Teksty piosenek > V > Vonda Shepard > Searching my soul
2 574 764 tekstów, 31 813 poszukiwanych i 732 oczekujących

Vonda Shepard - Searching my soul

Searching my soul

Searching my soul

Tekst dodał(a): zabislawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sara137 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aga0411 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been down this road walkin' the line
That's painted by pride
And I have made mistakes in my life
That I just can't hide
Oh I believe I am ready for what love has to bring
Got myself together, now I'm ready to sing
I've been searchin' my soul tonight
I know there's so much more to life
Now I know I can shine a light
To find my way back home

One by one, the chains around me unwind
Every day now I feel that I can leave those years behind

Oh, I've been thinking of you for a long time
There's a side of my life where I've been blind and so...

I've been searchin' my soul tonight
I know there's so much more to ife
Now I know I can shine a light
Everything gonna be alright
I've been searchin' my soul tonight
Don't wanna be alone in life
Now I know I can shine a light
To find my way back home

Baby I been holding back now my whole life
I've decided to move on now
Gonna leave all my worries behind

Oh I believe I am ready for what love has to give
Got myself together now I'm ready to live

I've been searchin' my soul tonight
I know there's so much more to life
Now I know I can shine a light
Everything gonna be alright
I've been searchin' my soul tonight
Don't wanna be alone in life
Now I know I can shine a light
To find my way back home



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam w dole tej drogi podążając za linią
Namalowaną przez pychę
I popełniałam błędy w moim życiu
Których nie potrafię ukryć
Oh wierzę, że jestem gotowa na to co przyniesie miłość
Zebrałam się w sobie, teraz jestem gotowa śpiewać
Zaglądałam do mej duszy wieczorem
Wiem, że tam jest dużo więcej dla życia
Teraz wiem mogę zapalić światło
By znaleźć drogę powrotną do domu

Jeden za drugim, łańcuchy wokół mnie znikają
Teraz każdego dnia czuje, że mogę zostawić te lata za sobą

Oh, myślałam o tobie przez długi czas
To jest część mnie, gdzie byłam ślepa i taka…

ref

Zaglądałam do mej duszy wieczorem
Wiem, że tam jest dużo więcej dla życia
Teraz wiem mogę zapalić światło
Wszystko będzie dobrze
Zaglądałam do mej duszy wieczorem
Nie zamierzam być sama w życiu
Teraz wiem mogę zapalić światło
By znaleźć drogę powrotną do domu

Kochanie ja powstrzymuje całe swoje życie
Zdecydowałam ruszać do przodu teraz
Zostawić wszystkie obawy za sobą

Oh wierzę, że jestem gotowa na to co przyniesie miłość
Zebrałam się w sobie, teraz jestem gotowa do życia

ref

Zaglądałam do mej duszy wieczorem
Wiem, że tam jest dużo więcej dla życia
Teraz wiem mogę zapalić światło
Wszystko będzie dobrze
Zaglądałam do mej duszy wieczorem
Nie zamierzam być sama w życiu
Teraz wiem mogę zapalić światło
By znaleźć drogę powrotną do domu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

liczedostu 19.08.2011, 00:26
(0)
Kocham Ally McBeal ;-))

tekstowo.pl
2 574 764 tekstów, 31 813 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności