Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vertical Horizon
Popularne teksty
16. Ado - Shoka
Vertical Horizon - Best I Ever Had
Best I Ever Had
Tekst dodał(a): renia_1002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aluuucha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So you sailed away
Into a grey sky morning
Now I'm here to stay
Love can be so boring
Nothing's quite the same now
I just say your name now
[Chorus]
But it's not so bad
You're only the best I ever had
You don't want me back
You're just the best I ever had
So you stole my world
Now I'm just a phony
Remembering the girl
Leaves me down and lonely
Send it in a letter
Make yourself feel better
[Chorus]
But it's not so bad
You're only the best I ever had
You don't need me back
You're just the best I ever had
And it may take some time to
Patch me up inside
But I can't take it so I
Run away and hide
And I may find in time that
You were always right
You're always right
So you sailed away
Into a grey sky morning
Now I'm here to stay
Love can be so boring
What was it you wanted
Could it be I'm haunted
[Chorus]
But it's not so bad
You're only the best I ever had
I don't want you back
You're just the best I ever had
The best I ever had
The best I ever
Into a grey sky morning
Now I'm here to stay
Love can be so boring
Nothing's quite the same now
I just say your name now
[Chorus]
But it's not so bad
You're only the best I ever had
You don't want me back
You're just the best I ever had
So you stole my world
Now I'm just a phony
Remembering the girl
Leaves me down and lonely
Send it in a letter
Make yourself feel better
[Chorus]
But it's not so bad
You're only the best I ever had
You don't need me back
You're just the best I ever had
And it may take some time to
Patch me up inside
But I can't take it so I
Run away and hide
And I may find in time that
You were always right
You're always right
So you sailed away
Into a grey sky morning
Now I'm here to stay
Love can be so boring
What was it you wanted
Could it be I'm haunted
[Chorus]
But it's not so bad
You're only the best I ever had
I don't want you back
You're just the best I ever had
The best I ever had
The best I ever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak więc odpłynęłaś,
Na tle szarego porannego nieba,
Teraz jestem tu, by się zatrzymać,
Miłość potrafi być taka nudna...
Nic już nie jest takie samo,
Właśnie wypowiadam twoje imię...
Chór
Ale nie jest tak źle,
Jesteś tylko najlepszą
jaką kiedykolwiek miałem
Już mnie nie chcesz,
Jesteś po prostu najlepszą,
jaką kiedykolwiek miałem.
Tak więc ukradłaś mój świat,
Teraz jestem po prostu fałszywy,
Pamiętając o dziewczynie,
Która zostawiłam mnie przygnębionego
I samotnego.
Napisz o tym w liście,
By poczuć się lepiej,
Chór
Ale nie jest tak źle,
Jesteś tylko najlepszą
jaką kiedykolwiek miałem
Już mnie nie potrzebujesz,
Jesteś po prostu najlepszą,
jaką kiedykolwiek miałem.
Może minąć trochę czasu,
Nim dojdę do siebie,
Ale niezbyt wiele,
Uciekam i ukrywam się,
Może znajdę na to czas,
Zawsze miałaś rację,
Zawsze masz rację.
Tak więc odpłynęłaś,
Na tle szarego porannego nieba,
Teraz jestem tu, by się zatrzymać,
Miłość potrafi być taka nudna...
Czego chciałaś,
Czy to możliwe, że jestem prześladowany,
Chór
Ale nie jest tak źle,
Jesteś tylko najlepszą
jaką kiedykolwiek miałem
Już cię nie chcę,
Jesteś po prostu najlepszą,
jaką kiedykolwiek miałem,
Najlepszą jaką kiedykolwiek miałem,
Najlepszą jaką kiedykolwiek
Na tle szarego porannego nieba,
Teraz jestem tu, by się zatrzymać,
Miłość potrafi być taka nudna...
Nic już nie jest takie samo,
Właśnie wypowiadam twoje imię...
Chór
Ale nie jest tak źle,
Jesteś tylko najlepszą
jaką kiedykolwiek miałem
Już mnie nie chcesz,
Jesteś po prostu najlepszą,
jaką kiedykolwiek miałem.
Tak więc ukradłaś mój świat,
Teraz jestem po prostu fałszywy,
Pamiętając o dziewczynie,
Która zostawiłam mnie przygnębionego
I samotnego.
Napisz o tym w liście,
By poczuć się lepiej,
Chór
Ale nie jest tak źle,
Jesteś tylko najlepszą
jaką kiedykolwiek miałem
Już mnie nie potrzebujesz,
Jesteś po prostu najlepszą,
jaką kiedykolwiek miałem.
Może minąć trochę czasu,
Nim dojdę do siebie,
Ale niezbyt wiele,
Uciekam i ukrywam się,
Może znajdę na to czas,
Zawsze miałaś rację,
Zawsze masz rację.
Tak więc odpłynęłaś,
Na tle szarego porannego nieba,
Teraz jestem tu, by się zatrzymać,
Miłość potrafi być taka nudna...
Czego chciałaś,
Czy to możliwe, że jestem prześladowany,
Chór
Ale nie jest tak źle,
Jesteś tylko najlepszą
jaką kiedykolwiek miałem
Już cię nie chcę,
Jesteś po prostu najlepszą,
jaką kiedykolwiek miałem,
Najlepszą jaką kiedykolwiek miałem,
Najlepszą jaką kiedykolwiek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Na tle szarego porannego nieba,
Teraz jestem tu, by się zatrzymać,
Miłość potrafi być taka nudna...
Nic już nie jest takie samo,
Właśnie wypowiadam twoje imię...
Chór
Ale nie jest tak źle,
Jesteś tylko najlepszą
jaką kiedykolwiek miałem
Już mnie nie chcesz,
Jesteś po prostu najlepszą,
jaką kiedykolwiek miałem.
Tak więc ukradłaś mój świat,
Teraz jestem po prostu fałszywy,
Pamiętając o dziewczynie,
Która zostawiłam mnie przygnębionego
I samotnego.
Napisz o tym w liście,
By poczuć się lepiej,
Chór
Ale nie jest tak źle,
Jesteś tylko najlepszą
jaką kiedykolwiek miałem
Już mnie nie potrzebujesz,
Jesteś po prostu najlepszą,
jaką kiedykolwiek miałem.
Może minąć trochę czasu,
Nim dojdę do siebie,
Ale niezbyt wiele,
Uciekam i ukrywam się,
Może znajdę na to czas,
Zawsze miałaś rację,
Zawsze masz rację.
Tak więc odpłynęłaś,
Na tle szarego porannego nieba,
Teraz jestem tu, by się zatrzymać,
Miłość potrafi być taka nudna...
Czego chciałaś,
Czy to możliwe, że jestem prześladowany,
Chór
Ale nie jest tak źle,
Jesteś tylko najlepszą
jaką kiedykolwiek miałem
Już cię nie chcę,
Jesteś po prostu najlepszą,
jaką kiedykolwiek miałem,
Najlepszą jaką kiedykolwiek miałem,
Najlepszą jaką kiedykolwiek