Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Viki Gabor
Popularne teksty
Viki Gabor - Afera
Afera
Tekst dodał(a): kordi123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PEB
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dzwoni telefon, to nic
Zatrzymać chcę ten moment
Choć na chwilę
To był długi tydzień
Tyle spraw dręczy mnie
Powoli nie ogarniam
Co się dzieje
Może wczoraj zagapiłam się
Czasem na tak, czasem na nie
Wciąż idę po swoje, nie oglądam się
Choć mówią mi, to skończy się źle
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaraz się pozbieram
Żyje się raz
Bywa i tak, nie chcemy spać
Nowa era
Tylko tu i teraz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaczekam chwilę lub dwie
I nie chcę nic już zmieniać
Będzie lepiej jeśli zamknę temat
Ciemnych myśli jak te
Podobno strach ma wielkie oczy
Nie dam się zaskoczyć
Nie nie
Czasem na tak, czasem na nie
Wciąż idę po swoje, nie oglądam się
Choć mówią mi, to skończy się źle
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaraz się pozbieram
Żyje się raz
Bywa i tak, nie chcemy spać
Nowa era
Tylko tu i teraz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Czuję, mogę, zbieram się
W myśli jestem tym kim chcę
Szybciej, wyżej z każdym dniem
Słowa mogą unieść mnie
Tak niewiele o mnie wiesz
Wiesz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaraz się pozbieram
Żyje się raz
Bywa i tak, nie chcemy spać
Nowa era
Tylko tu i teraz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zatrzymać chcę ten moment
Choć na chwilę
To był długi tydzień
Tyle spraw dręczy mnie
Powoli nie ogarniam
Co się dzieje
Może wczoraj zagapiłam się
Czasem na tak, czasem na nie
Wciąż idę po swoje, nie oglądam się
Choć mówią mi, to skończy się źle
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaraz się pozbieram
Żyje się raz
Bywa i tak, nie chcemy spać
Nowa era
Tylko tu i teraz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaczekam chwilę lub dwie
I nie chcę nic już zmieniać
Będzie lepiej jeśli zamknę temat
Ciemnych myśli jak te
Podobno strach ma wielkie oczy
Nie dam się zaskoczyć
Nie nie
Czasem na tak, czasem na nie
Wciąż idę po swoje, nie oglądam się
Choć mówią mi, to skończy się źle
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaraz się pozbieram
Żyje się raz
Bywa i tak, nie chcemy spać
Nowa era
Tylko tu i teraz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Czuję, mogę, zbieram się
W myśli jestem tym kim chcę
Szybciej, wyżej z każdym dniem
Słowa mogą unieść mnie
Tak niewiele o mnie wiesz
Wiesz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Zaraz się pozbieram
Żyje się raz
Bywa i tak, nie chcemy spać
Nowa era
Tylko tu i teraz
Zarwana noc, zarwany dzień
I o co ta afera
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe phone is ringing, it's okay
I wanna keep this moment
Just for a while
It's been a long week
So many things bother me
I'm slowly losing it
What's the matter
Maybe I missed something yesterday
Sometimes I say yes, sometimes I say no
Still going for mine, I don't look back
Though they tell me it will end badly
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I'll get myself together
You only live once
So it goes sometimes, we don't want to sleep
A new era
Only here and now
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I'll wait a moment or two
And I don't want to change anything anymore
I'd be better off if I close the case
Dark thoughts like these
They say fear makes things twice as bad
I won't let it shock me
No no
Sometimes I say yes, sometimes I say no
Still going for mine, I don't look back
Though they tell me it will end badly
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I'll get myself together
You only live once
So it goes sometimes, we don't want to sleep
A new era
Only here and now
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I feel the magic, I pick myself up
In my mind, I am whoever I want
Faster, higher with every day
Words may lift me
You know so little about me
You know
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I'll get myself together
You only live once
So it goes sometimes, we don't want to sleep
A new era
Only here and now
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I wanna keep this moment
Just for a while
It's been a long week
So many things bother me
I'm slowly losing it
What's the matter
Maybe I missed something yesterday
Sometimes I say yes, sometimes I say no
Still going for mine, I don't look back
Though they tell me it will end badly
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I'll get myself together
You only live once
So it goes sometimes, we don't want to sleep
A new era
Only here and now
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I'll wait a moment or two
And I don't want to change anything anymore
I'd be better off if I close the case
Dark thoughts like these
They say fear makes things twice as bad
I won't let it shock me
No no
Sometimes I say yes, sometimes I say no
Still going for mine, I don't look back
Though they tell me it will end badly
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I'll get myself together
You only live once
So it goes sometimes, we don't want to sleep
A new era
Only here and now
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I feel the magic, I pick myself up
In my mind, I am whoever I want
Faster, higher with every day
Words may lift me
You know so little about me
You know
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
I'll get myself together
You only live once
So it goes sometimes, we don't want to sleep
A new era
Only here and now
All nighter pulled, all dayer pulled
And what's this deal about
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patryk Kumor, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Recce Pullinger & Lanberry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Patryk Kumor, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Recce Pullinger & Lanberry |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Viki Gabor |
| Płyty: |
Viki Gabor - Getaway Into My Imagination (CD, 2020). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):