Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
W.A.S.P.
W.A.S.P. - Miss You
Miss You
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brzeszczotsays
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lost inside a room
A priest at the door
With news
Said you're gone
Now i knew
My world was broken in two
I'd pray that you were here
To hold my heart
I hide myself
In your bed
Cry myself numb
Oh god i miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
Can't scream and I can't speak
Show me now
Will I ever be free
From you
Lost inside my head
I close my eyes and fled
No pain
No gain
No death no more
I drown myself in flesh
There's no way out
No way how
Would you even know me now
I've found this ting I make sing
Can you hear me now?
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
I can't scream and I can't speak
Show me how
Will I ever be free
From you
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
Can't scream and i can't speak
Show me now
Will I ever be free
From you
Oh god I miss you
Why did you leave me alone
Now I'm running away
From my home
No they'll never know
I'm gone
You don't know how
Know how
Can you hear me now
Oooh
Can you see somehow
Oooh
Is there no love
From your great beyond
Can you hear me now
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
I can't scream and I can't speak
Show me now
Will I ever free
From you
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
I can't scream and I can't speak
Tell me how
Will I ever free
From you
A priest at the door
With news
Said you're gone
Now i knew
My world was broken in two
I'd pray that you were here
To hold my heart
I hide myself
In your bed
Cry myself numb
Oh god i miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
Can't scream and I can't speak
Show me now
Will I ever be free
From you
Lost inside my head
I close my eyes and fled
No pain
No gain
No death no more
I drown myself in flesh
There's no way out
No way how
Would you even know me now
I've found this ting I make sing
Can you hear me now?
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
I can't scream and I can't speak
Show me how
Will I ever be free
From you
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
Can't scream and i can't speak
Show me now
Will I ever be free
From you
Oh god I miss you
Why did you leave me alone
Now I'm running away
From my home
No they'll never know
I'm gone
You don't know how
Know how
Can you hear me now
Oooh
Can you see somehow
Oooh
Is there no love
From your great beyond
Can you hear me now
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
I can't scream and I can't speak
Show me now
Will I ever free
From you
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
I can't scream and I can't speak
Tell me how
Will I ever free
From you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagubiony w pokoju
Kapłan stoi u drzwi
Z wieściami
Powiedział, że odszedłeś
Wtedy już wiedziałem
Mój świat rozłamał się na pół
Modliłem się, żebyś tu był
I trzymał mnie za serce
Ukryłem się
W twoim łożu
Zapłakiwałem się do odrętwienia
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeń ani mówić
Powiedz mi teraz
Czy będę kiedykolwiek wolny
Od ciebie?
Zagubiony we wnętrzu własnej głowy
Zamykam oczy i uciekam
Bez cierpienia
Nie ma efektu
Nie ma już śmierci
Zatopiłem się w swoim ciele
Nie ma ucieczki
Nie ma drogi
Czy kiedykolwiek mnie oświecisz?
Odnalazłem TO i śpiewam
Czy mnie słyszysz?
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeć ani mówić
Pokaż mi jak?
Czy kiedykolwiek będę wolny
od ciebie?
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeć ani mówić
Pokaż mi teraz
Czy kiedykolwiek będę wolny
Od ciebie
Boże, tęsknię
Dlaczego zostawiłeś mnie samotnego?
Teraz uciekam
Z dala od domu domu
Nigdy się nie dowiedzą,
że odszedłem
Nie wiesz jak...
Nie wiesz jak...
Czy mnie słyszysz?
Oooh
Czy możesz to dojrzeć?
Oooh
Czy nie ma już twojej miłości
z zaświatów?
Czy mnie słyszysz?
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeć ani mówić
Pokaż mi jak?
Czy kiedykolwiek będę wolny
Od ciebie?
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeć ani mówić
Pokaż mi teraz
Czy kiedykolwiek będę wolny
Od ciebie
Boże, tęsknię
Kapłan stoi u drzwi
Z wieściami
Powiedział, że odszedłeś
Wtedy już wiedziałem
Mój świat rozłamał się na pół
Modliłem się, żebyś tu był
I trzymał mnie za serce
Ukryłem się
W twoim łożu
Zapłakiwałem się do odrętwienia
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeń ani mówić
Powiedz mi teraz
Czy będę kiedykolwiek wolny
Od ciebie?
Zagubiony we wnętrzu własnej głowy
Zamykam oczy i uciekam
Bez cierpienia
Nie ma efektu
Nie ma już śmierci
Zatopiłem się w swoim ciele
Nie ma ucieczki
Nie ma drogi
Czy kiedykolwiek mnie oświecisz?
Odnalazłem TO i śpiewam
Czy mnie słyszysz?
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeć ani mówić
Pokaż mi jak?
Czy kiedykolwiek będę wolny
od ciebie?
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeć ani mówić
Pokaż mi teraz
Czy kiedykolwiek będę wolny
Od ciebie
Boże, tęsknię
Dlaczego zostawiłeś mnie samotnego?
Teraz uciekam
Z dala od domu domu
Nigdy się nie dowiedzą,
że odszedłem
Nie wiesz jak...
Nie wiesz jak...
Czy mnie słyszysz?
Oooh
Czy możesz to dojrzeć?
Oooh
Czy nie ma już twojej miłości
z zaświatów?
Czy mnie słyszysz?
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeć ani mówić
Pokaż mi jak?
Czy kiedykolwiek będę wolny
Od ciebie?
Boże, brakuje mi ciebie
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Boże, tęsknię
Nie mogę krzyczeć ani mówić
Pokaż mi teraz
Czy kiedykolwiek będę wolny
Od ciebie
Boże, tęsknię
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
W.A.S.P. |
| Płyty: |
Golgotha |
Komentarze (0):