Teksty piosenek > W > Warmen > Fading Like A Flower (Roxette cover)
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 746 oczekujących

Warmen - Fading Like A Flower (Roxette cover)

Fading Like A Flower (Roxette cover)

Fading Like A Flower (Roxette cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In a time when the sun descends alone
I ran a long long way from home
To find a heart that's made of stone

I will try, I just need a little time
To get your face right out of my mind
To see the world through different eyes

Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower

Tell me why
When I scream there's no reply
When I reach out there's nothing to find
When I sleep I break down and cry
Cry, yeah

Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower

Fading like a rose
Fading like a rose
Beaten by the storm
Talking to myself
Getting washed by the rain
It's such a cold cold town
Oh, it's a such cold town

Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower

Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower

Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can't let go
Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower, oooooh

Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower
Every time I see you
I'm fading like a rose, Every time you leave the room, Every time I see you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W czasie, gdy słońce zachodziło samotnie
Biegłam długą, długą drogą do domu
Aby znaleźć serce, stworzone kamienia

Będę próbować, tylko potrzebuję trochę czasu
Aby wyrzucić twoją twarz z mojej głowy
Aby zobaczyć świat innymi oczami

Zawsze, kiedy Cię widzę próbuję ukryć się gdzieś daleko
Ale kiedy się spotykamy wydaje mi się, że nie mogę odejść
Zawsze kiedy opuszczasz ten pokój czuję, że więdnę jak kwiat

Powiedz mi dlaczego
Kiedy krzyczę, tam nie ma odpowiedzi
Kiedy sięgam, tam nie ma nic co mogłabym znaleźć
Kiedy śpię, załamuję się i płaczę
Płaczę, tak...

Zawsze, kiedy Cię widzę próbuję ukryć się gdzieś daleko
Ale kiedy się spotykamy wydaje mi się, że nie mogę odejść
Zawsze kiedy opuszczasz ten pokój czuję, że więdnę jak kwiat

Więdnę jak róża
Więdnę jak róża
Bita przez burzę
Rozmawiając ze sobą
Umyta przez deszcz
To jest takie zimne, zimne miasto
Och, to jest takie zimne miasto

Zawsze, kiedy Cię widzę próbuję ukryć się gdzieś daleko
Ale kiedy się spotykamy wydaje mi się, że nie mogę odejść
Zawsze kiedy opuszczasz ten pokój czuję, że więdnę jak kwiat

Zawsze, kiedy Cię widzę próbuję ukryć się gdzieś daleko
Ale kiedy się spotykamy wydaje mi się, że nie mogę odejść
Zawsze kiedy opuszczasz ten pokój czuję, że więdnę jak kwiat

Zawsze, kiedy Cię widzę próbuję ukryć się gdzieś daleko
Ale kiedy się spotykamy wydaje mi się, że nie mogę odejść
Zawsze kiedy opuszczasz ten pokój czuję, że więdnę jak kwiat
oooooh

Za każdym razem, kiedy opuszczam pokój czuję, że więdnę jak kwiat
Za każdym razem, gdy widzę cię, więdnę jak róża
Za każdym razem kiedy opuszczam pokój, za każdym razem widzę cię...



Tłumaczenie dodał(a): olga91

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Per Gessle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Per Gessle

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Roxette

Covery:

Per Geessle, Marie Fredriksson, Mysterio, Warmen

Płyty:

Joyride (1991), Japanese Hospitality

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 746 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności