Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vivat
Popularne teksty
11. Lija - Życzenie
Vivat - Pokażę Ci drogę
Pokażę Ci drogę
Tekst dodał(a): gosiaa16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gosia2015
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bombowiec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref: Twój świat, powiedz co on jest wart,
Bo ja ciągle czekam za rogiem.
A ja wiecznie nie będę stał,
Więc chodź, ja pokażę Ci drogę.
1. Wiem o Tobie prawie wszystko już
Prawie wszystko wiem o Tobie.
Czy Ci lepiej jak mnie nie ma tu
Czy nie lepiej żywe dwoje.
Ref: Twój świat, powiedz co on jest wart,
Bo ja ciągle czekam za rogiem.
A ja wiecznie nie będę stał,
Więc chodź, ja pokażę Ci drogę. x2
2. Myśli moje przecież dobrze znasz
Wiesz gdzie jestem i co robię.
Wiem, że czasem można łatwiej tak
Chodź, spotkajmy się po drodze.
Ref: Twój świat, powiedz co on jest wart,
Bo ja ciągle czekam za rogiem.
A ja wiecznie nie będę stał,
Więc chodź, ja pokażę Ci drogę. x2
Na końcu świata spotkałem gdzieś Cię
Myślę o Tobie i tylko jedno wiem.
Kiedy Ciebie nie ma przy mnie tu
Wiem, że czegoś braknie, brakuje mi tchu.
Jesteś dla mnie całym moim światem
Tylko Ciebie chcę, o Tobie tylko marzę.
Ale jedno tak naprawdę wiem
Czy to lepszy świat, gdy nie ma mnie.
Ref: Twój świat, powiedz co on jest wart,
Bo ja ciągle czekam za rogiem.
A ja wiecznie nie będę stał,
Więc chodź, ja pokażę Ci drogę. x2
Pokażę Ci drogę.
Pokażę Ci drogę.
Tak, pokażę.
Bo ja ciągle czekam za rogiem.
A ja wiecznie nie będę stał,
Więc chodź, ja pokażę Ci drogę.
1. Wiem o Tobie prawie wszystko już
Prawie wszystko wiem o Tobie.
Czy Ci lepiej jak mnie nie ma tu
Czy nie lepiej żywe dwoje.
Ref: Twój świat, powiedz co on jest wart,
Bo ja ciągle czekam za rogiem.
A ja wiecznie nie będę stał,
Więc chodź, ja pokażę Ci drogę. x2
2. Myśli moje przecież dobrze znasz
Wiesz gdzie jestem i co robię.
Wiem, że czasem można łatwiej tak
Chodź, spotkajmy się po drodze.
Ref: Twój świat, powiedz co on jest wart,
Bo ja ciągle czekam za rogiem.
A ja wiecznie nie będę stał,
Więc chodź, ja pokażę Ci drogę. x2
Na końcu świata spotkałem gdzieś Cię
Myślę o Tobie i tylko jedno wiem.
Kiedy Ciebie nie ma przy mnie tu
Wiem, że czegoś braknie, brakuje mi tchu.
Jesteś dla mnie całym moim światem
Tylko Ciebie chcę, o Tobie tylko marzę.
Ale jedno tak naprawdę wiem
Czy to lepszy świat, gdy nie ma mnie.
Ref: Twój świat, powiedz co on jest wart,
Bo ja ciągle czekam za rogiem.
A ja wiecznie nie będę stał,
Więc chodź, ja pokażę Ci drogę. x2
Pokażę Ci drogę.
Pokażę Ci drogę.
Tak, pokażę.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef: Your world, tell me what he is worth,
Because I'm still waiting around the corner.
And I will not stand forever,
So come on, I'll show you the way.
1. I know almost everything about you
Almost everything I know about you.
Are you better as I am not here?
Is not it better to live two?
Ref: Your world, tell me what he is worth,
Because I'm still waiting around the corner.
And I will not stand forever,
So come on, I'll show you the way. X2
2. My thoughts are well known to you
You know where I am and what I do.
I know that sometimes it is easier to do so
Come on, let's meet on the way.
Ref: Your world, tell me what he is worth,
Because I'm still waiting around the corner.
And I will not stand forever,
So come on, I'll show you the way. X2
At the end of the world I met you somewhere
I think about you and only one thing I know.
When you are not here with me
I know that something is missing, I'm short of breath.
You are my whole world to me
Only you I want, I dream of you.
But one thing I really know
Is it a better world when I'm not there.
Ref: Your world, tell me what he is worth,
Because I'm still waiting around the corner.
And I will not stand forever,
So come on, I'll show you the way. X2
I'll show you the way.
I'll show you the way.
Yes, I will show you.
Because I'm still waiting around the corner.
And I will not stand forever,
So come on, I'll show you the way.
1. I know almost everything about you
Almost everything I know about you.
Are you better as I am not here?
Is not it better to live two?
Ref: Your world, tell me what he is worth,
Because I'm still waiting around the corner.
And I will not stand forever,
So come on, I'll show you the way. X2
2. My thoughts are well known to you
You know where I am and what I do.
I know that sometimes it is easier to do so
Come on, let's meet on the way.
Ref: Your world, tell me what he is worth,
Because I'm still waiting around the corner.
And I will not stand forever,
So come on, I'll show you the way. X2
At the end of the world I met you somewhere
I think about you and only one thing I know.
When you are not here with me
I know that something is missing, I'm short of breath.
You are my whole world to me
Only you I want, I dream of you.
But one thing I really know
Is it a better world when I'm not there.
Ref: Your world, tell me what he is worth,
Because I'm still waiting around the corner.
And I will not stand forever,
So come on, I'll show you the way. X2
I'll show you the way.
I'll show you the way.
Yes, I will show you.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Grzegorz Rydzewski, Robert Kurdyś Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Grzegorz Rydzewski, Robert Kudryś |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
One |
Komentarze (1):