Teksty piosenek > V > ViViD > Blue
2 613 699 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 618 oczekujących

ViViD - Blue

Blue

Blue

Tekst dodał(a): Whiskasxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dikoj288 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nagaretsuita sono basho de
Hito wo nani o omou no do
Hirokute fukai unmei no naka shizumanai you ni

You cannot bust yourself, gimme a shout
To be yourself 'til death, assure yourself
You cannot bust yourself, gimme a shout
To be yourself 'til death, assure yourself

Asu wo ushinatte shimau ka mo shirenai
Kake gae no nai ima ne sae makena
Kono koga dou ka todoku you ni
Sakebi tsuzuketeta yo

Oikakeru tabi ni mata tooku natte
Nigedashita totan mata chikaku natte
Sukitootta no ni mienai mokougawa
Te wo nobashitsudzukete

Nakinagara warau hibi to
Unmei no hate ni kono te wo nobasu yo

Nagaretsuita sono basho de
Hito wo nani omou no do
Hirokute fukai unmei no naka shizumanai you ni

Nejimagaru hikari o abite
Yurari yurari tada yo inagara
Bara bara ni natta jibun no
Kakera hiroi atsume tobi datsu yo

Shinka shi tsuzukeru vision no hate
Ni ittai nani ga midaseru no darou ka
Kono koga dou ka todoku you ni
Sakebi tsuzuketeta yo

Nakinagara warau hibi to
Rasen no ao ni kono te o nobasu yo

Kurayami no tsubasa ni kaete, fuwari, fuwari ukandeku
Arukitsuzukeru sono saki ni mieru hikari wo motomete

Tatoe donna mirai da toshitemo ichido kiri no tabi dakara
Arukitsuzukeru sono saki ni mieru hikari wo motomete

Nejimagaru hikari o abite
Yurari yurari tada yo inagara
Bara bara ni natta jibun no
Kakera hiroi atsume tobi datsu yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W tym miejscu, w które wyrzucił mnie prąd, co myślą i czują Ci ludzie?
Jak oni to robią, że nie toną rozległym i głębokim morzu przeznaczenia?

Nie można porzucić samego siebie, krzycz z całych sił!
Bądź pewny, że jesteś sobą aż do śmierci!
Nie można porzucić samego siebie, krzycz z całych sił!
Bądź pewny, że jesteś sobą aż do śmierci!

Być może jutro wszystko stracę, jednak nie mogę stracić tego co niezastąpione,
Aby mój głos mógł cię dosięgnąć, będę ciągle krzyczał.
Ile razy jestem blisko znów ucieka, gdy tylko mi ucieknie pojawia się w pobliżu.
Przyszłość, niezauważalna z drugiej strony, skąd ciągle wyciągam do niej rękę.

W dni, w których płaczę śmiejąc się, sięgam ręką aż za granice mego losu

W tym miejscu, w które wyrzucił mnie prąd, co myślą i czują Ci ludzie?
Jak oni to robią, że nie toną rozległym i głębokim morzu przeznaczenia?
Kąpiąc się w zniekształconym świetle, dryfuję powoli i z roztargnieniem,
Zbiorę rozrzucone fragmenty siebie i odlecę.

Na końcu mojej rozwijającej się wizji, czego mogę się dowiedzieć?
Aby mój głos mógł cię dosięgnąć, będę ciągle krzyczał.

W dni, w których płaczę śmiejąc się, sięgam ręką w stronę błękitnej spirali.

Przemieniając ciemność w skrzydła, delikatnie, delikatnie się wznoszę
Będę dalej szedł do tego celu, gdzie zobaczę światło, którego szukam

Nie ważne jaka będzie moja przyszłość, to podróż odbywana jedynie raz,
Więc będę dalej szedł do tego celu, gdzie zobaczę światło, którego szukam
Kąpiąc się w zniekształconym świetle, dryfuję powoli i z roztargnieniem,
Zbiorę rozrzucone fragmenty siebie i odlecę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 699 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 618 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności