Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Verite
Popularne teksty
Verite - Weekend
Weekend
Tekst dodał(a): yomi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fiszu96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yomi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can drive your fast car
Through the village ‘til you die
Or you could take another deep breathe swingin’
For the days I could watch you run
Through the white lighted streets
Where the houses stay the same
Where we could drink
‘til we’d never remember our names
You can bring me to life
You can bring me to life
So we can hang our noose
Under stars bright
Ready to glow
And we can fall in love for the weekend
We’re on the edge baby
Two hearts starting to slow
And we can fall in love for the weekend
Oh
We can dream in white hot
Color in ecstasy we’ll fade
Into the silence of our
Dead night freezing
When the smoke cleared
I awoke here
Caught in the patterns of the mess
That we’ve been making
We can play pretend ‘til it gets dark
And count the seconds until everything falls apart
You can bring me to life
You can bring me to life
So we can hang our noose
Under stars bright
Ready to glow
And we can fall in love for the weekend
We’re on the edge baby
Two hearts starting to slow
And we can fall in love for the weekend
Oh
Cause we’re the new kids
Waiting on the edge
And we’re ready to go
And we could fall in love for the weekend
We’re on the edge of a shotgun
Ready to blow
And we can fall in love for the weekend
Just give me one shot in my veins
And I’ll be ready to love
So we can fall in love for the weekend?
You know I’m trying too hard
But it isn’t enough
So we could fall in love for the weekend
Oh
So we can hang our noose
Under stars bright
Ready to glow
So we can fall in love for the weekend
We’re on the edge baby
Two hearts starting to slow
So we can fall in love for the weekend
Oh
Cause we’re the new kids
Waiting on the edge
And we’re ready to go
And we could fall in love for the weekend
We’re on the edge of a shotgun
Ready to blow
And we can fall in love for the weekend
Oh
Through the village ‘til you die
Or you could take another deep breathe swingin’
For the days I could watch you run
Through the white lighted streets
Where the houses stay the same
Where we could drink
‘til we’d never remember our names
You can bring me to life
You can bring me to life
So we can hang our noose
Under stars bright
Ready to glow
And we can fall in love for the weekend
We’re on the edge baby
Two hearts starting to slow
And we can fall in love for the weekend
Oh
We can dream in white hot
Color in ecstasy we’ll fade
Into the silence of our
Dead night freezing
When the smoke cleared
I awoke here
Caught in the patterns of the mess
That we’ve been making
We can play pretend ‘til it gets dark
And count the seconds until everything falls apart
You can bring me to life
You can bring me to life
So we can hang our noose
Under stars bright
Ready to glow
And we can fall in love for the weekend
We’re on the edge baby
Two hearts starting to slow
And we can fall in love for the weekend
Oh
Cause we’re the new kids
Waiting on the edge
And we’re ready to go
And we could fall in love for the weekend
We’re on the edge of a shotgun
Ready to blow
And we can fall in love for the weekend
Just give me one shot in my veins
And I’ll be ready to love
So we can fall in love for the weekend?
You know I’m trying too hard
But it isn’t enough
So we could fall in love for the weekend
Oh
So we can hang our noose
Under stars bright
Ready to glow
So we can fall in love for the weekend
We’re on the edge baby
Two hearts starting to slow
So we can fall in love for the weekend
Oh
Cause we’re the new kids
Waiting on the edge
And we’re ready to go
And we could fall in love for the weekend
We’re on the edge of a shotgun
Ready to blow
And we can fall in love for the weekend
Oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz prowadzić swój szybki samochód
Przez wioskę, aż umrzesz
Lub mógłbys wziąć kolejny głęboki wahliwy oddech
Za dni, w których mogłam patrzeć jak biegniesz
Przez biało oświetlone ulice
Gdzie domy zostają takie same
Gdzie moglibyśmy pić
Aż nie pamiętalibyśmy naszych imion
Możesz przywrócić mnie do życia
Możesz przywrócić mnie do życia
Więc możemy powiesić naszą pętlę
Pod jasnymi schodami
Gotowi by zapłonąć
I możemy się zakochać na weekend
Jesteśmy na krawędzi, kochanie
Dwa serca, które zaczynają zwalniać
I możemy się zakochać na weekend
Możemy marzyć w białym, gorącym
Kolorze w ekstazie, zgaśniemy
W ciszy naszej
Martwej nocy zamarzamy
Gdy dym znika
Budzę się tutaj
Złapana we wzorach bałaganu
Który robiliśmy
Możemy udawać dopóki nie zrobi się ciemno
I odliczać sekundy zanim wszystko się rozpadnie
Możesz przywrócić mnie do życia
Możesz przywrócić mnie do życia
Więc możemy powiesić naszą pętlę
Pod jasnymi schodami
Gotowi by zapłonąć
I możemy się zakochać na weekend
Jesteśmy na krawędzi, kochanie
Dwa serca, które zaczynają zwalniać
I możemy się zakochać na weekend
Ponieważ jesteśmy nowymi dziećmi
Czekającymi na krawędzi
I jesteśmy gotowi by iść
I moglibyśmy zakochać się na weekend
Jesteśmy na krawędzi strzelby
Gotowi by wybuchnąć
I możemy się zakochać na weekend
Po prostu strzel w moje żyły
I będę gotowa by kochać
Więc możemy zakochać się na weekend?
Wiesz, że staram się zbyt mocno
Ale to nie wystarcza
Więc moglibyśmy zakochać się na weekend
Więc możemy powiesić naszą pętlę
Pod jasnymi schodami
Gotowi by zapłonąć
I możemy się zakochać na weekend
Jesteśmy na krawędzi, kochanie
Dwa serca, które zaczynają zwalniać
I możemy się zakochać na weekend
Ponieważ jesteśmy nowymi dziećmi
Czekającymi na krawędzi
I jesteśmy gotowi by iść
I moglibyśmy zakochać się na weekend
Jesteśmy na krawędzi strzelby
Gotowi by wybuchnąć
I możemy się zakochać na weekend
Przez wioskę, aż umrzesz
Lub mógłbys wziąć kolejny głęboki wahliwy oddech
Za dni, w których mogłam patrzeć jak biegniesz
Przez biało oświetlone ulice
Gdzie domy zostają takie same
Gdzie moglibyśmy pić
Aż nie pamiętalibyśmy naszych imion
Możesz przywrócić mnie do życia
Możesz przywrócić mnie do życia
Więc możemy powiesić naszą pętlę
Pod jasnymi schodami
Gotowi by zapłonąć
I możemy się zakochać na weekend
Jesteśmy na krawędzi, kochanie
Dwa serca, które zaczynają zwalniać
I możemy się zakochać na weekend
Możemy marzyć w białym, gorącym
Kolorze w ekstazie, zgaśniemy
W ciszy naszej
Martwej nocy zamarzamy
Gdy dym znika
Budzę się tutaj
Złapana we wzorach bałaganu
Który robiliśmy
Możemy udawać dopóki nie zrobi się ciemno
I odliczać sekundy zanim wszystko się rozpadnie
Możesz przywrócić mnie do życia
Możesz przywrócić mnie do życia
Więc możemy powiesić naszą pętlę
Pod jasnymi schodami
Gotowi by zapłonąć
I możemy się zakochać na weekend
Jesteśmy na krawędzi, kochanie
Dwa serca, które zaczynają zwalniać
I możemy się zakochać na weekend
Ponieważ jesteśmy nowymi dziećmi
Czekającymi na krawędzi
I jesteśmy gotowi by iść
I moglibyśmy zakochać się na weekend
Jesteśmy na krawędzi strzelby
Gotowi by wybuchnąć
I możemy się zakochać na weekend
Po prostu strzel w moje żyły
I będę gotowa by kochać
Więc możemy zakochać się na weekend?
Wiesz, że staram się zbyt mocno
Ale to nie wystarcza
Więc moglibyśmy zakochać się na weekend
Więc możemy powiesić naszą pętlę
Pod jasnymi schodami
Gotowi by zapłonąć
I możemy się zakochać na weekend
Jesteśmy na krawędzi, kochanie
Dwa serca, które zaczynają zwalniać
I możemy się zakochać na weekend
Ponieważ jesteśmy nowymi dziećmi
Czekającymi na krawędzi
I jesteśmy gotowi by iść
I moglibyśmy zakochać się na weekend
Jesteśmy na krawędzi strzelby
Gotowi by wybuchnąć
I możemy się zakochać na weekend
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):