Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Waterparks
Popularne teksty
3. SZA - Drive
Waterparks - [Reboot]
![[Reboot]](https://i.ytimg.com/vi/pUTGY1WWcr4/hqdefault.jpg)
[Reboot]
Tekst dodał(a): biedrixxa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to want to save you
Now I don't
I used to need your voice
And now I need to sleep alone
You were supposed to be the first sigh
Worth all of the long nights
Turning on your high beams
Dying in your mood light
I think I talk too much
I try to walk it off
But now you got your gloves
And now you boxed me out
I'm out the ring
But the only ring I want
Is the ring around your finger
But your middle one's up
I've had enough
I try to brush it off
'Cause you're my confidante
So let's talk
Share secrets
I've got some dirty laundry
Can you keep it?
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
(I never promised you your dream boy)
You're not worth my color
You're not worth another
Headache, you're dead weight
You're gonna be just like your mother
I tried to make life a movie
Yeah, here, I got you a preview
I had 101 wishes
And lost them all on you
I think I talk too much
I try to walk it off
But now you got your gloves
And now you boxed me out
I'm out the ring
But the only ring I want
Is the ring around your finger
But your middle one's up
I've had enough
I try to brush it off
'Cause you're my confidante
So let's talk
Share secrets
I've got some dirty laundry
Can you keep it?
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
(I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy)
(I've got some dirty laundry
Can you keep it?)
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
(I never promised you your dream boy, dream boy)
Now I don't
I used to need your voice
And now I need to sleep alone
You were supposed to be the first sigh
Worth all of the long nights
Turning on your high beams
Dying in your mood light
I think I talk too much
I try to walk it off
But now you got your gloves
And now you boxed me out
I'm out the ring
But the only ring I want
Is the ring around your finger
But your middle one's up
I've had enough
I try to brush it off
'Cause you're my confidante
So let's talk
Share secrets
I've got some dirty laundry
Can you keep it?
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
(I never promised you your dream boy)
You're not worth my color
You're not worth another
Headache, you're dead weight
You're gonna be just like your mother
I tried to make life a movie
Yeah, here, I got you a preview
I had 101 wishes
And lost them all on you
I think I talk too much
I try to walk it off
But now you got your gloves
And now you boxed me out
I'm out the ring
But the only ring I want
Is the ring around your finger
But your middle one's up
I've had enough
I try to brush it off
'Cause you're my confidante
So let's talk
Share secrets
I've got some dirty laundry
Can you keep it?
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
(I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy)
(I've got some dirty laundry
Can you keep it?)
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
I never promised you your dream boy
I'm better as your chew toy
Love, love, love
The heart I gave, it was a decoy
I'm just here to destroy
Love, love, love
(I never promised you your dream boy, dream boy)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś próbowałem cię uratować
Teraz wszystko mi jedno
Kiedyś potrzebowałem twojego głosu
I teraz potrzebuję spać samotnie
Miałaś być pierwszym co zobaczę
Wartym tych wszystkich długich nocy
Włączając swoje przednie światła
Umierając w świetle twojego nastroju
Chyba mówię za dużo
Zwykle próbuje to rozchodzić
Ale teraz masz swoje rękawice
I wyrzuciłaś mnie
Jestem poza ringiem
Ale jedyny ring* jakiego chcę
To ten na twoim palcu
Ale ty pokazujesz mi swój środkowy
Wystarczy tego
Próbuję uznać to za błahostkę
Bo jesteś moim powiernikiem
Więc porozmawiajmy
Podzielmy się sekretami
Mam trochę brudów
Czy możesz dotrzymać tajemnicy?
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
(nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem)
Nie jesteś warta mojego koloru**
Nie jesteś warta kolejnego
Bólu głowy, jesteś zbędnym bagażem
Skończysz dokładnie jak twoja matka
Próbowałem zamienić życie w film
Cóż, mam dla ciebie mały zwiastun
Miałem 101 życzeń
I wszystkie zmarnowałem na tobie
Chyba mówię za dużo
Zwykle próbuje to rozchodzić
Ale teraz masz swoje rękawice
I wyrzuciłaś mnie
Jestem poza ringiem
Ale jedyny ring* jakiego chcę
To ten na twoim palcu
Ale ty pokazujesz mi swój środkowy
Wystarczy tego
Próbuję uznać to za błahostkę
Bo jesteś moim powiernikiem
Więc porozmawiajmy
Podzielmy się sekretami
Mam trochę brudów
Czy możesz dotrzymać tajemnicy?
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
(Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć)
(Mam trochę brudów
Czy możesz dotrzymać tajemnicy?)
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
(Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem, wymarzonym chłopcem)
*ang. ring - ring bokserski jak i pierścionek, gra słowna
**Autor tekstu ma syntezję i często opisuje ludzi kolorami w swoich utworach, mimo że brzmi to trochę sztucznie to nie jest to błędne tłumaczenie
Teraz wszystko mi jedno
Kiedyś potrzebowałem twojego głosu
I teraz potrzebuję spać samotnie
Miałaś być pierwszym co zobaczę
Wartym tych wszystkich długich nocy
Włączając swoje przednie światła
Umierając w świetle twojego nastroju
Chyba mówię za dużo
Zwykle próbuje to rozchodzić
Ale teraz masz swoje rękawice
I wyrzuciłaś mnie
Jestem poza ringiem
Ale jedyny ring* jakiego chcę
To ten na twoim palcu
Ale ty pokazujesz mi swój środkowy
Wystarczy tego
Próbuję uznać to za błahostkę
Bo jesteś moim powiernikiem
Więc porozmawiajmy
Podzielmy się sekretami
Mam trochę brudów
Czy możesz dotrzymać tajemnicy?
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
(nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem)
Nie jesteś warta mojego koloru**
Nie jesteś warta kolejnego
Bólu głowy, jesteś zbędnym bagażem
Skończysz dokładnie jak twoja matka
Próbowałem zamienić życie w film
Cóż, mam dla ciebie mały zwiastun
Miałem 101 życzeń
I wszystkie zmarnowałem na tobie
Chyba mówię za dużo
Zwykle próbuje to rozchodzić
Ale teraz masz swoje rękawice
I wyrzuciłaś mnie
Jestem poza ringiem
Ale jedyny ring* jakiego chcę
To ten na twoim palcu
Ale ty pokazujesz mi swój środkowy
Wystarczy tego
Próbuję uznać to za błahostkę
Bo jesteś moim powiernikiem
Więc porozmawiajmy
Podzielmy się sekretami
Mam trochę brudów
Czy możesz dotrzymać tajemnicy?
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
(Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć)
(Mam trochę brudów
Czy możesz dotrzymać tajemnicy?)
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem
Bardziej mi pasuje bycie twoją zabawką
Kochanie, kochanie, kochanie
To serce które ci dałem było pułapką
Jestem tu tylko by niszczyć
Miłość, miłość, miłość
(Nigdy nie obiecałem być twoim wymarzonym chłopcem, wymarzonym chłopcem)
*ang. ring - ring bokserski jak i pierścionek, gra słowna
**Autor tekstu ma syntezję i często opisuje ludzi kolorami w swoich utworach, mimo że brzmi to trochę sztucznie to nie jest to błędne tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Awsten Knight Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Fandom |
Komentarze (0):