Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vienna Teng
Popularne teksty
11. Coldplay - iAAM
Vienna Teng - Landsailor
Landsailor
Tekst dodał(a): Vakme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vakme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Vienna Teng]
Landsailor
Landsailor, sail on time
Rain or shine, I know you can
Cloudraker
Cloudraker, share your finds
All your wonders at my demand
Lightbringer
Tamer of night
Blossom of hours unleashed
Make me a lawbender
All equalized
Saved from the chill and heat
Your power flows through me transformed
Here’s where I was born
Landsailor
Deepwinter strawberry
Endless summer, ever spring
A vast preserve
Aisle after aisle in reach
Every commoner made a king
Earthbreaker
Noble and prized
Feed me beyond my means
Hello, Worldmaker
Never denied
Build all my wildest dreams
But there’s a storm outside your door
And I’m a child no more
[Glen Phillips]
Headless and faceless
Tireless and seamless behind these walls
This is my progress
When you don’t notice my lines at all
I split the world open
Delve ever deeper in my alchemic arts
I crack the ciphers to free up your mind, your life, your heart
[Vienna Teng and (Glen Phillips)]
Oh Landsailor (I’m your Landsailor)
In the bed that we’ve made (In the bed that we’ve made)
May every nail be shown (May every nail be shown)
Great Lifebringer (Great Lifebringer)
The price that we pay (The price that we pay)
Time that you made it known (Time that you made it known)
I want to be your bride in full (Oh be my bride in full)
Shield my eyes no more (Shield your eyes no more)
Oh I am altered now for good (Altered now for good)
Shield these eyes no more (Shield these eyes no more)
Landsailor
Landsailor, sail on time
Rain or shine, I know you can
Cloudraker
Cloudraker, share your finds
All your wonders at my demand
Lightbringer
Tamer of night
Blossom of hours unleashed
Make me a lawbender
All equalized
Saved from the chill and heat
Your power flows through me transformed
Here’s where I was born
Landsailor
Deepwinter strawberry
Endless summer, ever spring
A vast preserve
Aisle after aisle in reach
Every commoner made a king
Earthbreaker
Noble and prized
Feed me beyond my means
Hello, Worldmaker
Never denied
Build all my wildest dreams
But there’s a storm outside your door
And I’m a child no more
[Glen Phillips]
Headless and faceless
Tireless and seamless behind these walls
This is my progress
When you don’t notice my lines at all
I split the world open
Delve ever deeper in my alchemic arts
I crack the ciphers to free up your mind, your life, your heart
[Vienna Teng and (Glen Phillips)]
Oh Landsailor (I’m your Landsailor)
In the bed that we’ve made (In the bed that we’ve made)
May every nail be shown (May every nail be shown)
Great Lifebringer (Great Lifebringer)
The price that we pay (The price that we pay)
Time that you made it known (Time that you made it known)
I want to be your bride in full (Oh be my bride in full)
Shield my eyes no more (Shield your eyes no more)
Oh I am altered now for good (Altered now for good)
Shield these eyes no more (Shield these eyes no more)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Vienna Teng]
Lądowy żeglarzu,
Lądowy żeglarzu, płyń po czasie
Czy leje czy świeci, wiem, że potrafisz
Grabiący chmury,
Grabiący chmury, podziel się swoimi znaleziskami
Wszystkie twoje cuda na moje żądanie
Niosący światło
Poskramiaczu nocy
Zakwit godzin uwolniony
Uczyń mnie tkaczem praw
Wszystko zrównane
Uratowane od zimna i gorąca
Twoja moc przepływa przeze mnie zmieniona
Tutaj się narodziłam
Lądowy żeglarzu,
Zimowa truskawka
Nieskończone lato, wieczna wiosna
Nieprzebranie zachowane
Alejka po alejce w zasięgu
Każdy plebejusz uczyniony królem
Łamaczu ziemi
Szlachetny i ceniony
Nakarm mnie ponad moje zasoby
Cześć, Twórco Świata
Nigdy nie wzbroniony
Zbuduj moje najdziksze marzenia
Ale poza twymi drzwiami trwa burza
I ja nie jestem już dzieckiem
[Glen Phillips]
Bezgłowy i bez twarzy
Niezmordowany i niezakłócony poza tymi ścianami
Oto mój postęp
Gdy ty nie widzisz wcale moich linii
Rozdzieram świat
Zagłębiam się coraz dalej w moje alchemiczne nauki
Łamię szyfry by uwolnić twój umysł, twoje życie, twoje serce
[Vienna Teng and (Glen Phillips)]
O Lądowy Żeglarzu (Jestem twym Lądowym Żeglarzem)
W łożu które pościeliliśmy (W łożu które pościeliliśmy)
Niech pokaże się każdy gwóżdź (Niech pokaże się każdy gwóżdź)
Wielki Niosący Życie (Niosący Życie)
Cena którą płacimy (Cena którą płacimy)
Czas aby stała się jawna (Czas aby stała się jawna)
Chcę być w pełni twoją panną młodą (O bądź w pełni moją panną młodą)
Nie osłaniaj więcej moich oczu (Nie osłaniaj więcej swoich oczu)
Oh jestem zmieniona na dobre (Zmieniona na dobre)
Nie osłaniaj więcej tych oczu (Nie osłaniaj więcej tych oczu)
Lądowy żeglarzu,
Lądowy żeglarzu, płyń po czasie
Czy leje czy świeci, wiem, że potrafisz
Grabiący chmury,
Grabiący chmury, podziel się swoimi znaleziskami
Wszystkie twoje cuda na moje żądanie
Niosący światło
Poskramiaczu nocy
Zakwit godzin uwolniony
Uczyń mnie tkaczem praw
Wszystko zrównane
Uratowane od zimna i gorąca
Twoja moc przepływa przeze mnie zmieniona
Tutaj się narodziłam
Lądowy żeglarzu,
Zimowa truskawka
Nieskończone lato, wieczna wiosna
Nieprzebranie zachowane
Alejka po alejce w zasięgu
Każdy plebejusz uczyniony królem
Łamaczu ziemi
Szlachetny i ceniony
Nakarm mnie ponad moje zasoby
Cześć, Twórco Świata
Nigdy nie wzbroniony
Zbuduj moje najdziksze marzenia
Ale poza twymi drzwiami trwa burza
I ja nie jestem już dzieckiem
[Glen Phillips]
Bezgłowy i bez twarzy
Niezmordowany i niezakłócony poza tymi ścianami
Oto mój postęp
Gdy ty nie widzisz wcale moich linii
Rozdzieram świat
Zagłębiam się coraz dalej w moje alchemiczne nauki
Łamię szyfry by uwolnić twój umysł, twoje życie, twoje serce
[Vienna Teng and (Glen Phillips)]
O Lądowy Żeglarzu (Jestem twym Lądowym Żeglarzem)
W łożu które pościeliliśmy (W łożu które pościeliliśmy)
Niech pokaże się każdy gwóżdź (Niech pokaże się każdy gwóżdź)
Wielki Niosący Życie (Niosący Życie)
Cena którą płacimy (Cena którą płacimy)
Czas aby stała się jawna (Czas aby stała się jawna)
Chcę być w pełni twoją panną młodą (O bądź w pełni moją panną młodą)
Nie osłaniaj więcej moich oczu (Nie osłaniaj więcej swoich oczu)
Oh jestem zmieniona na dobre (Zmieniona na dobre)
Nie osłaniaj więcej tych oczu (Nie osłaniaj więcej tych oczu)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):