Teksty piosenek > V > VIXX > Resemble
2 681 791 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 286 oczekujących

VIXX - Resemble

Resemble

Resemble

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmeliaJJ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AmeliaJJ Edytuj teledysk

Tekst piosenki: VIXX - Resemble

Romanization

jibeuro ganeun gil neowa georeul ttaemada
ne yaegie jakku useumman nawa
sseulsseulhan naldo oeroun naldo
hangyeolgateun geon neowa nanun iyagippun

adeukhan sumanheun saramdeul jung neowa na
geureohge oraen sigan jinaon gipeun bam
amu maldo haji anhneunda haedo

damdamhan geu manheun saramdeul jung neol manna
dareuge harul saragamyeo
naneun jeomjeom neol talma

haruui kkeuteseo dorabon
neowaui yeohaenggil
dareun siganeseo seororeul chajaga
chueogui kkeuteseon
majimak han baljagukkkaji
neoegero georeoganeun gil

jeo haneure modeun geosdeureun
jeonbu da gakgi
dareun ireumdeullo bullindae ay
isanghae bunmyeong
nae nunen jeo tteodanineun ge
ne eolgulgwa talma boineunde ye
i sesang modeun geose
uri daehwaga buteoissneun deus
neol mannamyeon mannaseo
an mannamyeon an mannaseo
geuriwo teip gama naneun neoman dama
ije naega nanji
neoinjido gubuni anga

adeukhan sumanheun saramdeul jung neowa na
geureohge oraen sigan jinaon gipeun bam
amu maldo haji anhneunda haedo
damdamhan naccseon gilmogeseo neol manna
geureohge dareun gireul georeogado
jeomjeom neol talma

haruui kkeuteseo dorabon
neowaui yeohaenggil
dareun siganeseo seororeul chajaga
chueogui kkeuteseon
majimak han baljagukkkaji
neoegero georeoganeun gil

neomu geokjeong mara uri jinan haru
geujeo jinawassdeon gil dasi georeogamyeon dwae

haruui kkeutkkaji
neoege gidaeon chueokdeul
gateun sigan soge seororeul majuhae
chueogui kkeuteseon cheoeum geu han georeummajeo
jogeumssik deo jeomjeom neol talma







Hangul

집으로 가는 길 너와 걸을 때마다
네 얘기에 자꾸 웃음만 나와
쓸쓸한 날도 외로운 날도
한결같은 건 너와 나눈 이야기뿐


아득한 수많은 사람들 중 너와 나
그렇게 오랜 시간 지나온 깊은 밤
아무 말도 하지 않는다 해도

담담한 그 많은 사람들 중 널 만나
다르게 하룰 살아가며
나는 점점 널 닮아

하루의 끝에서 돌아본
너와의 여행길
다른 시간에서 서로를 찾아가
추억의 끝에선
마지막 한 발자국까지
너에게로 걸어가는 길

저 하늘에 모든 것들은
전부 다 각기
다른 이름들로 불린대 ay
이상해 분명
내 눈엔 저 떠다니는 게
네 얼굴과 닮아 보이는데 ye
이 세상 모든 것에
우리 대화가 붙어있는 듯
널 만나면 만나서
안 만나면 안 만나서
그리워 테잎 감아 나는 너만 담아
이제 내가 난지
너인지도 구분이 안가

아득한 수많은 사람들 중 너와 나
그렇게 오랜 시간 지나온 깊은 밤
아무 말도 하지 않는다 해도
담담한 낯선 길목에서 널 만나
그렇게 다른 길을 걸어가도
점점 널 닮아

하루의 끝에서 돌아본
너와의 여행길
다른 시간에서 서로를 찾아가
추억의 끝에선
마지막 한 발자국까지
너에게로 걸어가는 길

너무 걱정 말아 우리 지난 하루
그저 지나왔던 길 다시 걸어가면 돼

하루의 끝까지
너에게 기대온 추억들
같은 시간 속에 서로를 마주해
추억의 끝에선 처음 그 한 걸음마저
조금씩 더 점점 널 닮아

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: VIXX - Resemble

Pokaż tłumaczenie
Za każdym razem, kiedy wracam z tobą do domu
Szczerze się przez to co powiedziałaś
W dniach, które spędzam samotnie i w dniach, w których czuję się samotnie
Jedyne rzeczy, które się nie zmieniają to obiekty naszych wcześniejszych rozmów
Ty i Ja przeszliśmy tyle ciemnych i głębokich nocy
Wśród mgły niezliczonej ilości ludzi
I nawet jeśli nic nie mówimy..
Poznałem cię w tłumie skomponowanych ludzi
Nawet jeśli spędzam moje dni w inny sposób
zaczynam coraz bardziej przypominać ciebie
Na końcu każdego dnia spoglądałem w tył
na podróż, w którą pojechałem z tobą
Patrzymy na siebie z dwóch innych perspektyw czasowych
Aż do ostatniego kroku, który postawiłem
Który został na krawędzi mojej pamięci
To droga skierowana na ciebie


Każda jedna rzecz na niebie
jest nazwana swoim własnym imieniem ay
To dziwne
W moich oczach, te rzeczy unoszące się nad nami,
wyglądają jak twoja twarz ye
Uczucie jakby nasze konwersacje są uważane za wszystko co jest na świecie
Jeśli cię spotkałem, to przez to spotkałem ciebie
Jeśli nie mogłem cię spotkać, to przez to, że nie mogłem cię spotkać
Tęsknię za tobą, więc przewijam taśmę,
Czuję siebie z tobą
Teraz nie potrafię odróżnić ciebie ode mnie

Ty i Ja przeszliśmy tyle ciemnych i głębokich nocy
Wśród mgły niezliczonej ilości ludzi
I nawet jeśli nic nie mówimy..
poznałem cię na nieznanej drodze
I zacząłem chodzić po innej ścieżce
Ale nadal, zaczynam coraz bardziej przypominać ciebie
Na końcu każdego dnia spoglądałem w tył
na podróż, w którą pojechałem z tobą
Patrzymy na siebie z dwóch innych perspektyw czasowych
Aż do ostatniego kroku, który postawiłem
Który został na krawędzi mojej pamięci
To droga skierowana na ciebie

Nie martw się za długo o dniach, które przeminęły
Musimy tylko iść drogą, którą szliśmy jeszcze raz
Dopóki koniec dnia
będzie przypominał o poleganiu na tobie
Patrzymy na siebie z dwóch innych perspektyw czasowych
Na krawędzi mojej pamięci
Nawet ten pierwszy krok
coraz bardziej przypomina ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 681 791 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności