Teksty piosenek > V > VIXX > Fantasy
2 640 112 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 372 oczekujących

VIXX - Fantasy

Fantasy

Fantasy

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rossellinique Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rossellinique Edytuj teledysk

Tekst piosenki: VIXX - Fantasy

Romanization

chunghyeoldoen haneul arae bireosseo
I believe
nun tteumyeon modu kkumigireul
irwojiji anhasseo
jichin naneun gal goseul ilheosseo
jebal eodideun deryeoga jwo
nan mwodeun hal teni
Someone help
kkeutnassdan geol arasseo
Someone help
neoui kkeuteun nayeosseo
naui hwansangi modeun geol samkigesseo
i modeun geol bakkugesseo
It’t just a fantasy
gasicheoreom dodananeun pain
dareul ilheobeorin bamcheoreom
bieobeorin sign
My tragedy
dan hana giri yeollimyeon
nal guhaejwo Fantasy
Get back up off that dream
Off that dream
nal chaeun jungdogeun
naui mameul jjireugo
nal tago jinhage heureugo
da tabeorin geomeun nae cheongugiyeo
geu seulpeumeul meokgo
jaranan sarangiyeo
nareul jilsikhage jongil hemaege hae
Someone help
neujeossdan geol arasseo
Someone help
neujdeorado nae pume
naui hwansangi modeun geol meomchugesseo
nan geu gose salgo sipeo
It’s just a fantasy
gasicheoreom dodananeun pain
dareul ilheobeorin bamcheoreom
bieobeorin sign
My tragedy
dan hana giri yeollimyeon
nal guhaejwo Fantasy
Fantasy naege ssodajineun neon
naui tragedy
naege nameun jeonbu
ppaesgyeobeorin simjange
biteureojin unmyeonge
geonnel fantasy fantasy
han sungan neon yeongicheoreom
onmomeuro peojin neoreul deurimasyeo
pain pain
gotong ttawi deo badado dwae
maeil jjijgigo kalnare beinda haedo
neoman gajimyeon dwae
ne jonjaega heaven and hell
geu gyeonggyereul nanuneun gijuni doego
neoui cheonsareul yaksokhan nal
neon gajyeoyaman hae
It’s just a fantasy
eojireoi chaoreuneun pain
modu kkaejyeobeoril bicceuro
chaewojineun sign
My tragedy
nae jeonbul georeodul teni
neol dollyeojwo fantasy
Fantasy Just my fantasy
neoui gosgose Oh namgyeojyeo
jiwonael su eopsdorok
naui fantasy fantasy
It’s all mine it’s my fantasy





Hangul

충혈된 하늘 아래 빌었어
I believe
눈 뜨면 모두 꿈이기를
이뤄지지 않았어
지친 나는 갈 곳을 잃었어
제발 어디든 데려가 줘
난 뭐든 할 테니
Someone help
끝났단 걸 알았어
Someone help
너의 끝은 나였어
나의 환상이 모든 걸 삼키겠어
이 모든 걸 바꾸겠어
It’s just a fantasy
가시처럼 돋아나는 pain
달을 잃어버린 밤처럼
비어버린 sign
My tragedy
단 하나 길이 열리면
날 구해줘 Fantasy
Get back up off that dream
Off that dream
날 채운 중독은
나의 맘을 찌르고
날 타고 진하게 흐르고
다 타버린 검은 내 천국이여
그 슬픔을 먹고
자라난 사랑이여
나를 질식하게 종일 헤매게 해
Someone help
늦었단 걸 알았어
Someone help
늦더라도 내 품에
나의 환상이 모든 걸 멈추겠어
난 그 곳에 살고 싶어
It’s just a fantasy
가시처럼 돋아나는 pain
달을 잃어버린 밤처럼
비어버린 sign
My tragedy
단 하나 길이 열리면
날 구해줘 Fantasy
Fantasy 내게 쏟아지는 넌
나의 tragedy
내게 남은 전부
뺏겨버린 심장에
비틀어진 운명에
건넬 fantasy fantasy
한 순간 넌 연기처럼
온몸으로 퍼진 너를 들이마셔
pain pain
고통 따위 더 받아도 돼
매일 찢기고 칼날에 베인다 해도
너만 가지면 돼
네 존재가 heaven and hell
그 경계를 나누는 기준이 되고
너의 천사를 약속한 날
넌 가져야만 해
It’s just a fantasy
어지러이 차오르는 pain
모두 깨져버릴 빛으로
채워지는 sign
My tragedy
내 전불 걸어둘 테니
널 돌려줘 fantasy
Fantasy Just my fantasy
너의 곳곳에 Oh 남겨져
지워낼 수 없도록
나의 fantasy fantasy
It’s all mine it’s my fantasy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: VIXX - Fantasy

Pokaż tłumaczenie
Modliłem się pod krwistym niebem
(Wierzę)
Że wszystko będzie snem
Ale to się nie stało prawdą
Jestem wyczerpany, nie mam dokąd iść
Proszę weź mnie gdziekolwiek
Zrobię wszystko
Niech ktoś mi pomoże
Zdałem sobie sprawę, że to już koniec
Niech ktoś mi pomoże
Twój koniec był mną
Moja fantazja powinna była pochłonąć wszystko
Zmienię to wszystko
To tylko fantazja
Wzrastający ból niczym cierń
Jak noc która straciła księżyc
Pusty objaw
Moja tragedia
Gdy jedyna ścieżka się otwiera
Ocal mnie Fantazjo
Obudź mnie
Z tego snu
Nałóg, który mnie wypełnia
Godzi me serce
Przenika mnie
Moje niebo, które spłonęło
Moja miłość wyżywiona smutkiem
Dusi mnie to i zmusza do włóczęgi całymi dniami
Niech ktoś mi pomoże
Zdałem sobie sprawę, że już za późno
Niech ktoś mi pomoże
Nawet gdy było za późno
Moja fantazja powinna była zatrzymać wszystko
Chcę tu żyć
To tylko fantazja
Wzrastający ból cierń
Pusty objaw
Jak noc, która straciła księżyc
Moja tragedia
Gdy jedyna ścieżka się otwiera
Ocal mnie Fantazjo
Fantazjo, wypełniasz mój umysł
Moja tragedia, to wszystko co mam
Skradzione serce zbiegiem okoliczności
Oddam Fantazji, Fantazji
Byłaś jak obłok dymu
I oddycham całą tobą w
Bólu, Bólu, Mogę wytrzymać nawet więcej
Nawet jeśli zostanę rozszarpany albo pocięty
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Twoja egzystencja jest granicą pomiędzy
Niebem i Piekłem
Musisz mieć
Swego Anioła w dniu obietnicy
To tylko fantazja
Wzrastający ból niczym chaos
Objaw, że wypełniony światłem wszystko zniszczy
Moja tragedia, to wszystko co mam
Więc proszę, przywróć mi Fantazję
Fantazja (Tylko moja Fantazja)
Tutaj i tam w tobie (Oh zostań)
Nie może być wymazana
Moja fantazja, fantazja
Wszystko co mam, to moja fantazja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Music Cube & Ravi Kim Wonsik]

Edytuj metrykę
Muzyka:

Devine Channel

Rok wydania:

12.08.2016

Wykonanie oryginalne:

VIXX

Płyty:

Hades

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 640 112 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności