Teksty piosenek > V > Vintersorg > Tusenåriga stråk
2 502 990 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 282 oczekujących

Vintersorg - Tusenåriga stråk

Tusenåriga stråk

Tusenåriga stråk

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

På fjällhedens myrplatå står färgspänsten all
Längs urgamla landmärken våta
Betagen av växtrikets förföriska kall,
Dess prunkande och skrimrande gåta

Jag reser i regnskuggans dävna rike,
På höglansslättens allvarsgrönskande dunkel
Med känslan; som markernas jämnlike
En värdväxt för orkide och isranunkel

Jämmerdal i ljus undanskymd
Längs tusenåriga stråk
En vid horisont med oändlig rymd
Spridda tecken från samma epok
Mager jordmån märkt av köld
Längs tusenåriga stråk
Under höstfrostens glittriga sköld
Allt ur samma röst, allt ur samma språk

I dalgången dras jag mot vattenbryn
Där den flyktiga morgondimman tågar
Den kommo från djupet, den jommo ifrån skyn
Och frammanar alla syner som av storslagenhet lågar

Stiglös utpost för denna vandringsgesällen
Medan dvärgbjörksnåren flätar sitt spröda skuggvalv däröver
Lågalpina videbälten ger mig ro och viloställen,
Rötter inrunder ger mig den huldhet jag behöver

Öppen för skridande villfarelse på mo och mad
Bergklyftan siras av solens ljusa lyfting
Lockad av alstringsrika rännilars sorlande serenad
Som stiger ur fjällsjöns djupa syftning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na wielkim płaskowyżu tiällheden, elastyczność kolorów jest wszystkim, wraz z wilgotnymi krajobrazami
przejętymi przez uwodzące zimne królestwo roślin
To jego kwiecista i świecąca tajemnica

Podróżuję w ponurym królestwie cieni deszczu
O zielonym mroku wyżyn na dużych wysokościach
Czując się, jak równy ziemiom
Roślina żywicielska dla storczyków i pączków lodowych

Dolina łez w ciemnym świetle
Na tysiącletnich ścieżkach
Jest szerokim horyzontem z bezgraniczną przestrzenią
Rozbite figury z tej samej ery
Zostawiają glebę naznaczoną przez mróz
Na tysiącletnich ścieżkach
Pod świecącym schronem jesiennego mrozu
Wszystko od tego samego głosu, wszystko w tym samym języku

W dolinie ciągnie mnie do krańca wody
Tam gdzie pojawia się przelotna poranna mgła
Pojawiła się z głębi, pojawiła się z nieba
I przywołuje wszelkie wizje o jej wielkości

Bezdrożna ścieżka dla tego towarzysza wędrówek
Podczas gdy gaje brzozowe ogrzewają nad sobą swój kruchy łuk
Nisko-alpejskie pasy wiklinowe dają mi spokój i odpoczynek
Zaokrąglanie korzeni daje mi czystość, której potrzebuję

Otwarty na rażące złudzenie na mchach i madach
Wąwóz ozdobiony jest wschodzącym światłem słońca
Przyciągany przez brzęczącą serenadę z bogatych skrzeli
Która unosi się z wysokiego szczytu górskiego jeziora

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Vintersorg

Płyty:

Till fjälls, del II

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 502 990 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności