Teksty piosenek > W > Warrant > Machine Gun
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 232 oczekujących

Warrant - Machine Gun

Machine Gun

Machine Gun

Tekst dodał(a): greenman77 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zeppelinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, the first time that I saw you
I could not speak a word.
My tongue was tied in giant knots
and I felt so disturbed.
At the feeling rushing through me.
The heat inside my veins.
The way my nerve ends tingle.
Every time you call my name.
Got a lust ignited fever,
and I can't put out the flame.

Next time that I saw you,
I felt so at ease.
You had a languid disposition.
I had an willingness to please.
And your candy apple red lips,
Full of violets and sex.
Had me harder than a coal train.
Had my collar wringing wet.

Know I'm gonna crash and burn,
but I'm not finished yet.

CHORUS
My heart is pounding like a big bass drum.
Excited at the thought I might get me some.
Lick it off my fingers,
taste it on my tongue
Love you little baby like a ma-ma-ma-machine gun

You are a symphony of elegance.
A masterpiece of grace.
An animated work of art,
Who's acquired a taste,
for the flesh of weaker lovers,
who'll lie down on their backs.
To be ridden at your leisure,
and be taken off like hats.
I'm not here for you to walk on,
And I'm not your welcome mat.

CHORUS

The first time that I saw you,
I could not speak a word.
My tongue was tied in giant knots,
And I felt so disturbed.
At the feeling rushing through me,
The heat inside my veins.
The way my nerve ends tingle,
Every time you call my name.
I've got a lust ignited fever,
and I can't put out the flame.

CHOURS
Ma Ma Ma Ma-ma-ma-machine gun
Ma Ma Ma Ma-chine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, gdy po raz pierwszy cię zobaczyłem
Nie mogłem wymówić słowa
Mój język był związany w gigantyczny supeł
i czułem się tak poruszony.
Uczucia pędzące przeze mnie
Ciepło w moich żyłach
Mrowienie w każdym nerwie
Za każdym razem gdy mówisz moje imię
Żądza rozpala gorączkę
i nie mogę ugasić tego płomienia.

Następnym razem, gdy cię zobaczyłem,
Czułem się tak swobodnie.
Miałaś ospały nastrój
A ja chciałem cię zadowolić
Twoje słodkie czerwone usta
Pełne fiołków i seksu.
Byłem twardszy niż pociąg z węglem
a mój kołnierz mokry od potu

Wiem, że padnę i spłonę
ale jeszcze nie skończyłem.


Moje serce wali jak duży bęben.
Podekscytowany na myśl, że mogę to dostać
Zliż to z moich palców
Posmakuj na języku
Kocham Cię maleństwo jak ma-ma-ma-maszynowy pistolet

Jesteś symfonią elegancji.
Arcydziełem gracji
Animowanym dziełem sztuki,
Które nabrało smaku,
Dla ciał słabszych kochanków
którzy położą się na plecach
By jeździć w wolnym czasie,
by być zdjętym jak kapelusze
Nie jestem tutaj, aby iść dalej,
I nie jestem twoją wycieraczką.

Refren

Gdy po raz pierwszy cię zobaczyłem
Nie mogłem wymówić słowa
Mój język był związany w gigantyczny supeł
i czułem się tak poruszony.
Uczucia pędzące przeze mnie
Ciepło w moich żyłach
Mrowienie w każdym nerwie
Za każdym razem gdy mówisz moje imię
Żądza rozpala gorączkę
i nie mogę ugasić tego płomienia.

Refren
Ma Ma Ma Ma-ma-ma-maszynowy pistolet
Ma Ma Ma Ma-szynowy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jani Lane

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jani Lane

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Warrant

Płyty:

Dog Eat Dog

Ciekawostki:

Pierwszy singiel z trzeciej pełnometrażowej płyty zespołu "Dog Eat Dog".

Komentarze (1):

aliceafterabit 16.07.2014, 13:58
(0)
Kocham tę piosenkę jak jakaś wariatka.

tekstowo.pl
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 232 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności