Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Warrant - Heaven
Heaven
Tekst piosenki:
And you're standing by the door
It's black and white and faded
And it's looking pretty worn
See the factory that I worked
Silhouetted in the back
The memories are grey
but man they're really coming back
I don't need to be the king of the world
As long as I'm the hero of this little girl
Heaven isn't too far away
Closer to it every day
No matter what your friends might say
How I love the way you move
And the sparkle in your eyes
There's a color deep inside them
Like a blue suburban sky
When I come home late at night
And your in bed asleep
I wrap my arms around you
So I can feel you breathe
I don't need to be a superman
As long as you will always be my biggest fan
CHORUS
Heaven isn't too far away
Closer to it every day
No matter what you friends might say
We'll find a way (Yeah!)
Now the lights are going out
Along the boulevard
The memories come rushing back
And it makes it pretty hard
I've got nowhere left to go
And no one really cares
I don't know what to do
But I'm never giving up on you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy stoisz przy drzwiach
Jest czarno-białe i wyblakłe
I wygląda na całkiem przetarte
Zobacz fabryki, w których pracowałem
Rysują się w głębi
Wspomnienia są szare
Ale człowiek do nich naprawdę wraca
Nie muszę być królem świata
Tak długo jak jestem bohaterem tej małej dziewczynki
Niebo nie jest zbyt daleko
Co dzień jest do niego bliżej
Bez względu na to, co Twoi przyjaciele mogą mówić
Kocham sposób w jaki się poruszasz
I blask w oczach
W głębi maja kolor
Błękitnego podmiejskiego nieba
Gdy przychodzę do domu późno wieczorem
Tam jesteś Ty pogrążona we śnie
Owijam swoje ramiona wokół ciebie
Więc mogę czuć, jak oddychasz
Nie muszę być supermanem
Pod warunkiem, że zawsze będziesz moją największą fanką
Niebo nie jest zbyt daleko
Co dzień jest do niego bliżej
Bez względu na to, co Twoi przyjaciele mogą mówić
Znajdziemy drogę (tak!)
Już światła gasną
Wzdłuż bulwaru
Powracają wspomnienia
I to czyni to całkiem trudnym
Nie mam gdzie iść
I nikogo to tak na prawdę nie obchodzi
Nie wiem, co robić
Ale nigdy nie przestanę liczyć na Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steven Chamberlain / Joey Allen Cagle / John Oswald Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Erik Turner / Jerry Dixon |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Warrant (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Warrant - Dirty Rotten Filthy Stinking Rich, 1988 (Columbia, CK 44383 - USA); |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z debiutanckiej płyty Warrant. Sukces piosenki był wielkim zaskoczeniem dla wytwórni, do tego stopnia ,że polecono aby zespół nagrał nową wersję utworu "mocniejszą , lepiej brzmiącą w radio." Z tego względu tylko pierwsze 250 000 kopii płyty zawiera oryginalna wersję piosenki. Pozostałe kopie (miliony) zawierają już wersję radiową. "Heaven" jest największym sukcesem komercyjnym Warrant; nr 1 wg Rolling Stone, nr 2 Billboard Hot 100 i nr 3 wg Mainstream Rock Tracks. W teledysku do piosenki wystąpiła jedna z najpiękniejszych ówczesnych gwiazdek,szkocka modelka Tracy Allan. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
https://www.youtube.com/watch?v=HLZhSNEVUdA