Teksty piosenek > V > Volbeat > Light a way
2 657 741 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 508 oczekujących

Volbeat - Light a way

Light a way

Light a way

Tekst dodał(a): daria_91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VBGirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiulaaa666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Volbeat - Light a way

Down by the lake of Mississippi
A boy was born poor and abandoned
And as he walk you could hear him yearning
For a home and he prays

And by the fields he sang for rising
All for his faith and memorizing
All of the songs his mother learned
From the lord himself

Heaven light a way for a fallen
Let me ease the pain from my mother
But he feels the deception in his head

Another day was born and rising
And on the stool the boy was trying
To earn a coin for his mother, and hoping
That freedom will lead her away

Mr. Cadillac Blood: Dear little friend
I've heard your story
Please take my hand and I'll promise
We'll find a way and we'll be fighting
For your mother, and her wings

Heaven light a way for a fallen
Let me ease the pain from my mother
But he feels the deception in his head

Heaven light a way for another
Let me ease the pain for a fallen
We are on our way so much stronger
Heaven light the way for another
And he feels no deception in his head.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Volbeat - Light a way

Pokaż tłumaczenie
Nad jeziorem Missisipi
urodził się biedny i opuszczony chłopiec,
a kiedy idzie, możesz słyszeć jego tęsknotę
za domem i jego modlitwy.

I przez pola śpiewał dla wzrostu
całej swojej wiary i pamięci,
wszystkich piosenek nauczyła go matka
od samego Pana.

Niebo zsyła światło dla upadłych,
pozwól mi zmniejszyć ból od matki,
ale on czuje oszustwo w swojej głowie.

Innego dnia urodził się i wzrasta
i na klęczniku chłopiec się stara
zarobić pieniądze dla matki i ma nadzieję,
że wolność poprowadzi ją stąd.

Pan Cadillac Blood:drogi mały przyjacielu
usłyszałem twoją historię
proszę, chwyć moją dłoń i obiecuję ci,
że znajdziemy sposób i będziemy walczyć
dla twojej matki i jej skrzydeł.

Niebo zsyła światło dla upadłych,
pozwól mi zmniejszyć ból od matki,
ale on czuje oszustwo w swojej głowie.

Niebo zsyła światło dla innych,
pozwól mi zmniejszyć ból z upadku
jesteśmy na naszej drodze dużo silniejsi
niebo zsyła światło dla innych
i on nie czuje oszustwa w swojej głowie.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Michael Poulsen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Płyty:

Guitar Gangsters & Cadillac Blood

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 657 741 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności