Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vincent Tomas
Popularne teksty
Vincent Tomas - Livin' Life
Livin' Life
Tekst dodał(a): AnyynA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ice_xD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I walk on stage before I sing a loud
The music makes me sway and then I breathe out
Everyday I walk away
Feeling that I've done somethin good
Every time somebody holds my hand
Feels a little bit more whole again
It's all I need to make me feel understood
You've got to find that something
That picks you up when you feel lonely
Oh oh
No one can tell you different
It's up to you to live your destiny
(Chorus)
Livin life is a luxury
And I will take nothing for granted
Friends and family
It's all you need
A little music makes it magic, yeah
Livin life is a luxury
A little faith can move mountains
If you just believe
That's all you need
Oh, oh, oh
Every night I see those smiling eyes
Reaching out to touch somebody's life
To feel the same
The way you do
Searching for answers
Looking to find your way
When I feel alone I look to you
What I see you going through
What I'm going through
Day by day we'll get through this together
Thats what I'm telling you
You've got to find that something
That picks you up when you feel lonely
Oh oh yeah
No one can tell you different
It's up to you to live your destiny
Yeah yeah yeah
(Chorus)
Livin life is a luxury
And I will take nothing for granted
Friends and family
It's all you need
A little music makes it magic, yeah
Livin life is a luxury
A little faith can move mountains
If you just believe
That's all you need
Oh, oh, oh
(Bridge)
Everybody can push you in the corner
And everybody can keep you in the back of the line
But no one can ever make you stay down
Get up stand tall, be proud of who you are
It's up to you and me to live with everything we got yeah!
Oh oh oh yeah
Even though you feel misunderstood
Don't give in even though you could
Plant your feet down in the ground
Take a stand and take a look around
Holding close what's dear to me
Faith can move mountains
If you just believe
That's all you need
(Chorus)
Livin life is a luxury
And I will take nothing for granted
Friends and family
It's all you need
A little music makes it magic, yeah
Livin life is a luxury
A little faith can move mountains
If you just believe
That's all you need
Oh, oh, oh
The music makes me sway and then I breathe out
Everyday I walk away
Feeling that I've done somethin good
Every time somebody holds my hand
Feels a little bit more whole again
It's all I need to make me feel understood
You've got to find that something
That picks you up when you feel lonely
Oh oh
No one can tell you different
It's up to you to live your destiny
(Chorus)
Livin life is a luxury
And I will take nothing for granted
Friends and family
It's all you need
A little music makes it magic, yeah
Livin life is a luxury
A little faith can move mountains
If you just believe
That's all you need
Oh, oh, oh
Every night I see those smiling eyes
Reaching out to touch somebody's life
To feel the same
The way you do
Searching for answers
Looking to find your way
When I feel alone I look to you
What I see you going through
What I'm going through
Day by day we'll get through this together
Thats what I'm telling you
You've got to find that something
That picks you up when you feel lonely
Oh oh yeah
No one can tell you different
It's up to you to live your destiny
Yeah yeah yeah
(Chorus)
Livin life is a luxury
And I will take nothing for granted
Friends and family
It's all you need
A little music makes it magic, yeah
Livin life is a luxury
A little faith can move mountains
If you just believe
That's all you need
Oh, oh, oh
(Bridge)
Everybody can push you in the corner
And everybody can keep you in the back of the line
But no one can ever make you stay down
Get up stand tall, be proud of who you are
It's up to you and me to live with everything we got yeah!
Oh oh oh yeah
Even though you feel misunderstood
Don't give in even though you could
Plant your feet down in the ground
Take a stand and take a look around
Holding close what's dear to me
Faith can move mountains
If you just believe
That's all you need
(Chorus)
Livin life is a luxury
And I will take nothing for granted
Friends and family
It's all you need
A little music makes it magic, yeah
Livin life is a luxury
A little faith can move mountains
If you just believe
That's all you need
Oh, oh, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wchodzę na scenę, zanim zacznę głośno śpiewać,
muzyka sprawia, że się bujam i potem zionę
każdego dnia odchodzę,
czując, że zrobiłem coś dobrego.
Każdy raz, kiedy ktoś trzyma moją dłoń,
czuje znów coś więcej.
to jedyne, czego potrzebuję, żeby sprawiło, że czuję się rozumiany.
Musisz znaleźć cokolwiek,
co sprawia, że jest ci lepiej, gdy czujesz się samotny.
Oh oh
Nikt nie może powiedzieć ci czegoś innego,
od ciebie zależy życie swoim przeznaczeniem.
(Refren)
Życie jest luksusem
i niczego nie biorę na poważnie,
przyjaciele i rodzina
to wszystko, czego potrzebujesz.
Trochę muzyki sprawia, że to jest magiczne, yeah.
Życie jest luksusem,
trochę wiary może poruszać góry,
jeśli tylko uwierzysz,
to wszystko, czego potrzebujesz.
Oh, oh, oh.
Każdej nocy widzę te uśmiechnięte oczy,
Troszczę się o to, żeby poruszyć czyjeś życie,
żeby poczuć to samo,
co ty czujesz,
szukam odpowiedzi,
próbuję znaleźć twój sposób.
Kiedy czuję się samotny, patrzę na ciebie,
widzę przez co przechodzisz,
przez co ja przechodzę.
Z dnia na dzień przejdziemy przez to razem,
to jest to, co ci mówię.
Musisz znaleźć cokolwiek,
co sprawia, że jest ci lepiej, gdy czujesz się samotny.
Oh oh yeah
Nikt nie może powiedzieć ci czegoś innego,
od ciebie zależy życie swoim przeznaczeniem.
Yeah, yeah, yeah
(Refren)
Życie jest luksusem
i niczego nie biorę na poważnie,
przyjaciele i rodzina
to wszystko, czego potrzebujesz.
Trochę muzyki sprawia, że to jest magiczne, yeah.
Życie jest luksusem,
trochę wiary może poruszać góry,
jeśli tylko uwierzysz,
to wszystko, czego potrzebujesz.
Oh, oh, oh.
(Mostek)
Każdy może popchnąć cię w róg
i każdy może trzymać cię z dala od linii,
ale nikt nigdy nie może sprawić, że będziesz leżeć.
Wstań, wyprostuj się, bądź dumny/a z tego, kim jesteś.
To od ciebie i ode mnie zależy życie ze wszystkim, co mamy, yeah!
Oh oh oh yeah
Nawet jeśli czujesz się nierozumiany/a,
nie poddawaj się, nawet jeśli możesz.
Zasadź swoje stopy w ziemię,
powstań i rozglądnij się,
trzymaj (trzymam) blisko to, co jest drogie dla mnie,
wiara może przesuwać góry,
jeśli tylko uwierzysz,
że to jest to, czego potrzebujesz.
(Refren)
Życie jest luksusem
i niczego nie biorę na poważnie,
przyjaciele i rodzina
to wszystko, czego potrzebujesz.
Trochę muzyki sprawia, że to jest magiczne, yeah.
Życie jest luksusem,
trochę wiary może poruszać góry,
jeśli tylko uwierzysz,
to wszystko, czego potrzebujesz.
Oh, oh, oh.
muzyka sprawia, że się bujam i potem zionę
każdego dnia odchodzę,
czując, że zrobiłem coś dobrego.
Każdy raz, kiedy ktoś trzyma moją dłoń,
czuje znów coś więcej.
to jedyne, czego potrzebuję, żeby sprawiło, że czuję się rozumiany.
Musisz znaleźć cokolwiek,
co sprawia, że jest ci lepiej, gdy czujesz się samotny.
Oh oh
Nikt nie może powiedzieć ci czegoś innego,
od ciebie zależy życie swoim przeznaczeniem.
(Refren)
Życie jest luksusem
i niczego nie biorę na poważnie,
przyjaciele i rodzina
to wszystko, czego potrzebujesz.
Trochę muzyki sprawia, że to jest magiczne, yeah.
Życie jest luksusem,
trochę wiary może poruszać góry,
jeśli tylko uwierzysz,
to wszystko, czego potrzebujesz.
Oh, oh, oh.
Każdej nocy widzę te uśmiechnięte oczy,
Troszczę się o to, żeby poruszyć czyjeś życie,
żeby poczuć to samo,
co ty czujesz,
szukam odpowiedzi,
próbuję znaleźć twój sposób.
Kiedy czuję się samotny, patrzę na ciebie,
widzę przez co przechodzisz,
przez co ja przechodzę.
Z dnia na dzień przejdziemy przez to razem,
to jest to, co ci mówię.
Musisz znaleźć cokolwiek,
co sprawia, że jest ci lepiej, gdy czujesz się samotny.
Oh oh yeah
Nikt nie może powiedzieć ci czegoś innego,
od ciebie zależy życie swoim przeznaczeniem.
Yeah, yeah, yeah
(Refren)
Życie jest luksusem
i niczego nie biorę na poważnie,
przyjaciele i rodzina
to wszystko, czego potrzebujesz.
Trochę muzyki sprawia, że to jest magiczne, yeah.
Życie jest luksusem,
trochę wiary może poruszać góry,
jeśli tylko uwierzysz,
to wszystko, czego potrzebujesz.
Oh, oh, oh.
(Mostek)
Każdy może popchnąć cię w róg
i każdy może trzymać cię z dala od linii,
ale nikt nigdy nie może sprawić, że będziesz leżeć.
Wstań, wyprostuj się, bądź dumny/a z tego, kim jesteś.
To od ciebie i ode mnie zależy życie ze wszystkim, co mamy, yeah!
Oh oh oh yeah
Nawet jeśli czujesz się nierozumiany/a,
nie poddawaj się, nawet jeśli możesz.
Zasadź swoje stopy w ziemię,
powstań i rozglądnij się,
trzymaj (trzymam) blisko to, co jest drogie dla mnie,
wiara może przesuwać góry,
jeśli tylko uwierzysz,
że to jest to, czego potrzebujesz.
(Refren)
Życie jest luksusem
i niczego nie biorę na poważnie,
przyjaciele i rodzina
to wszystko, czego potrzebujesz.
Trochę muzyki sprawia, że to jest magiczne, yeah.
Życie jest luksusem,
trochę wiary może poruszać góry,
jeśli tylko uwierzysz,
to wszystko, czego potrzebujesz.
Oh, oh, oh.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Vincent Tomas |
Komentarze (1):
@VinceTomasMusic na twitterze, gdyby ktoś potrzebował się z nim porozumieć :)