Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voltaj
Voltaj - MSD2
MSD2
Tekst dodał(a): Fir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aniki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
De prea mulţi ani
noi repetăm doar un sincron,
un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi.
De prea mulţi ani
noi repetăm doar un sincron,
un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi!
Poţi să fi fată, sau poti fi băiat.
Poţi să fi singur sau pe braţe purtat.
În noaptea asta noi dăm tonul aici.
Nu-i loc de întors,
cu noi tot ai să strigi.
Poţi fi din Cluj, Craiova, Bucureşti,
din Timişoară, Iaşi, Constanţa, Piteşti.
Poţi fi de aici
sau de oriunde ai fi.
Nu-i loc de întors,
cu noi tot ai să fi.
(2x):
De prea mulţi ani
noi repetăm doar un sincron,
un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi!
Poţi să ai bani
sau să nu ai nimic.
Poţi să ajungi mare
chiar de eşti cel mai mic.
Poţi sta în ţară
sau pe oriunde ai trăi.
E loc de întors
cu noi de ai vrea să fi.
Poţi să fi vesel,
dar nu poţi să fi trist.
Poţi să fi câine
sau poţi fi stelist.
Poţi să te întrebi
ce oare cauţi aici.
Nu-i loc de întors
cu noi tot ai să strigi!
De prea mulţi ani
noi repetăm doar un sincron,
un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi!
Un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi!!
noi repetăm doar un sincron,
un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi.
De prea mulţi ani
noi repetăm doar un sincron,
un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi!
Poţi să fi fată, sau poti fi băiat.
Poţi să fi singur sau pe braţe purtat.
În noaptea asta noi dăm tonul aici.
Nu-i loc de întors,
cu noi tot ai să strigi.
Poţi fi din Cluj, Craiova, Bucureşti,
din Timişoară, Iaşi, Constanţa, Piteşti.
Poţi fi de aici
sau de oriunde ai fi.
Nu-i loc de întors,
cu noi tot ai să fi.
(2x):
De prea mulţi ani
noi repetăm doar un sincron,
un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi!
Poţi să ai bani
sau să nu ai nimic.
Poţi să ajungi mare
chiar de eşti cel mai mic.
Poţi sta în ţară
sau pe oriunde ai trăi.
E loc de întors
cu noi de ai vrea să fi.
Poţi să fi vesel,
dar nu poţi să fi trist.
Poţi să fi câine
sau poţi fi stelist.
Poţi să te întrebi
ce oare cauţi aici.
Nu-i loc de întors
cu noi tot ai să strigi!
De prea mulţi ani
noi repetăm doar un sincron,
un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi!
Un pas înainte şi apoi doi înapoi.
Orice român poate fi şi campion
şi poate ajunge mai sus de locul doi!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez zbyt wiele lat
powtarzaliśmy tylko synchronicznie,
jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce.
Przez zbyt wiele lat
powtarzaliśmy tylko synchronicznie,
jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce!
Możesz być dziewczyną lub możesz być chłopakiem.
Możesz być samotny lub noszony na ramionach.
Dziś wieczorem to my dajemy tu sygnał.
Nie ma już odwrotu,
będziesz krzyczeć z nami wszystkimi.
Możesz być z Cluj, Craiova, Bukaresztu,
z Timisoara, Iasi, Constanta, Pitesi.
Możesz być stąd
lub skądkolwiek jesteś.
Nie ma już odwrotu,
będziesz z nami wszystkimi.
Przez zbyt wiele lat
powtarzaliśmy tylko synchronicznie,
jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce!
Możesz mieć pieniądze
albo możesz nie mieć nic.
Możesz zostać wielki
nawet będąc najmniejszym.
Możesz zostać w kraju
lub mieszkać gdziekolwiek.
Zawsze masz gdzie powrócić
jeśli z nami chcesz być.
Możesz być wesoły,
ale nie możesz być smutny.
Możesz być "psem"
lub możesz być za Steaua
Możesz zapytać siebie
czego na prawdę tutaj szukasz.
Nie ma miejsca by powrócić
będziesz krzyczeć z nami wszystkimi!
Przez zbyt wiele lat
powtarzaliśmy tylko synchronicznie,
jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce!
Jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce!
powtarzaliśmy tylko synchronicznie,
jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce.
Przez zbyt wiele lat
powtarzaliśmy tylko synchronicznie,
jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce!
Możesz być dziewczyną lub możesz być chłopakiem.
Możesz być samotny lub noszony na ramionach.
Dziś wieczorem to my dajemy tu sygnał.
Nie ma już odwrotu,
będziesz krzyczeć z nami wszystkimi.
Możesz być z Cluj, Craiova, Bukaresztu,
z Timisoara, Iasi, Constanta, Pitesi.
Możesz być stąd
lub skądkolwiek jesteś.
Nie ma już odwrotu,
będziesz z nami wszystkimi.
Przez zbyt wiele lat
powtarzaliśmy tylko synchronicznie,
jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce!
Możesz mieć pieniądze
albo możesz nie mieć nic.
Możesz zostać wielki
nawet będąc najmniejszym.
Możesz zostać w kraju
lub mieszkać gdziekolwiek.
Zawsze masz gdzie powrócić
jeśli z nami chcesz być.
Możesz być wesoły,
ale nie możesz być smutny.
Możesz być "psem"
lub możesz być za Steaua
Możesz zapytać siebie
czego na prawdę tutaj szukasz.
Nie ma miejsca by powrócić
będziesz krzyczeć z nami wszystkimi!
Przez zbyt wiele lat
powtarzaliśmy tylko synchronicznie,
jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce!
Jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.
Każdy Rumun może być mistrzem
i może osiągnąć więcej niż drugie miejsce!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):