn’t matter far or close
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- bro
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- bro

I give what I have, give away ragga-muffin
Raggatokan is a talk, that spins like smoke
My boat will never sink, like Santoryn
My words are the wind, and riddim is a sail
I give you what I have, I have, it’s reaching you man
I hope that raggamuffin will arise here and there
I talk to every fellow, I send a ragga-rocket
Every night, every day I do what I love

Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Doesn’t matter far or close
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- bro
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- bro

Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Let peace wash over every home here
Salam alejkum, szalom
Doesn’t matter far or close
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- bro
Salam alejkum, szalom
Salam alejkum, szalom -- bro

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Płyty:

Vabang!

Ciekawostki:

Współautorem teledysku jest Marek Lamprecht.

Głosuj na ten utwór
(+85)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (27):

drzewko
drzewko 29.11.2012, 17:40
(0)
salam alejkum, szalom
Bless

smile2610 21.08.2012, 16:48
(0)
uwielbiam ich

fresh74
fresh74 21.05.2012, 15:08
(+1)
Zajebiscie pozytywne, bless ♥

basix102030
Basix102030 15.05.2012, 15:17
(+1)
Super ! Zazwyczaj nie słucham takiej muzyki ale w tym jest tyle pozytywnej energii !

rewolucjonistka
rewolucjonistka 14.04.2012, 18:55
(0)
Niesamowite to jest :) Świetne :) to... bless for rasta ;)

vavandk
VaVaNDK 30.03.2012, 14:06
(+1)
Super ! :) Bravo VaVa !

Maffefka1238 27.03.2012, 17:29
(0)
świetne, świetne, świetneee <333333

lucy5777
lucy5777 9.02.2012, 16:08
(+2)
Salam alejkum to powitanie Muzułmanów i znaczy 'pokój z wami' a Szalom to też przywitanie używane przez Żydów i znaczy 'pokój' ;)
Piosenka świetna

beyonce04
Beyonce04 24.11.2011, 20:48
(+2)
mistrzowie polskiego reggae :)

hermiona26
Hermiona26 12.10.2011, 16:55
(+2)
'' powietrze pachnie jak malinowa mamba '
♥♥
☺
zajemegaku.rwabiste ziomki !

xkarolcia4x
xkarolcia4x 30.08.2011, 16:02
(+1)
kochamm <333
Byłam 27 sierpnia na koncercie i ich nie znalam a teraz cały czas ich słucham :******

kubusiek182
KubusieK182 19.08.2011, 10:09
(+4)
" powietrze pachnie, jak malinowa mamba. nikt nie przeklina nikt nie mówi karamba " <3

dezorientacja 18.07.2011, 21:17
(+1)
Salam alejkum - pokój z Wami, szalom - pokój

lovelaska 1.07.2011, 18:49
(-2)
faaaaaaaajne ale nie rozumiem refrenu :(

malinowamambax3
MalinowaMambax3 18.05.2011, 19:22
(+1)
świetne to. ; )

kamilo031 27.04.2011, 22:53
(+1)
Witam Jeżeli ktoś ma do tego utworu podkład bardzo bym prosił o podanie ... Naprawdę ważne pozdrawiam !!!!!

buffi33
buffi33 16.04.2011, 14:39
(+1)
po jakiemu są wyrażenia typu Salam alejkum, szalom, ? jak możecie, piszcie też na pw ;) thx !

sysia23
Sysia23 18.03.2011, 23:39
(+1)
Ta piosenka jest super.. Kocham ją śpiewać..

miskacz
MiskaCz 23.02.2011, 21:48
(+1)
Uwielbiam ich! Mam nadzieję, że nie skończą na trzeciej płycie !!
BLESS :)

marychaa 17.01.2011, 14:35
(+1)
he to jest to

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 543 625 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności