Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Video

1. Video - Somebody

2. Video - Miliony Serc

3. Video - Fajter

4. Video - Insajd

5. Video - Ej!

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Dziewczyny (d. Szpilki) - Ile jeszcze

2. Werka Drifterka - Bawaryjski Dance

3. Playboi Carti - Crank

4. Selena Gomez & benny blanco - Don't Take It Personally

5. Lady Rafaella - Ananasik

6. Cynthia Erivo - Replay

7. Natalia Nykiel - Brzask

8. Qinga - Róże

9. Budka Suflera - Pożar

10. Błażej Król - 3 krótkie, 3 długie, 3 krótkie

11. Jonas Brothers - Love Me To Heaven

12. Kuban - Chcę ci powiedzieć

13. Mamagama - Run With U

14. Arkabi - Gdy jesteś obok

15. Tamino - Willow

16. Avril Lavigne - Young & Dumb feat. Simple Plan

17. White 2115 - Red Bull 64 Bars

18. Dermot Kennedy - Let Me In

19. Bambi - Red Bull 64 Bars

20. Jfarrari - The Unknowing

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Video - Sorry

Sorry

Sorry

Tekst dodał(a): magdalenka01 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): wiczka92 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): slawekdesperski Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+83)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Video - Sorry

(Tak naprawdę nie pamiętam prawie nic)

1. To nie tak miało być, nie wiem kto powiedział Ci
To był raz, to był nikt, plastikowy świat
Nagle zgasł, w oczach błysk, jak w lodówce światło znikł
Przykro mi...

Ref.:A więc sorry, sorry, sorry to był błąd
Nic lepszego mi do głowy nie chce przyjść
A więc sorry, sorry, sorry to był błąd
Tak naprawdę nie pamiętam prawie nic

2. Będę pił żeby nie czuć nic, nielegalny wciągał dym
Wargi gryzł aż do krwi, pustą głową walił w drzwi (głową walił w drzwi...)
Z całych sił (z całych sił)

Ref.:A więc sorry, sorry, sorry to był błąd
Nic lepszego mi do głowy nie chce przyjść
A więc sorry, sorry, sorry to był błąd
Tak naprawdę nie pamiętam prawie nic

Będę Ciebie z każdym dniem, potrzebował trochę mniej
Oszukiwał Siebie że, tego chcę

A więc sorry, sorry, sorry to był błąd
Nic lepszego mi do głowy nie chce przyjść
A więc sorry, sorry, sorry to nie to
Tak naprawdę nie pamiętam prawie nic (prawie nic)

Nic lepszego mi do głowy nie chce przyjść
Tak naprawdę nie pamiętam prawie nic (prawie nic)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Video - Sorry

Pokaż tłumaczenie

(To be honest I remember almost nothing)

It's not the way it supposed to be
I don't know who told you
That was just once, that was no one
Plastic world
Suddenly the shine in the eyes extinguished
Disappered like the light in the fridge

I'm sorry

So I'm sorry, sorry, sorry
It was a mistake
Nothing better comes to my mind
So I'm sorry, sorry, sorry,
It was a mistake
To be honest I remember almost nothing

I will drink to feel nothing
Breathe in illegal smoke
Bite my lips till the blood, hit the doors with my empty head
(Hit the doors with my empty head)
With all my power, with all my power.

So I'm sorry, sorry, sorry
It was a mistake
Nothing better comes to my mind
So I'm sorry, sorry, sorry,
It was a mistake
To be honest I remember almost nothing

Each day I will
Need you a little less
Cheat myself that I want it

So I'm sorry, sorry, sorry
It was a mistake
Nothing better comes to my mind
So I'm sorry, sorry, sorry,
It was a mistake
To be honest I remember almost nothing (almost nothing)

Nothing better comes to my mind
To be honest I remember almost nothing (almost nothing)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Wojciech Łuszczykiewicz Edytuj metrykę
Muzyka:	Video
Rok wydania:	2011
Płyty:	Nie obchodzi nas rock (CD, 2011)

Głosuj na ten utwór

(+83)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (19):

Ika742 19.04.2014, 17:53

(0)

"Będę Ciebie z każdym dniem
potrzebował trochę mniej.
Oszukiwał siebie, że tego chcę.."
<3

wampirka678 1.01.2014, 13:19

(0)

robie do tego teledysk z msp

Dominika990517 27.05.2012, 20:58

(+1)

Świetna kompozycja. Świetny tekst<3 Megga zespół, wymiata.

NathaliaRamos 17.03.2012, 08:41

(0)

kocham♥<33

Aro91 10.03.2012, 03:01

(0)

Wydaje mi się czy Wojtek wyraża siebie w tych piosenkach? Bo każda jest ujmująca^^

BulBul 9.03.2012, 21:50

(0)

Będę pił, żeby nie czuć nic
Nielegalny wciągał dym
Wargi gryzł aż do krwi pustą głową walił w drzwi...

Sorry...;<

Gosiaaq00 9.02.2012, 21:07

(-1)

Dawno nie mówiłam tak o polskim zespole :
Ten zespół jest zajebisty,teksty mają konkretne,nie jakieś o miłości smętne czy coś.
Piosenki są takie,że wpadają szybko w ucho :)) !

KOCHAM ICH ;***** < 3333
Nigdy nie zapomnę jak byłam na ich koncercie ;D ;* ;)).

usia23151 9.01.2012, 18:04

(+3)

Najlepszy jest refren ;)

nataliakloske 3.01.2012, 13:46

(+1)

Kocham ich wokalista jest taki śliczny a zespół jest genialny

KamKaa0xd 17.11.2011, 20:32

(+1)

o ja, jak mi się to kojarzy z moim byłym, ale i tak to kocham <3

Mr.Tom.TH. 5.11.2011, 17:00

(+1)

"Będę Ciebie z każdym dniem
Potrzebował trochę mniej
Oszukiwał siebie, że tego chcę" ;<<

gopa19 4.11.2011, 21:27

(+3)

zajebisty zespół uuuuu łłłłłaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Alexa97 18.09.2011, 16:35

(+1)

Meeega ! Super zespół, super nutka ;)

mkalewska 31.08.2011, 16:16

(0)

super piosenka ale wolę papierosa UWIELBIAM Video!!!

magdalenka01 20.07.2011, 11:00

(+5)

uwielbiam to :D

ada4140 17.07.2011, 18:16

(+5)

odkąd usłyszałam papierosa VIDEO jest moim ulubionym zespołem, ale ta piosenka tez jest supeeeeeeeeeerrrrrrr!!!!!!!!!!;)

ASalvatore74 8.07.2011, 21:18

(+6)

Tak, są fantastyczni.

Absolute 30.06.2011, 19:51

(+7)

Uwielbiam Video . ^^

bransa 29.06.2011, 17:01

(+8)

super utwór KOcham zespół video

2 641 825 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności